पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील अशिष्ट शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अशिष्ट   विशेषण

१. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : मोठ्यांचा अनादर करणारा.

उदाहरणे : उद्धट वागणुकीमुळे आईने दामूला बदडले.

समानार्थी : अप्रशस्त, अभद्र, अविनयशील, असभ्य, आगाऊ, उद्धट, उर्मट, धृष्ट, बेपर्वा

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बड़ों का उचित आदर या लिहाज न करने वाला।

रामू एक बदतमीज लड़का है।
गुस्ताख, गुस्ताख़, ढीठ, धृष्ट, बदतमीज, बदतमीज़

Showing lack of due respect or veneration.

Irreverent scholars mocking sacred things.
Noisy irreverent tourists.
irreverent
२. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : न शोभणारे किंवा युक्त नसलेले.

उदाहरणे : त्याच्या अनुचित वागणुकीमुळे आईवडिलांना मानहानी सोसावी लागली

समानार्थी : अनुचित, अप्रशस्त, अयोग्य, अशोभनीय, गैर, चुकीचे

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जो संगत या उचित न हो।

उसकी अनुचित बातें आपसी कलह का कारण बन गई।
अनुचित, अनुपयुक्त, अयथार्थ, अयथोचित, अयाथार्थिक, अलीन, अविहित, अवैध, असंगत, असमीचीन, गलत, ग़लत, नामुनासिब, बेजा, विसंगत

Not suitable or right or appropriate.

Slightly improper to dine alone with a married man.
Improper medication.
Improper attire for the golf course.
improper
३. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : शिष्टाचाराविरुद्ध वागणारा.

उदाहरणे : असभ्य माणसासारखा वागू नकोस

समानार्थी : अभद्र, असभ्य, ग्राम्य, वाईट

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

(of persons) lacking in refinement or grace.

bounderish, ill-bred, lowbred, rude, underbred, yokelish
४. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : नम्रतेने न वागणारा.

उदाहरणे : धृष्ट स्वभावामुळे त्याचे काम नेहमीच फिसकटते

समानार्थी : अविनयशील, उद्दाम, उद्धट, उर्मट, चढेल, धृष्ट

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जो दूसरों के साथ धृष्टतापूर्वक व्यवहार करता हो या धृष्टता से पेश आता हो।

मोहन बहुत ही धृष्ट है।
अक्खड़, अल्हड़, अवाय, अविनीत, अशालीन, उच्छृंखल, उच्छृङ्खल, उजड्ड, उज्जट, उज्झड़, उद्धत, ढीठ, धृष्ट, निडर, मगरा, शोख, शोख़, हेकड़

Tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield.

obstinate, stubborn, unregenerate

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.

अशिष्ट व्याख्या आणि समानार्थी शब्द मराठी. ashisht samanarthi shabd in Marathi.