பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து छेड़छाड़ करना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

छेड़छाड़ करना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

பொருள் : किसी को तंग करना।

எடுத்துக்காட்டு : कृष्ण गोपियों को छेड़ते थे।

ஒத்த சொற்கள் : छेड़खानी करना, छेड़ना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎవరికైనా విసుగుని కలిగించే క్రియ.

కృష్ణుడు గోపికల్ని వేధించేవాడు.
అవస్థ పెట్టు, బాధపెట్టు, బాధించు, విసిగించు, వేధించు

ಹಾಸ್ಯ, ಪ್ರಶ್ನೆ, ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಇಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಸಿಲಿಕಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವಂತೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸುವುದು

ಕೃಷ್ಣ ಗೋಪಿಕೆಯರನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಕಿಚಾಯಿಸು, ಕೀಟಲೆ ಮಾಡು, ಗೋಳಾಡಿಸು, ಚಂಡಾಯಿಸು, ಪೀಡಿಸು, ರೇಗಿಸು

କାହାକୁ ହଇରାଣ କରିବା

କୃଷ୍ଣ ଗୋପୀମାନଙ୍କୁ ବିରକ୍ତ କରାଉଥିଲେ
ଚିଡ଼ାଇବା, ବିରକ୍ତହେବା, ହାସ୍ୟ ରସ କରିବା

त्रास देणे.

गुंडांनी मुलीला छेडले.
छेडणे

Annoy persistently.

The children teased the boy because of his stammer.
badger, beleaguer, bug, pester, tease

কাউকে বিরক্ত করা

কৃষ্ণ গোপিনীদের বিরক্ত করত
বিরক্ত করা

ஒருவருக்கு தொல்லைக் கொடுத்தல்

கிருஷ்ணன் கோபியர்களை சேட்டை செய்தான்.
சேட்டை செய், விஷமம் செய்

ആരെയെങ്കിലും അലട്ടുക.

കൃഷ്ണന്‍ ഗോപികമാരെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു.
അലട്ടിക്കൊണ്ടിരിക്കുക, ഉപദ്രവിക്കുക, ശല്യപ്പെടുത്തുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : वस्तुओं को खोद-खाद करना या फेर-बदल करना।

எடுத்துக்காட்டு : रेडियो को मत छेड़ो।

ஒத்த சொற்கள் : छेड़-छाड़ करना, छेड़ना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పదేపదే చెప్పి సతాయించడం

రేడియోతో విసిగించ వద్దు.
విసిగింపచేయు

ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೆಣಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾಯಿಯನ್ನು ರೇಗಿಸಬೇಡ.
ಕೀಟಲೆ ಮಾಡು, ಕೆಣಕು, ರೇಗಿಸು

ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକୁ ଏପଟସେପଟ କରିବା ବା ଓଲଟପାଲଟ କରିବା

ରେଡ଼ିକୁ ମୋଡ଼ାମୋଡ଼ି କରନାହିଁ
ଖୋଲାଖୋଲି କରିବା, ମୋଡ଼ାମୋଡ଼ି କରିବା

एखादी वस्तू उघडून मोड-तोड करणे.

त्या रेडिओची वाट लावू नकोस.
वाट लावणे

বস্তুকে কাটা-ছেঁড়া করা বা ফের বদল করা

রেডিয়োটা ঘাটাঘাটি কোরোনা
ঘাটাঘাটি করা

பொருட்களை சீண்டுவது அல்லது மாற்றுவது

ரேடியோவை தொந்தரவுசெய்யாதே
சீண்டு, சேதப்படுத்து, சேதமடையச்செய், சேதமடையவை, தொந்தரவுசெய், தொல்லைசெய்

വസ്തുക്കള് തുറന്ന് പരിശോധിക്കുക അല്ലെങ്കില് രൂപം മാറ്റുക

റേഡിയോ നശിപ്പിക്കരുത്
ഉപയോഗശൂന്യമാക്കുക, നശിപ്പിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।