पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अठखेली शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अठखेली   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : केवल मन बहलाने के लिए किया जाने वाला काम।

उदाहरण : अंताक्षरी, ताश आदि खेल कहीं भी खेले जा सकते हैं।

पर्यायवाची : अर्गल, आमोद-प्रमोद, कलोल, कल्लोल, किलोल, केलि, कौतुक, क्रीड़ा, खेल, रमण, विनोद, विहार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కేవలం మనస్సు ప్రశాంతంగా, ఉల్లాసంగా ఉండటానికి మనం చేసే పని.

పిల్లలు మైదానంలో ఆటలు ఆడుకుంటారు.
ఆట, క్రీడ

ಮನಸ್ಸನ್ನು ಉಲ್ಲಸಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ದಣಿಸಲು ನಿಯಮಬದ್ದ ಅಥವಾ ನಿಯಮರಹಿತ ಚಟುವಟಿಕೆ

ಮಗು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಆಟ ಆಡುತ್ತಿದೆ.
ಆಟ, ಕ್ರೀಡೆ

କେବଳ ମନକୁ ଆନନ୍ଦଦେବାପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ପିଲାମାନେ ପାଣିରେ ଖେଳୁଛନ୍ତି
ଆମୋଦପ୍ରମୋଦ, କେଳି, କୌତୁକ, କ୍ରୀଡା, ଖେଳ, ବିନୋଦ, ବିହାର

केवळ मनोरंजनासाठी केली जाणारी क्रिया.

मुले पाण्यात क्रीडा करत होती
क्रीडा, मनोविनोदन

Activities that are enjoyable or amusing.

I do it for the fun of it.
He is fun to have around.
fun, merriment, playfulness

শুধুমাত্র মন ভোলানোর জন্য করা কাজ

বাচ্চারা জলে খেলা করছে
কেলি, কৌতুক, ক্রীড়া, খেলা, বিনোদ

பெரும்பாலும் வெற்றியை இலக்காகக் கொண்ட பொழுது போக்கிற்காகவும் திறமையை வெளிப்படுத்தும் விதமாகவும் நிகழ்த்தப்படும், குறிப்பிட்ட விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்ட செயல்பாடு.

குழந்தைகள் நீரில் விளையாடிக் கொண்டிருக்கின்றனர்
ஆட்டம், விளையாட்டு

കേവലം മനസ്സിന്റെ സന്തോഷത്തിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന കാര്യം.

കുട്ടികള്‍ വെള്ളത്തില്‍ കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കളി, ക്രീഡ
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : चंचल होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : मन की चंचलता को दूर करें।

पर्यायवाची : अठखेलपन, अठखेलपना, चंचलता, चपलता, चिलबिलापन, चुलबुल, चुलबुलापन, चुलबुलाहट, तलरता, तारल्य, नखरा, नख़रा, नटखटपन, शोख़ी, शोखी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చురుకుగా ఉండే క్రియ లేక భావము

మనస్సు చెంచలత్వంతో దూరం చేస్తుంది.
చంచలమగు, చెంచలము

ಚಂಚಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಮನಸ್ಸಿನ ಚಂಚಲತೆಯನ್ನು ದೂರವಾಗಿರಿಸಬೇಕು.
ಚಂಚಲ, ಚಪಲ, ತುಂಟ

ଚଞ୍ଚଳ ହେବାର ଅବସ୍ଥା କିମ୍ବା ଭାବ

ମନର ଚଞ୍ଚଳତାକୁ ଦୂର କର
ଚଞ୍ଚଳତା, ଚପଳତା

फारवेळ एके ठिकाणी न टिकण्याचा भाव.

वागणूकीतील चंचलता विचारातील चंचलतेमुळे असते
अस्थिरता, चंचलता, चंचलपणा, चांचल्य

The quality of being ceaselessly moving or active.

The restlessness of the wind.
restlessness

চঞ্চল হওয়ার অবস্থা বা ভাব

মনের চঞ্চলতাকে দূর করো
চঞ্চলতা, চপলতা, চাঞ্চল্য

நிம்மதி இழந்த நிலை அல்லது உறுதியற்ற நிலை

மன சஞ்சலத்தைப் போக்க வேண்டும்
கலக்கம், குழப்பம், சஞ்சலம்

ഇളകുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ അസ്ഥിരമായ അവസ്ഥ.

മനസ്സിന്റെ ചാഞ്ചല്യം ദൂരീകരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
ചാഞ്ചല്യം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : काम भावना जगाने के लिए की जाने वाली क्रियाएँ।

उदाहरण : वह इश्क़बाज़ी करने में माहिर है।
कुछ लोगों का काम ही होता है इश्कबाज़ी करना।

पर्यायवाची : अठखेलपन, अठखेलपना, इश्कबाजी, इश्क़बाज़ी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పనిచేస్తున్న వాడిని ఎగతాళి చేయడం

అతడు పరిహాసం చేయడంలో నైపుణ్యం కలవాడు.
పరిహాసం

କାମ ଭାବନା ଜାଗୃତ କରିବା ନିମନ୍ତେ କରାଯାଉଥିବା କ୍ରିୟା

ସେ ରସିକତା କରିବାରେ ଧୁରନ୍ଧର କିଛି ଲୋକମାନଙ୍କର କାମ ହିଁ ରସିକତା କରିବା
ରସିକତା

Playful behavior intended to arouse sexual interest.

coquetry, dalliance, flirt, flirtation, flirting, toying

কাম ভাবনা জাগানোর জন্য করা কাজ

"সে প্রণয়কৌতুকে ওস্তাদ কিছু লোকের কাজই ফষ্টিনষ্টি করা"
প্রণয়কৌতুক, ফষ্টিনষ্টি

பாலியல் உணர்வை தூண்டுவதற்காக செய்யப்படும் செயல்கள்

அவன் உல்லாசமாக இருத்தலில் திறமையானவனாக இருக்கிறான்
உல்லாசமாக இருத்தல்

കാമം ജനിപ്പിക്കുന്നതിനായുള്ള ചേഷ്ടകൾ

അവൻ ശൃംഗാര ചേഷ്ടകൾ കാണിക്കുന്നതിൽ മിടുക്കനാണ്‍ ശൃംഗാര ചേഷ്ടകൾ കാണിക്കുക എന്നത് ചിലരുടെ ഒരു സ്വഭാവമാണ്
ഭാവ ചേഷ്ട, ശൃംഗാര ചേഷ്ട

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।