पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अचेतन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अचेतन   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें से जीवन या प्राण निकल गया हो।

उदाहरण : दिवंगत के निर्जीव शरीर के चारों ओर उनके परिजन खड़े हुए थे।

पर्यायवाची : अजीव, अजीवित, अप्राण, अप्राणी, जीवनहीन, निर्जीव, निष्प्राण, बेजान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జీవములేకపోవడం.

నిర్జీవమైన వస్తువులో చలనము ఉండదు.
చనిపోయిన, చలనములేని, జీవంలేని, నిర్జీవమైన, ప్రాణంలేని

ଯେଉଁଥିରେ ଜୀବନ ବା ପ୍ରାଣ ନାହିଁ

ନିର୍ଜୀବ ବସ୍ତୁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସଂବେଦନା ନଥାଏ
ଜୀବନହୀନ, ନିର୍ଜୀବ, ନିଷ୍ପ୍ରାଣ

प्राण नसलेला.

निर्जीव वस्तूंना संवेदना नसतात
अचेतन, निर्जीव

যার মধ্যে জীবন বা প্রাণ নেই

নিষ্প্রাণ বস্তুদের মধ্যে সংবেদন থাকে না
জড়, জীবনহীন, নিষ্প্রাণ

தானாக இயங்குவதற்கு சக்தி இல்லாத நிலை.

உயிரற்ற பொருட்களுக்கு வலி ஏற்படுவதில்லை
இறந்த, உயிரற்ற, உயிர்அற்ற, செத்த

ജീവന്‍ അഥവാ പ്രാണനില്ലാത്ത.

നിര്ജ്ജീവ വസ്തുക്കളില് വികാരമുണ്ടാകുന്നില്ല.
ചേതനയറ്റ, ജഡ, നിര്ജ്ജീവ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें चेतनता या जीवन न हो।

उदाहरण : मोहन जड़ पदार्थों का अध्ययन कर रहा है।

पर्यायवाची : अचैतन्य, अजीव, अजैव, अनात्म, अस्थूल, आत्मारहित, चेतनारहित, जड़, जड़त्वयुक्त, निर्जीव, व्यूढ़, स्थूल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కదలికలేకపోవడం.

మోహన్ జడత్వమైన పదార్థాల గూర్చి అధ్యాయనం చేస్తున్నాడు.
అచేతనమైన, చేతనారహితమైన, జడత్వమైన

ଯେଉଁଥିରେ ଚେତନ ବା ଜୀବନ ନାହିଁ

ମୋହନ ଜଡ଼ ପଦାର୍ଥର ଅଧ୍ୟୟନ କରୁଛି
ଅଚେତନ, ଅଚୈତନ୍ୟ, ଚେତନା ରହିତ, ଜଡ଼, ଭୌତିକ

प्राण किंवा चेतना नसलेला.

पदार्थविज्ञानात प्रामुख्याने जड पदार्थांचा अभ्यास केला जातो.
अचेतन, जड, भौतिक

Not endowed with life.

The inorganic world is inanimate.
Inanimate objects.
inanimate, non-living, nonliving

যাতে চেতনা বা জীবন নেই

মোহন জড় পদার্থের অধ্যয়ন করে
অচৈতন্য, অজৈব, জড়

தொடுவதை அறியும் திறன் அற்றவை.

மோகன் உணர்வில்லாத பொருட்களை ஆராய்ச்சி செய்கிறான்
உணர்வற்ற, உணர்வில்லாத

ചേതനയോ ജീവനോ ഇല്ലാത്ത.

മോഹന് അചേതനമായ വസ്തുക്കളിന്മേല്‍ പഠനം നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അചേതനമായ, ജഡ, നിര്ജ്ജീവ, നിഷ്പ്രാണ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे होश न हो।

उदाहरण : बेहोश आदमी के मुँह पर पानी के छींटे मारने से वह होश में आ गया।

पर्यायवाची : अचेत, अचेष्ट, अचैतन्य, अनचित, अनचित्ता, अविचेतन, ग़ाफ़िल, गाफिल, चेतनारहित, चेतनाशून्य, चेतनाहीन, ज्ञानशून्य, निश्चेष्ट, निसस, बेखबर, बेख़बर, बेसुध, बेहोश, मूर्च्छित, मूर्छित, विचेतन, संज्ञारहित, संज्ञाशून्य, संज्ञाहीन, संवेदनाशून्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కదలిక మరియు తెలివి లేని.

రాము తన స్నేహితుని చావుకబురు విని స్పృహలేనివాడయ్యాడు.
అచేతనమైని, చలనంలేని, తెలివిలేని, మూర్చపోయిన, స్పృహలేని

ಪ್ರಜ್ಞೆ ಅಥವಾ ಅರಿವು ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತವೊಂದನ್ನು ನೋಡಿ ಪ್ರಜ್ಞೆತಪ್ಪಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು.
ಜ್ಞಾನತಪ್ಪಿದ, ಜ್ಞಾನತಪ್ಪಿದಂತ, ಜ್ಞಾನತಪ್ಪಿದಂತಹ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಮೈಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದ, ಮೈಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದಂತ, ಮೈಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದಂತಹ

ଯାହାର ଚେତା ନାହିଁ

ନିଜର ପ୍ରିୟବନ୍ଧୁର ମୃତ୍ୟୁ ଖବର ଶୁଣି ସେ ବେହୋସ୍‌ ହୋଇଗଲା
ଅଚେତ, ଅଚେତନ, ଚେତନାରହିତ, ଚେତାଶୂନ୍ୟ, ଚେତାହୀନ, ଜ୍ଞାନଶୂନ୍ୟ, ବେହୋସ୍‌, ମୂର୍ଚ୍ଛିତ, ସଂଜ୍ଞାରହିତ, ସଂଜ୍ଞାଶୂନ୍ୟ, ସଂଜ୍ଞାହୀନ

शुद्ध हरपलेला.

बेशुद्ध माणसाला इस्पितळात हलवले.
बेशुद्ध, बेहोष, मूर्च्छित

যার হুঁশ থাকে না

নিজের প্রিয় বন্ধুর মৃত্যুসংবাদ শুনে ও বেহুঁশ হয়ে গেল
অজ্ঞান, চেতনাহীন, বেহুঁশ, মুর্চ্ছিত

சுய உணர்வை இழத்தல்,

தன்னுடைய பிரியமான நண்பன் இறந்த செய்தி கேட்டு அவன் சுய நினைவிழந்தான்
நினைவற்ற, நினைவிழந்த, பிரக்ஞையற்ற, பிரக்ஞையிழந்த

ബോധം നഷ്ടപ്പെടുക.

തന്റെ പ്രിയ കൂട്ടുകാരന്റെ മരണ വാര്ത്ത കേട്ട് അയാള് അബോധാവസ്ഥയിലായി.
അബോധാവസ്ഥ, ബോധമില്ലാത്ത

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।