पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अगियाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अगियाना   क्रिया

१. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : बहुत अधिक क्रोधित होना।

उदाहरण : पत्नी की बात सुनकर पति आग-बबूला हो गया।

पर्यायवाची : आग-बगूला होना, आग-बबूला होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చాలా విసుక్కొను

భార్య మాటలు విని భర్త కోప్పడ్డాడు
ఆగ్రహుడవు, కోపపడు

ಬಹಳ ಕೋಪ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹೆಂಡತಿಯ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದ ಗಂಡ ಬಹಳ ಸಿಟ್ಟಾದ.
ಕೋಪಗೊಳ್ಳು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತಪ್ತನಾಗು, ಬಹಳ ಸಿಟ್ಟಾಗು

ବହୁତ ଅଧିକ କ୍ରୋଧିତ ହେବା

ପତ୍ନୀର କଥା ଶୁଣି ପତି ରାଗରେ ନିଆଁବାଣ ହୋଇଗଲେ
ରାଗରେ ନିଆଁବାଣ ହେବା

खूप जास्त रागावणे.

बायकोचे बोलणे ऐकून तो रागाने लाल झाला.
रागाने लाल होणे

Get very angry.

Her indifference to his amorous advances really steamed the young man.
steam

খুব বেশী রেগে যাওয়া

বউ এর কথা শুনে বর রাগে অগ্নিশর্মা হয়ে গেল
অগ্নিশর্মা

மிக அதிகமாக கோபம் இருப்பது

மனைவியின் விசயத்தைக் கேட்டு கணவன் மிகுந்த கோபம் கொண்டான்
ஆக்ரோஷங்கொள், கடுஞ்சினங்கொள், காட்டங்கொள், சினங்கொள், சீற்றங்கொள், மிகுந்த கோபம் கொள், வெஞ்சினங்கொள்

വളരെ അധികം ദേഷ്യപ്പെടുക.

ഭാര്യയുടെ വാക്ക് കേട്ടിട്ട് ഭര്ത്താവ് കോപിച്ചു.
കോപിക്കുക, ശുണ്ഠിയെടുക്കുക
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : जलन महसूस करना।

उदाहरण : मेरा पैर गर्मी के दिनों में बहुत अगियाता है।

पर्यायवाची : अगिआना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మంట కలగడం

వేసవి దనాల్లో నాకాళ్ళు మండుతున్నాయి
మండు

ଜ୍ୱଳନ ଅନୁଭବ କରିବା

ଗରମଦିନଗୁଡ଼ିକରେ ମୋର ପାଦ ବହୁତ ଜଳେ
ଜଳିବା

ಉರಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಬೇಸಿಗೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳು ತುಂಬಾ ಉರಿಯುತ್ತದೆ.
ಉರಿ

जळजळ होणे.

गरमीत माझ्या पायाची आग होते.
आग होणे, जळजळ होणे, दाह होणे

Feel hot or painful.

My eyes are burning.
burn

জ্বালা অনুভব করা

গরম কালে আমার পা জ্বলতে থাকে
জ্বলা

எரியும் உணர்வு ஏற்படுதல்

என்னுடைய கால் வெயில் நாட்களில் மிகவும் எரிகிறது
எரி, எரிச்சலடை

പൊള്ളൽ അനുഭവപ്പെടുക

ചൂട് കാലത്ത് എന്റെ കാല്‍ വല്ലാതെ പൊള്ളും
പൊള്ളുക
३. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : आग के संपर्क से अंगारे या लपट के रूप में होना।

उदाहरण : चूल्हे में आग जल रही है।

पर्यायवाची : अगिआना, जलना, दग्ध होना, दहना, सिलगना, सुलगना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అగ్ని యొక్క సంపర్కముతో బాధ.

అక్కడ ఇళ్ళు కాలుతున్నాయి.
కాలుట, తగలబడుట, దహించుట, మండుట

ନିଆଁ ସମ୍ପର୍କରୁ ଜଳୁଥିବା କିମ୍ବା ଗରମପବନ ହେଉଥିବାର ରୂପ

ଚୁଲିରେ ନିଆଁ ଜଳୁଛି
ଜଳିବା, ଦଗ୍ଧହେବା, ପୋଡ଼ିବା

ಸೌದೆ ಬೆಂಕಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಉರಿ

आगीच्या संपर्कात येऊन जळायला सुरवात होणे.

चुलीतील लाकूड पेटले
पेटणे, शिलगणे

Start to burn or burst into flames.

Marsh gases ignited suddenly.
The oily rags combusted spontaneously.
catch fire, combust, conflagrate, erupt, ignite, take fire

আগুনের সংস্পর্শে অঙ্গার বা শিখা রূপে থাকা

চুল্লিতে আগুন জ্বলছে
জ্বলা, দগ্ধ হওয়া

வெப்ப ஆற்றலைக் கொடுக்கும் வகையில் ஒரு பொருள் பற்ற வைக்கப்பட்டு நெருப்பு வெளிப்படுதல்.

விரோதத்தின் காரணமாக மங்கன் தன் பக்கத்து வீட்டை எரித்து விட்டான்
எரி, எரியவிடு, சாம்பலாக்கு, பற்றவை

തീയുമായുള്ള കൂടിച്ചേരല്‍ കൊണ്ട് തീക്കനലാവുക അല്ലെങ്കില്‍ ഉഷ്ണവായു ഉണ്ടാവുക.

അടുപ്പില്‍ തീ കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കത്തുക, ജ്വലിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।