पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अतीत शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अतीत   संज्ञा, तत्सम

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय

अर्थ : बीता हुआ समय या काल।

उदाहरण : यह उपन्यास अतीत की घटनाओं पर आधारित है।
कल की बातों को याद करके दुखी होना अच्छा नहीं।

पर्यायवाची : अतीत काल, अतीतकाल, कल, गत काल, पिछला ज़माना, पूर्वकाल, भूत काल, भूतकाल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జరిగిపోయిన కాలం.

నిన్నటి మాటలను తలచుకొని దుఃఖించడం మంచిదికాదుగడిచిపోయిన సమయం మళ్ళీ తిరిగిరాదు.
గడిచిన, గతం, చరిత్ర, జరిగినకాలం, నిన్న, పూర్వం, భూతకాలం

ಕಳೆದು ಹೋದ ಕಾಲ ಅಥವಾ ಮುಗಿದು ಹೋದ ಕಾಲ

ಕಳೆದ ವಾರ ನಾನು ನನ್ನ ಹುಟ್ಟಿದ ಊರಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ.
ಕಳೆದ, ಗತ, ಸಂದ, ಹಿಂದಣ

ବିତି ଯାଇଥିବା ସମୟ ବା କାଳ

ଏହି ଉପନ୍ୟାସ ଅତୀତର ଘଟଣାବଳୀ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଗଲାକାଲିର କଥାକୁ ମନେ ପକେଇ ଦୁଃଖି ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ
ଅତୀତ, ଗତକାଲି, ଗଲାକାଲି

वर्तमानक्षणापूर्वी गेलेला काळ."या पुस्तकात भूतकाळाच्या घटनांचे वर्णन केले आहे".

गतकाळ, भूतकाल, भूतकाळ

চলে যাওয়া সময় বা কাল

এই উপন্যাসটি অতীতের ঘটনার উপর আধরিতবিগত কালের কথা মনে করে কষ্ট পাওয়া ভালো নয়
অতীত, অতীত কাল, অতীতকাল, কাল, গত কাল, বিগত কাল, বিগত দিন, ভূত

ஒரு செயல் நடந்து முடிந்த காலம்.

இறந்தகாலத்தில் நிகழ்ந்த விஷயங்களை நினைவுபடுத்தி துக்கப்படக் கூடாது
இறந்தகாலம், கடந்தகாலம்

കഴിഞ്ഞു പോയ സമയം അല്ലെങ്കില്‍ കാലം.

കഴിഞ്ഞ കാര്യങ്ങള്‍ ആലോചിച്ചു ദുഃഖിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല.
കഴിഞ്ഞ

अतीत   विशेषण, तत्सम

१. क्रिया विशेषण / समयसूचक

अर्थ : बीता हुआ।

उदाहरण : अतीत काल में नालंदा विश्व शिक्षा का केन्द्र था।

पर्यायवाची : अपेत, अर्दित, अवर्तमान, अवर्त्तमान, गत, गया, गुजरा, गुज़रा, पिछला, पुराना, बीता, भूत, विगत, व्यतीत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జరిగిపోయిన కాలం

గడిచిన కాలంలో నలందా విశ్వ శిక్షణా కేంద్రంగా ఉన్నది.
గడిచిన, గత

ಆಗಿಹೋದ ಕಾಲ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲ

ಪುರಾತನ_ಕಾಲದ ನಲಂದಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಅರವತ್ನಾಲ್ಕು ವಿದ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು.
ಗತಕಾಲದ, ಗತಕಾಲದಂತ, ಗತಕಾಲದಂತಹ, ಪುರಾತನ ಕಾಲದ, ಪುರಾತನ ಕಾಲದಂತ, ಪುರಾತನ ಕಾಲದಂತಹ, ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ, ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಂತ, ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಂತಹ

ଯାହା ବିତିଯାଇଛି

ଅତୀତକାଳରେ ନାଳନ୍ଦା ବିଶ୍ୱର ଶିକ୍ଷାକେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା
ଅତୀତ, ଗତ, ପୁରୁଣା, ପୂର୍ବ, ବିଗତ, ବିତି ଯାଇଥିବା, ଭୂତ

घडून गेलेला.

गत सहा वर्षांच्या काळात त्याने एकदाही आपल्या नातेवाईंकाची चौकशी केली नाही.
गत, गेला, मागचा

যা অতিবাহিত হয়ে গেছে

অতীতে নালন্দা বিশ্ব শিক্ষার কেন্দ্র ছিল
অতীত, গত, বিগত, ভূত

முடிந்த

கழிந்த காலத்தில் நளந்தா பல்கலைக்கழகம் இருந்தது
இறந்த, கழிந்த, முடிந்த

കഴിഞ്ഞു പോയത്.

കഴിഞ്ഞുപോയ കാലത്ത് നളന്ദ വിശ്വജ്ഞാന കേന്ദ്രമായിരുന്നു.
കഴിഞ്ഞുപോയ, മുന്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।