पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अंठी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अंठी   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : कुछ फलों के बीच से निकलने वाला कड़ा तथा बड़ा एकमात्र बीज।

उदाहरण : आम खाने के बाद उसने गुठली को पिछवाड़े रोप दिया।

पर्यायवाची : अँठली, आँठी, कुसली, गुठली


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎదైనా పండు యొక్క గింజ లేదా విత్తనం

మామిడి పండు తిన్న తర్వాత అతను టెంకను వెనుకవైపు నాటాడు.
టెంక, టెంకె

କଠିନ ଆବରଣ ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ମାତ୍ର ବଡ଼ ମଞ୍ଜିଥିବା ଗୋଟିଏ ଫଳ

ଆମ୍ବ ଖାଇବାପରେ ସେ ଟାକୁଆକୁ ଘର ପଛପଟେ ଲଗାଇଦେଲା
ଟାକୁଆ, ଟାଙ୍କୁ

ಮಾವು ಮೊದಲಾದ ಹಣ್ಣುಗಳ ಒಳಗಿರುವ ಬೀಜ

ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿಂದ ಮೇಲೆ ಅವನು ವಾಟೆಯನ್ನು ಮನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಹಿತ್ತಿಲಿನಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟನು.
ಓಟೆ, ಗೊರಟು, ಬೀಜ, ವಾಟೆ

फळातील मोठी बी.

त्याने अंब्याची कोय चोखून स्वच्छ केली
कोय

The hard inner (usually woody) layer of the pericarp of some fruits (as peaches or plums or cherries or olives) that contains the seed.

You should remove the stones from prunes before cooking.
endocarp, pit, stone

কিছু কিছু ফলের ভেতরে উপস্থিত একটিমাত্র বড়ো শক্ত বীজ

আম খাবার পরে সে আঁটিটা বাড়ির পেছনে পুঁতে দিল
আঁটি

பழம், காய் முதலியவற்றில் இருக்கும் உருண்டை பெரியவடிவ விதை

அவன் மாம்பழம் சாப்பிட்ட பிறகு கொட்டையை தூக்கி எரிந்தான்
பெரியக்கொட்டை

ഒരു പഴത്തിന്റെ കട്ടിയുള്ള ആവരണത്തോട്‌ കൂടിയ കായ.

മാമ്പഴം തിന്നതിനു ശേഷം അതിന്റെ അണ്ടി പുറകിലേക്ക്‌ എറിഞ്ഞു.
അണ്ടി, അരി, അരിചി, കായ, കുരു, ധാന്യമണി, പരിപ്പ്, ബീജം, മുള, വിത്ത്‌
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : कपड़े के पल्ले में रुपया आदि लपेट कर लगाया हुआ बंधन।

उदाहरण : दादी के संदूक की चाबी हमेशा उनकी गाँठ में रहती थी।

पर्यायवाची : अँठली, अंठली, आँठी, आंट, आंठी, गाँठ, गांठ, गिरह


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చీర కొరకు పైసలు మొదలైనవి పెట్టివేసిన బంధనం

నాయనమ్మనానమ్మ పెట్టె తాళం ఎప్పుడూ తన కొంగుముడిలో ఉంచుకుంటుంది.
కొంగుముడి

ಬಟ್ಟೆಯ ತುದಿಗೆ ದುಡ್ಡು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು

ಅಜ್ಜಿಯ ಟ್ರಂಕಿನ ಬೀಗದ ಗಂಟು ಯಾವಾಗಲು ಅವರ ಸೊಂಟದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.
ಗಂಟು

ଲୁଗା କାନିରେ ଟଙ୍କାଆଦିକୁ ଗୁଡ଼ାଇ ପକାଯାଇଥିବା ଗଣ୍ଠି

ଜେଜି ମାଆଙ୍କ ସିନ୍ଦୁକ ଚାବି ସଦାବେଳେ ତାଙ୍କ ପଣତକାନିରେ ରହୁଥିଲା
ପଣତକାନି, ପଣତଗଣ୍ଠି

आत पैसे ठेऊन वस्त्राला मारलेली गाठ.

तो आपल्या गाठीचा पैसा सांभाळून ठेवतो
गाठ

Any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object.

knot

কাপড়ের পাল্লায় টাকা আদি পেঁচিয়ে যে বাঁধন লাগানো হয়

ঠাকুমার সিন্দুকের চাবি সবসময় তার গাঁঠে বাঁধা থাকে
গাঁঠ

முடிச்சு

இந்த செடியில் நிறைய முடிச்சுகள் உள்ளன.
முடிச்சு

വസ്ത്രത്തിന്റെ അഗ്രം കെട്ടിയിടുന്ന

മുത്തിയമ്മയുടെ പെട്ടിയുടെ താക്കോൽ എപ്പോഴും സാരിയുടെ മുടിച്ചിലിൽ ഉണ്ടാകും
മുടിച്ചിൽ
३. संज्ञा / भाग

अर्थ : नव यौवना के उभरते हुए स्तन।

उदाहरण : माँ ने बेटी को अँठली चुनरी से ढाँक कर रखने की सलाह दी।

पर्यायवाची : अँठली, आँठी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ନବଯୌବନାର ବୃଦ୍ଧିପାଉଥିବା ସ୍ତନ

ବକ୍ଷୋଜ ଉପରେ ଉତ୍ତରୀ ଢାଙ୍କିବାପାଇଁ ମାଆ ଝିଅକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଲେ
ଉରୋଜ, ଥନ, ଦୁଧ, ବକ୍ଷୋଜ, ସ୍ତନ

The small projection of a mammary gland.

mamilla, mammilla, nipple, pap, teat, tit

নবযৌবনার উথলে ওঠা স্তন

মা মেয়ের যৌবন ওড়না দিয়ে ঢেকে রাখতে বললেন
যৌবন

பெண்ணின் மார்பகங்கள்

அக்காலப் பெண்கள் இளம் கொங்கையை புடவையின் மாராப்பால் மறைப்பர்.
இளம் கொங்கை

കൌമാരാവസ്ഥയില് വളര്ന്ന് വരുന്ന സ്തനം

അമ്മ മകളുടെ ചെറുസ്തനം ഷാള്‍ കൊണ്ട് മറയ്ക്കുവാന്‍ ഉപദേശിച്ചു
അകിട്, കുചം, കൊങ്ക, ചെറുസ്തനം, മുല
४. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

अर्थ : वह रोग जिसमें शरीर के अंदर की छोटी गोल ग्रंथियाँ सूज जाती हैं।

उदाहरण : उसने गिल्टी का आपरेशन कराया।

पर्यायवाची : अँठली, अंठली, आँटी, आंटी, गंड, गिलटी, गिल्टी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శరీరం లోపల ఉండే ఒక గ్రంధి

అతను కణుపు ఆపరేషన్ చేయించుకున్నాడు.
కణత, కణుపు

ಈ ರೋಗದಲ್ಲಿ ಶರೀರದ ಒಳಗೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಗಂಟ್ಟು ಗ್ರಂಥಿಗಳು ಉಂಟಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಅವನು ಹುಣ್ಣಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
ಗಂಟ್ಟು, ಹುಣ್ಣು

ଯେଉଁ ରୋଗରେ ଶରୀର ଭିତରର ଛୋଟ ଗୋଲ ଗଣ୍ଠି ଫୁଲିଯାଏ

ସେ ଗିଲଟିର ଅପରେସନ କରାଇଲ
ଆବୁ, ଗିଲଟି

ज्यात शरीरात लहान लहान गाठी होतात असा रोग.

त्याने गाठ काढण्यासाठी शस्त्रक्रिया करवली.
गाठ

যে রোগে শরীরের ভেতরের ছোটো গোল গ্রন্থিগুলো ফুলে যায়

সে টনসিল অস্ত্রপচার করেছে
টনসিল

உடம்பின் உள்ளே முடிச்சுகளால் ஏற்படுகின்ற ஒரு நோய்

அவனுக்கு பொட்டு முடிச்சு அறுவைச் சிகிச்சை நடைபெற்றது.
பொட்டு முடிச்சு

ശരീരത്തിനകത്തുള്ള ഗ്രന്ധികളില് ഉണ്ടാകുന്ന വീക്കം

അവന് ഗ്രന്ധിവീക്കത്തിനുള്ള ഓപ്പറേഷന് നടത്തി
ഗ്രന്ധിവീക്കം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।