पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अनन्त शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अनन्त   संज्ञा, तत्सम

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : अनंत चतुर्दशी का व्रत।

उदाहरण : दादी प्रतिवर्ष अनंत करती हैं।

पर्यायवाची : अनंत, अनंतव्रत, अनन्तव्रत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చతుర్థశిలో చేసే ఒక వ్రతం

నాయనమ్మ ప్రతి సంవత్సరం అనంత వ్రతం చేస్తుంది.
అనంతవ్రతం

ଅନନ୍ତ ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀର ବ୍ରତ

ବୁଢୀମା ପ୍ରତିବର୍ଷ ଅନନ୍ତ ବ୍ରତ କରନ୍ତି
ଅନଂତ ବ୍ରତ, ଅନନ୍ତ ବ୍ରତ

अनंतचतुर्दशीच्या दिवशी करायचे व्रत.

माझी आजी दरवर्षी अनंतचतुर्दशी करते.
अनंत, अनंतचतुर्दशी, अनंतव्रत

Abstaining from food.

fast, fasting

অনন্ত চতুর্দশীর ব্রত

"ঠাকুরমা প্রতিবছর অনন্ত ব্রত পালন করেন"
অনন্ত ব্রত

അനന്ദചതുര്‍ദശി വ്രതം

അമ്മൂമ എല്ലാ വര്‍ഷവും അനന്ദചതുര്‍ദശി വ്രതം നോല്‍ക്കും
അനന്ദചതുര്‍ദശി വ്രതം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : अनंत-चतुर्दशी के दिन बाजू पर बाँधा जानेवाला कुमकुम, केशर या हल्दी रंजित चौदह गाँठोंवाला धागा।

उदाहरण : पंडितजी यजमान के बाजू पर अनंत बाँध रहे हैं।

पर्यायवाची : अनंत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଅନନ୍ତ ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀ ଦିନ ବାହୁ ଉପରେ ବନ୍ଧା ଯାଉଥିବା କୁଙ୍କୁମ,କେଶର ବା ହଳଦୀ ରଞ୍ଜିତ ଚଉଦ ଗଣ୍ଠିଥିବା ସୂତା

ପଣ୍ଡିତଜୀ ଯଜମାନର ବାହୁରେ ଅନନ୍ତ ବ୍ରତ ବାନ୍ଧୁଛନ୍ତି
ଅନଂତ ବ୍ରତ, ଅନନ୍ତ ବ୍ରତ

अनंत चतुर्दशीच्या दिवशी हातावर बांधला जाणारा चौदा गाठी मारलेला तांबडा रेशमाचा दोरा.

ब्राह्मण यजमानाच्या हातावर अनंत बांधत आहे.
अनंत

অনন্ত চতুর্দশীর দিন হাতে কুমকুম, কেসর বা হলুদ রঞ্জিত, চোদ্দ গাঁটযুক্ত যে সুতে বাঁধা হয়

"পুরোহিত মহাশয় হাতে অনন্ত বাঁধছেন"
অনন্ত

அனந்த சதுர்த்தசி அன்று கையில் கட்டுவதற்காக குங்குமம், சிவப்பு நிறம் அல்லது மஞ்சள் கலந்த பதிநான்கு முடிகளுள்ள ஒரு நூல்

பண்டிதர் எஜமானின் கையில் அனந்தைக் கட்டிக் கொண்டிருக்கிறார்
அனந்த

അനന്ദ ചതുര്‍ദശിക്ക് കെട്ടുന്ന് മംഗള നൂല്‍

പൂജാരി യജമാനന്റെ കൈയില്‍ അനന്ദ കെട്ടി
അനന്ദ
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : एक जैन तीर्थंकर।

उदाहरण : अनंतनाथजी चौदहवें तीर्थंकर थे।

पर्यायवाची : अनंत, अनंत-जित्, अनंत-तीर्थकृत, अनंतजित्, अनंततीर्थकृत, अनंतनाथ, अनन्त-जित्, अनन्त-तीर्थकृत, अनन्तजित्, अनन्ततीर्थकृत, अनन्तनाथ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక జైన తీర్థంకరుడు

అనంతనాధగారు పదునాలుగవ తీర్థంకరుడు.
అనంతనాథుడు

ଜଣେ ଜୈନ ତୀର୍ଥଙ୍କର

ଅନନ୍ତନାଥଜୀ ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶତମ ତୀର୍ଥଙ୍କର ଥିଲେ
ଅନଂତନାଥ, ଅନନ୍ତନାଥ

एक जैन तीर्थंकर.

अनंतनाथ चौदावे तीर्थंकर होते.
अनंत, अनंतनाथ

একজন জৈন তীর্থঙ্কর

"অনন্তনাথ মহাশয় চতুর্দশতম তীর্থঙ্কর ছিলেন"
অনন্তনাথ

ഒരു ജൈന തീര്‍ഥങ്കരന്‍

അനന്ദ നാഥ് പതിനാലമത്തെ തീര്‍ഥങ്കരന്‍ ആണ്‍
അനന്ദ നാഥ്
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : रामानुजाचार्य का एक शिष्य।

उदाहरण : अनंत रामानुजाचार्य के प्रमुख शिष्य थे।

पर्यायवाची : अनंत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రామానుజాచార్యుడు

అనంతుడు రామానుజా చార్యుని ప్రముఖ శిశ్యుడు.
అనంతుడు

ରାମାନୁଜାଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଜଣେ ଶିଷ୍ୟ

ଅନନ୍ତ ରାମାନୁଜାଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ପ୍ରମୁଖ ଶିଷ୍ୟ ଥିଲେ
ଅନଂତ, ଅନନ୍ତ

रामानुजाचार्यांचे शिष्य.

अनंत हा रामानुजाचार्यांचा प्रमुख शिष्य होता.
अनंत

রামানুচার্যের একজন শিষ্য

"অনন্ত রামানুচার্যের প্রধান শিষ্য ছিলেন"
অনন্ত

രാമാനുജാചാര്യരുടെ ഒരു ശിഷ്യന്‍

അനന്ദരാമാനുജാചാര്യരുടെ ഒരു പ്രമുഖ ശിഷ്യന്‍ അയിരുന്നു
അനന്ദ

अनन्त   विशेषण, तत्सम

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो कभी समाप्त न हो।

उदाहरण : प्रकृति ईश्वर का अनंत विस्तार है।

पर्यायवाची : अंतहीन, अनंत, अनवसान, अन्तहीन, असमाप्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అంతం కానిది.

ఆకాశంలో అనంతమైన నక్షత్రాలు కలవు.
అంతహీనమైన, అనంతమైన, అసమాప్తమైన

ଯାହା କେବେ ସମାପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ

ପ୍ରକୃତି ଈଶ୍ୱରଙ୍କର ଅନନ୍ତ ବିସ୍ତାର
ଅନନ୍ତ, ଅନ୍ତହୀନ, ଅଶେଷ, ଅସମାପ୍ତ, ଶେଷହୀନ

कधीही न संपणारा.

काळ अनंत आहे
अनंत, अपरंपार, अपरिमित, अपार, अमर्याद, असीम, निरवधी

Having no limits or boundaries in time or space or extent or magnitude.

The infinite ingenuity of man.
Infinite wealth.
infinite

যা কখনও সমাপ্ত হয় না

প্রকৃতি ঈশ্বরের অনন্ত বিস্তার
অনন্ত, অনবসান, অন্তহীন, অসমাপ্য

எல்லை இல்லாத் தன்மை.

இறைவன் முடிவில்லாதவன்
எல்லையற்ற, எல்லையில்லாத, முடிபற்ற, முடிபில்லாத, முடிவற்ற, முடிவில்லாத

ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്തത്.

പ്രകൃതി ഈശ്വരന്റെ അവസാനമില്ലാത്ത വിസ്തൃതവിവരണമാകുന്നു.
അനന്തമായ, അനശ്വരമായ, അന്തമറ്റ, അന്തമില്ലാത്ത, അവസാനമില്ലാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसकी सीमा न हो।

उदाहरण : संतजी भगवान की असीम लीला का गुणगान कर रहे हैं।
हरि अनंत हरि कथा अनंता।

पर्यायवाची : अगाध, अजहद, अनंत, अनंता, अनंत्य, अनधिक, अनन्ता, अनन्त्य, अनवधि, अनहद, अनादि, अनापा, अनिर्दिष्ट, अपरंपार, अपरम्पार, अपरिच्छिन्न, अपरिमित, अपार, अप्रमाण, अबाध, अमर्याद, अमात्र, अमान, अमाप, अमित, अमेय, अमेव, अवेल, अशेष, असीम, असीमित, असूझ, निर्मान, निस्सीम, बेहद, मात्रारहित, सीमारहित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

హద్దు లేకపోవడం.

సాధువుగారు దేవుని అనంతమైన లీలలను కీర్తిస్తున్నాడు దేవుడు అనంతుడు, దేవుని కథ అనంతమైనది
అంతులేని, అధికమైన, అనంతమైన, అపరిమితమైన, అపారమైన, అమితమైన

ଯାହାର ସୀମା ନାହିଁ

ସନ୍ଥ ଭଗବାନଙ୍କ ଅସୀମ ଲୀଳାର ଗୁଣଗାନ କରୁଛନ୍ତି ହରି ଅନନ୍ତ,ହରି କଥା ଅଶେଷ
ଅନନ୍ତ, ଅନାଦି, ଅପରିମେୟ, ଅପରିହିତ, ଅପାର, ଅମାପ, ଅମୀତ, ଅସୀମ, ଅସୀମିତ, ସୀମାହୀନ

सीमा नाही असा.

अवकाश असीम आहे
आप्त गेल्यामुळे त्याला झालेल्या असीम दुःखात आम्ही सहभागी आहोत
अनंत, अनन्वित, अपार, अमर्याद, असीम, निस्सीम

Seemingly boundless in amount, number, degree, or especially extent.

Unbounded enthusiasm.
Children with boundless energy.
A limitless supply of money.
boundless, limitless, unbounded

যার সীমা নেই

সাধুবাবা ভগবানের অসীম লীলার গুণগান করছেনহরি অনন্ত হরি কথাও অনন্ত
অনন্ত, অনির্দিষ্ট, অসীম, সীমারহিত, সীমাহীন

வரையறுக்கப்பட்ட நிலை இல்லாத் தன்மை.

துறவி இறைவனின் எல்லையில்லாத லீலைகளை வர்ணிக்கிறார்
எல்லையற்ற, எல்லையில்லாத, முடிபற்ற, முடிபில்லாத, முடிவற்ற, முடிவில்லாத

അതിരുകളില്ലാത്ത.

സന്യാസി ഭഗവാന്റെ നിസ്സീമമായ ലീലകളെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അതിരറ്റ, അപരിമിതമായ, നിസ്സീമമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / संख्यासूचक

अर्थ : जिसे गिना न जा सके।

उदाहरण : आकाश में अनगिनत तारें टिमटिमा रहे हैं।

पर्यायवाची : अकूत, अगणनीय, अगणित, अगण्य, अगनत, अगिनत, अगिनित, अनंत, अनगणित, अनगन, अनगा, अनगिन, अनगिनत, अनगिना, अपरिगण्य, अरपनगंडा, अशेष, असंख, असंख्य, असंख्यक, असंख्यात, असंख्येय, असङ्ख्य, असङ्ख्यक, असङ्ख्यात, असङ्ख्येय, बेशुमार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

లెక్కించుటకు వీలుకాని.

ఈ రోజు సభలో లెక్కలేనంత మంది ప్రజలు పాల్గొన్నారు.
అగణ్యమైన, అనంతమైన, అనేకమైన, అమితమైన, అశేషమైన, అసంఖ్యాకమైన, లెక్కలేని, లెక్కించలేని

ଯାହା ଗଣାଯାଇପାରେ ନାହିଁ

ଆଜି ସଭାରେ ଅସଂଖ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ
ଅଗଣନ, ଅଗଣନୀୟ, ଅଗଣିତ, ଅଶେଷ, ଅସଂଖ୍ୟ, ବେସୁମାରୀ

ಎಣಿಕೆಗೆ ಸಿಗದಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯಾಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು

ಮಂಟೇಸ್ವಾಮಿ ಜಾತ್ರೆಗೆ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಜನ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.
ಅಗಣಿತ, ಅಗಣಿತವಾದ, ಅಗಣಿತವಾದಂತ, ಅಗಣಿತವಾದಂತಹ, ಅಸಂಖ್ಯಾತ, ಅಸಂಖ್ಯಾತವಾದ, ಅಸಂಖ್ಯಾತವಾದಂತ, ಅಸಂಖ್ಯಾತವಾದಂತಹ, ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು

मोजता न येणारे.

अमावास्येच्या रात्री असंख्य तार्‍यांनी आकाश भरून गेले होते
अगणित, अगण्य, अपरिमित, अमित, अमेय, असंख्य

Too numerous to be counted.

Countless hours.
An infinite number of reasons.
Innumerable difficulties.
The multitudinous seas.
Myriad stars.
countless, infinite, innumerable, innumerous, multitudinous, myriad, numberless, uncounted, unnumberable, unnumbered, unnumerable

যা গোনা যায় না

আজকের সভায় অসংখ্য মানুষ অংশগ্রহণ করেছেন
অগণিত, অগণ্য, অগুনতি, অনন্ত, অসংখ্য

எண்ண முடியாத நிலை.

இன்று கூட்டத்தில் எண்ணிலடங்காதவர்கள் கலந்து கொண்டனர்
எண்ணிலடங்காத

എണ്ണുവാന്‍ പറ്റാത്തത്.

ഇന്നത്തെ സഭയില് അസംഖ്യം വ്യക്തികള്‍ പങ്കെടുത്തു.
അനവധി, അസംഖ്യം, എണ്ണമറ്റ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।