पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अनवद्य शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अनवद्य   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : निंदा के अयोग्य।

उदाहरण : लोग तो अनिंदनीय व्यक्तियों की भी निंदा करने से नहीं चूकते !।

पर्यायवाची : अनिंद, अनिंदनीय, अनिंद्य, अनिन्द, अनिन्दनीय, अनिन्द्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏవిధంగానైనా తిట్టడానికి అవకాశం లేకపోవడం

ప్రజలు నిందలేని వ్యక్తిపై కూడా నిందవేసి చూపలేరు.
నిందలేని, నిందించలేని

ನಿಂದನೆ ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ

ನಿಂದಿಸದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಜನರು ನಿಂದನೆ ಮಾಡಲು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ !
ಅನಿಂದನೀಯ, ಅನಿಂದನೀಯವಾದ, ಅನಿಂದನೀಯವಾದಂತ, ಅನಿಂದನೀಯವಾದಂತಹ, ನಿಂದಿಸದ, ನಿಂದಿಸದಂತ, ನಿಂದಿಸದಂತಹ

ନିନ୍ଦାର ଅଯୋଗ୍ୟ

ଲୋକ ତ ଅନିନ୍ଦନୀୟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ନିନ୍ଦା କରିବାକୁ ଭୁଲନ୍ତି ନାହିଁ
ଅନିଂଦ, ଅନିଂଦନୀୟ, ଅନିଂଦ୍ୟ, ଅନିନ୍ଦ, ଅନିନ୍ଦନୀୟ, ଅନିନ୍ଦ୍ୟ

निंदा न करण्याजोगा.

लोक अनिंद्य माणसाचीसुद्धा निंदा करतात.
अनिंद्य

নিন্দার অযোগ্য

লোকে অনিন্দনীয় মানুষেরও নিন্দা করে
অনিন্দনীয়, অনিন্দ্য

யாரை இகழ முடியாத

சிலர் இகழ தகாத வார்த்தைகளை கூறி இகழ்கின்றனர்.
இகழ தகாத

നിന്ദിക്കുവാന്‍ യോഗ്യമല്ലാത്ത

അനിന്ദനീയരായവരെപോലും ആളുകള്‍ നിന്ദിക്കുവാന്‍ മടിക്കുന്നില്ല
അനിന്ദനീയരായ, പരിഹസനീയരായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें कोई दोष न हो।

उदाहरण : मुझे आज तक कोई भी पूर्णतः निर्दोष व्यक्ति नहीं मिला।

पर्यायवाची : अकलंक, अकलंकित, अकलंकी, अदाग, अदाग़, अदाग़ी, अदागी, अदोष, अनामय, अपदोष, अमल, अमलिन, अव्यलीक, कलंकरहित, दोषरहित, दोषहीन, निर्दोष, निष्कलंक, पापशून्य, बेऐब, बेदाग, बेदाग़, साफ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శిక్షకు అర్హుడు కాని వాడు

నాకు ఇప్పటివరకు పూర్తి నిర్ధోషి అయిన వ్యక్తి దొరకలేదు.
నిర్ధోషి

ଯାହା ପାଖରେ କୌଣସି ଦୋଷ ନାହିଁ

ମୋତେ ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ପୂର୍ଣ୍ଣତଃ ନିର୍ଦୋଷ ବ୍ୟକ୍ତି ମିଳିନାହିଁ
ଅକଳଙ୍କ, ଅକଳଙ୍କି, ଅକଳଙ୍କିତ, ଅଦୋଷ, ଅପଦୋଷ, ଅମଳିନ, କଳଙ୍କରହିତ, ନିର୍ଦୋଷ, ନିଷ୍କଳଙ୍କ, ସଫା

ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೋಷ ವಿಲ್ಲವೊ

ನನಗೆ ಇಂದಿನ ವರೆಗೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ದೋಷಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ.
ಅಕಳಂಕರಹಿತ, ಅಕಳಂಕಹೀನ, ಅಳಂಕ, ಕಳಂಕರಹಿತ, ಕಳಂಕವಿಲ್ಲದ, ಕಳಂಕಶೂನ್ಯ, ಕಳಂಕಹೀನ, ದೋಷರಹಿತ, ದೋಷಹೀನ, ನಿರ್ದೋಷಿ, ಪಾಪರಹತ ಪಾಪಹೀನ, ಪಾಪಶೂನ್ಯ

ज्यात कोणताही दोष नाही असा.

मला आजपर्यंत कोणताही निर्दोष माणूस सापडला नाही.
दोष नसलेला, निर्दोष

Free from discordant qualities.

pure

যাতে কোনো দোষ নেই

আমি আজ পর্যন্ত কোনো সম্মূর্ণঃ নির্দোষ ব্যক্তি পাইনি
অকলঙ্কিত, অমল, অমলিন, কলঙ্কহীন, দোষহীন, নির্দোষ, পরিষ্কার, পাপমুক্ত

குற்றமற்ற, கலங்கமற்ற

குழந்தையின் கலங்கமற்ற சிரிப்பு அனைவரையும் கவர்ந்தது.
கலங்கமற்ற, குற்றமற்ற

ഒരു കുറ്റവും ഇല്ലാത്ത ആള്

ഞാനിന്നുവരെ മുഴുവനായും നിര്ദോഷിയായ ഒരാളേയും കണ്ടിട്ടില്ല
കുറ്റരഹിതനായ, കുറ്റവുംകുറവും ഇല്ലാത്ത, നിര്ദ്ദോഷിയായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।