पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अंतर्लीन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अंतर्लीन   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो किसी कार्य या विषय में लीन या पूरी तरह से लगा हुआ हो।

उदाहरण : पूजा में तल्लीन माताजी किसी तरह का व्यवधान नहीं चाहती।

पर्यायवाची : अनुरक्त, अनुरत, अनुसंरक्त, अन्तर्लीन, अभिनिविष्ट, अवगाहित, डूबा, डूबा हुआ, तदाकार, तन्मय, तल्लीन, दत्तचित्त, निमग्न, निरत, प्रवण, मगन, मग्न, मशग़ूल, मशगूल, मस्त, रत, लिप्त, लीन, विभोर, संसक्त, सन्नद्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన కార్యంలో లేక విషయంలో మునిగిపోవడం

అతడు పూజలో లీనమైనాడు.
ఏకమైన, ఏకీభవమైన, ఐక్యమైన, నిమగ్నమైన, లగ్నమైన, లీనమైన

ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿ ಮುಳುಗಿ ಹೋಗುವಿಕೆ

ನನ್ನ ಅಮ್ಮನು ಪೂಜೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ತಲ್ಲೀನತೆಯಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ತಲ್ಲೀನ, ತಲ್ಲೀನತೆಯ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಂತ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಂತಹ, ತಲ್ಲೀನತೆಯಿಂದ, ಮಗ್ನತೆಯ, ಮಗ್ನತೆಯಂತ, ಮಗ್ನತೆಯಂತಹ, ಮಗ್ನತೆಯಿಂದ

ଯିଏ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ବିଷୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଲୀନ ହେଇଯାଇଥାଏ ବା ପୂରା ଲାଗିଯାଇଥାଏ

ସେ ପୂଜାରେ ତଲ୍ଲୀନ ହୋଇଯାଇଛନ୍ତି
ଅନ୍ତର୍ଲୀନ, ଅଭିନିବିଷ୍ଟ, ତନ୍ମୟ, ତଲ୍ଲୀନ, ନିମଗ୍ନ, ମଗ୍ନ, ମସଗୁଲ୍‌, ଲୀନ

एखाद्या कामात किंवा विषयात पूर्णपणे गढून गेलेला.

वारकरी भजनात तल्लीन झाले
गर्क, गुंग, चूर, तद्रूप, तन्मय, तल्लीन, दंग, निमग्न, मग्न, मशगूल, रत, रममाण

Giving or marked by complete attention to.

That engrossed look or rapt delight.
Enwrapped in dreams.
So intent on this fantastic...narrative that she hardly stirred.
Rapt with wonder.
Wrapped in thought.
absorbed, captive, engrossed, enwrapped, intent, wrapped

যা কোনো কাজের বা বিষয়ে লীন বা সম্পূর্ণভাবে ব্যস্ত রয়েছে

তিনি পূজায় লীন হয়ে রয়েছে
তন্ময়, নিমগ্ন, বিনিষ্ট, মশগুল, লিপ্ত, লীন

உணர்ச்சி, நினைவு, வேலை முதலியவற்றில் ஒருவர் தன்னை தீவிரமாகவோ அதிகமாகவோ உட்படுத்திக்கொள்ளுதல்.

அவன் தியானத்தில் மூழ்கியதால் முக்தியை அடைந்தான்.
அமிழ்ந்த, ஆழ்ந்த, மூழ்கிய

ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തില്‍ ലയിച്ച അല്ലെങ്കില്‍ മുഴുവനായും അലിഞ്ഞു ചേര്ന്ന.

അവന് പൂജയില് മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.
മുഴുകിയ, ലയിച്ച
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : छिपा हुआ।

उदाहरण : वैज्ञानिक जल-विलीन तत्वों की खोज कर रहे हैं।

पर्यायवाची : अन्तर्लीन, विलीन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దాచిపెట్టడం

విజ్ఞాన శాస్త్రవేత్త జల అంతర్లీనమైన తత్వాన్ని కనుగొంటున్నారు.
అంతర్లీనమైన

ଲୁଚି ହୋଇଥିବା

ବୈଜ୍ଞାନିକ ଜଳ ବିଲୀନ ତତ୍ୱର ଅନ୍ୱେଷଣ କରୁଛନ୍ତି
ଅନ୍ତର୍ଲୀନ, ବିଲୀନ

ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ

ವೈಜ್ಞಾನಿಕದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅಡಗಿದ, ನಿಮಗ್ನವಾದ ನಷ್ಟವಾದ, ವಿಲೀನಗೊಂಡ

एखाद्या गोष्टीत अस्फुटरीत्या अंतर्भूत असलेला.

वैज्ञानिक जलगत तत्त्वांचा अभ्यास करत आहेत.
-गत

লুকিয়ে থাকা

বৈজ্ঞানিক জল-বিলীন তত্বের খোঁজ করছেন
অন্তর্লীন, বিলীন

மறைக்கப்பட்ட, மறைந்திருக்கும்

நீரில் மறைந்திருக்கும் பொருட்களைக் குறித்து ஆராய்ச்சி செய்கின்றனர்.
மறைக்கப்பட்ட, மறைந்திருக்கும்

ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന

ശാസ്ത്രജ്ഞന്‍ ജലത്തില്‍ ലയിച്ചിരിക്കുന്ന ഘടകങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നു
അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന, ഉള്ക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന, ലയിച്ചിരിക്കുന്ന
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसका मुख या प्रवृत्ति अंदर की ओर हो, अर्थात् जो अपने ही विचारों में सुख-संतोष का अनुभव करता हो।

उदाहरण : सोहन एक अंतर्मुखी व्यक्ति है।

पर्यायवाची : अंतराभिमुखी, अंतर्मनस्क, अंतर्मुखी, अन्तराभिमुखी, अन्तर्मनस्क, अन्तर्मुखी, अन्तर्लीन, आत्माभिमुखी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తన ఆలోచనలను చూచి తనలో తాను సంతోషించుట.

సోహన్ ఒక అంతర్ముఖియైన వ్యక్తి.
అంతరాభిముఖి, అంతర్మనస్కుడైన, అంతర్ముఖియైన, అంతర్లీనమైన, ఆత్మాభిముఖి

ଯାହାର ମୁହଁ ବା ପ୍ରବୃତ୍ତି ଭିତରକୁ ଅର୍ଥାତ୍‌ ଯେ ନିଜର ବିଚାରରେ ସୁଖସନ୍ତୋଷ ଅନୁଭବ କରେ

ସୋହନ ଜଣେ ଅନ୍ତର୍ମୁଖୀ ବ୍ୟକ୍ତି
ଅନ୍ତରାଭିମୁଖୀ, ଅନ୍ତର୍ମୁଖୀ, ଅନ୍ତର୍ଲୀନ, ଆତ୍ମାଭିମୁଖୀ

ತನ್ನದೇ ಆದ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಹೊರಗಿನ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದವನು

ಮೋಹನನು ಒಬ್ಬ ಅಂತರ್ಮುಖಿ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಅಂತರಾಭಿಮುಖಿ, ಅಂತರಾಭಿಮುಖಿಯಾದ, ಅಂತರಾಭಿಮುಖಿಯಾದಂತ, ಅಂತರಾಭಿಮುಖಿಯಾದಂತಹ, ಅಂತರ್ಮುಖಿ, ಅಂತರ್ಮುಖಿಯಾದ, ಅಂತರ್ಮುಖಿಯಾದಂತ, ಅಂತರ್ಮುಖಿಯಾದಂತಹ, ಏಕಾಂತಪ್ರಿಯ, ಏಕಾಂತಪ್ರಿಯನಾದ, ಏಕಾಂತಪ್ರಿಯನಾದಂತ, ಏಕಾಂತಪ್ರಿಯನಾದಂತಹ

आपल्याच विचारात मग्न असणारा किंवा आतील बाजूस प्रवृत्ती असणारा.

सोहन एक अंतर्मुख मुलगा आहे.
अंतर्मुख, अंतर्मुखी

Given to examining own sensory and perceptual experiences.

introspective, introverted, self-examining

যে নিজের ভাবনার মাধ্যমেই সুখ অর্জন করতে চায়

সোহন এক অন্তর্মুখী ব্যক্তি
অন্তরাভিমুখী, অন্তর্মুখী, অন্তর্লীন

தன்னுடைய எண்ணத்தில் சுக சந்தோஷத்துடன் பங்கெடுப்பவன்

சோகன் ஒரு மனஈடுபாடான மனிதன்
மனஈடுபாடான

തന്റെ വിചാരങ്ങളില് സുഖാനുഭൂതി കൊള്ളുന്ന സ്വഭാവം.

സോഹന്‍ അന്തര്മ്മുഖനായ ഒരു വ്യക്തിയാണ്.
അന്തര്മ്മുഖനായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।