पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अध्यारूढ़ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अध्यारूढ़   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : किसी चीज़ पर चढ़ा या बैठा हुआ।

उदाहरण : साइकिल पर सवार व्यक्ति गिर पड़ा।

पर्यायवाची : अरूढ़, आरूढ़, आरोहित, रूढ़, सवार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బండిపై కూర్చోడం

సైకిల్ మీద ఎక్కిన వ్యక్తి తిరిగి పడిపోయాడు.
వాహనం ఎక్కిన

କୌଣସି ଜିନିଷ ଉପରେ ଚଢ଼ିବା ବା ବସିବା

ସାଇକେଲରୁ ଆରୋହଣକାରୀ ପଡ଼ିଗଲା
ଆରୋହଣକାରୀ, ଆରୋହୀ

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುವಂತಹ ಅಥವಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತಹ

ಸೈಕಲ್ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿಮಾಡಿದಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಿದ್ದು ಹೋದನು.
ಏರಿದ, ಏರಿದಂತ, ಏರಿದಂತಹ, ಸವಾರಿಮಾಡಿದ, ಸವಾರಿಮಾಡಿದಂತ, ಸವಾರಿಮಾಡಿದಂತಹ, ಸವಾರಿಯಾದ, ಸವಾರಿಯಾದಂತ, ಸವಾರಿಯಾದಂತಹ, ಹತ್ತಿದ, ಹತ್ತಿದಂತಹ

वर चढलेला.

ही अठरा हातांची, सिंहावर आरूढ दुर्गामाता भक्तांविषयी अपार अनुकंपा बाळगणारी आहे.
आरूढ, स्वार

কোনো জিনিষে চড়ে বা বসে রয়েছে এমন

সাইকেলে সওয়ার ব্যক্তিটি পড়ে গেলেন
আরূঢ়, সওয়ার

ஒரு பொருள் மேல் ஏறுவது அல்லது அமர்ந்திருப்பது

சைக்கிளில் சவாரிசெய்த நபர் விழுந்து விட்டான்
சவாரிசெய்த, பயணம்செய்த

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ മുകളില് കയറിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഇരിക്കുന്ന

സൈക്ലില്‍ സഞ്ചരിച്ചയാള്‍ താഴെ വീണു
ആരുഢനായ, സഞ്ചരിച്ച
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो बहुत बड़ा या अच्छा हो।

उदाहरण : महात्मा गाँधी एक महान व्यक्ति थे।

पर्यायवाची : अज़ीम, अजीम, आजम, आज़म, आली, उदात्त, ऊँचा, ऊंचा, कबीर, बड़ा, महत, महत्, महान, मूर्द्धन्य, मूर्धन्य, विभु, श्रेष्ठ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చాలా ఎకువ మంచియైన

మహాత్మా గాంధీ చాలా గొప్ప వ్యక్తి
ఉదాత్తమైన, ఉన్నతమైన, గొప్పదైన, శ్రేష్టమైన

ଯେ ବହୁତ ବଡ଼ ବା ଭଲ

ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧି ଜଣେ ମହାନ୍‌ ବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲେ
ବଡ଼, ମହାନ୍‌, ମୂର୍ଦ୍ଧନ୍ୟ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ

ज्ञान वा कर्तृत्वाने मोठा.

महाराष्ट्रात अनेक थोर विचारवंत होऊन गेले.
उदात्त, थोर, महान, मोठा, श्रेष्ठ

Of major significance or importance.

A great work of art.
Einstein was one of the outstanding figures of the 20th centurey.
great, outstanding

যে খুব বড় বা ভালো

মহাত্মা গান্ধী একজন মহান ব্যক্তি ছিলেন
অসীম, উঁচু, উদাত্ত, বড়, মহান, শ্রেষ্ঠ

சுயநலம் கருதாமல் பொதுநலத்துக்காக அல்லது ஓர் உயர்ந்த லட்சியத்துக்காகத் தன் வாழ்க்கையை அர்பணித்தவர்களின் செயல்

மாகத்மா காந்தி ஒரு மகத்துவமான மனிதன்
மகத்துவமான
३. विशेषण / विवरणात्मक / आकृतिसूचक

अर्थ : बहुत बड़ा या विशेष ऊँचाई का या जिसका विस्तार ऊपर की ओर अधिक हो।

उदाहरण : एवरेस्ट हिमालय का सबसे ऊँचा शिखर है।
उसका ललाट ऊँचा है।
मयंक घुटने तक ऊँचा पैंट पहनता है।

पर्यायवाची : उच्च, उत्तंग, उत्तङ्ग, उत्तुंग, उन्नत, ऊँचा, ऊंचा, ऊर्द्ध्व, ऊर्ध्व, तुंग, तुङ्ग, प्रांशु, प्रोन्नत, बुलंद, बुलन्द, लंबा, लम्बा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చాలా పొడవుగా పెద్దగా ఉండటం

హిమాలయాలలో ఎవరెస్టు శిఖరం ఎత్తయినది.
ఎగుడుగా, ఎత్తయిన

ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು ಅಥವಾ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎತ್ತರವಿರುವ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಎತ್ತರದ ಭಾಗ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿರುವ

ಹಿಮಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಅತಿ ಎತ್ತರವಾದ ಶಿಖರ
ಉತ್ತುಂಗ, ಉನ್ನತವಾದ, ಎತ್ತರವಾದ

ବହୁତ ବଡ଼ ଓ ବିଶେଷ ଉଚ୍ଚତାଯୁକ୍ତ ବା ଯାହାର ବିସ୍ତ୍ରୃତି ଉପର ଆଡ଼କୁ ହୋଇଛି

ଏଭେରେଷ୍ଟ ହିମାଳୟର ସବୁଠୁଁ ଉଚ୍ଚ ଶିଖର ତାର ଲଲାଟ ଉଚ୍ଚ ମୟଙ୍କ ଆଣ୍ଠୁପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉଚ୍ଚ ପ୍ୟାଣ୍ଟ ପିନ୍ଧେ
ଉଚ୍ଚ, ଉଚ୍ଚା, ଉଞ୍ଚ, ଉଞ୍ଚା, ଉତ୍ତୁଙ୍ଗ, ଉନ୍ନତ, ତୁଙ୍ଗ

भुईपासून आकाशात पुष्कळ अंतरावर असणारा, पोचणारा.

नंदादेवी हे हिमालयातील एक उंच शिखर आहे.
उंच, उच्च, उत्तुंग, उन्नत

খুব বড় বা বিশেষ উচ্চতার বা যে উপরের দিকে অধিক বিস্তৃত

এভারেস্ট হিমালয়ের সবথেকে উঁচু শিখর তার কপাল উঁচু ময়ঙ্ক হাঁটু পর্যন্ত লম্বা প্যান্ট পরে
উঁচু, উচ্চ, উত্তঙ্গ, উন্নত, তুঙ্গ, লম্বা

தன்மை, தரம், குணம் போன்றவற்றில் சிறந்த.

எவரெஸ்ட் சிகரம் எல்லாவற்றிலும் உயரமான சிகரம்
உயரமான, உயர்ந்த

വളരെ വലുതും എന്നല്‍ വിശേഷിച്ചു നീളം കൊണ്ടു അധികവുമായ സാധനം.

എവറസ്റ്റ്‌ ഹിമാലയത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയ പര്വത നിരയാണു്. അവന്റെ നെറ്റി ഉയര്ന്നതാണു്. മയങ്ക്‌ മുട്ടു‌വരെ നീളമുള്ള പാന്റ് ആണു് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതു.
ഉച്ചമായ, ഉത്തുംഗമായ, ഉന്തിനില്ക്കുന്ന കിളരമുള്ള, ഉന്നത നിലവാരമുള്ള, ഉയര്ന്ന, ഉല്കൃഷ്ടമായ, പൊക്കമുള്ള, പൊന്തിയ, മികച്ച, വലിയ, ശ്രേഷ്ഠമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।