 |
দল বিশেষ্য
பொருள் : কোনো কাজ বা উদ্দেশ্য সিদ্ধ করার জন্য একজোট হওয়া জনগণ
எடுத்துக்காட்டு :
আজকাল সমাজে প্রতিদিন নতুন নতুন দল তৈরী হয়
ஒத்த சொற்கள் : মণ্ডলী
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ऐसे व्यक्तियों का वर्ग या समूह जो किसी विशिष्ट (अच्छा या बुरा) उद्देश्य की सिद्धि के लिए सङ्घटित हुआ हो और मिल कर काम करता हो।
आजकल समाज में नित्य नये-नये दलों का उदय हो रहा है।डाकुओं या स्वयंसेवकों का दल।
गिरोह, गुट, जत्था, जमात, जूथ, टीम, टोली, दल, फिरका, फिर्क, बैंड, बैण्ड, बैन्ड, मंडल, मंडली, मण्डल, मण्डली, यूथ, यूह, संतति, सन्तति
பொருள் : এক প্রজাতির জংলি স্তন্যপায়ী প্রাণীদের সমষ্টি যারা একসাথে থাকে
எடுத்துக்காட்டு :
"হরিণের দল থেকে পৃথক হয়ে যাওয়া শাবককে নেকড়ের দল ধরে ফেলল"
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A group of wild mammals of one species that remain together: antelope or elephants or seals or whales or zebra.
herdபொருள் : কোনও বিশেষ মতাবলম্বী লোকের সমষ্টি
எடுத்துக்காட்டு :
আপনি কোন দলের
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : খেলোয়াড়দের দল
எடுத்துக்காட்டு :
"এই প্রতিযোগিতায় দশটি দল অংশগ্রহণ করছে"
ஒத்த சொற்கள் : খেলোয়াড়দের দল
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
All the competitors in a particular contest or sporting event.
fieldபொருள் : এক জায়গায় উপস্থিত বা একের অধিক মানুষ, পশু প্রভৃতি যা একটি দল রূপে পরিগণিত হয়
எடுத்துக்காட்டு :
পশুদল ক্ষেতগুলি তছ-নছ করে দিচ্ছে
ஒத்த சொற்கள் : গণ, পল্টন, ফৌজ, বৃন্দ, সমূহ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एक स्थान पर उपस्थित एक से अधिक मनुष्य, पशु आदि जो एक इकाई के रूप में माने जाएँ।
खेतों को पशुओं का समुदाय तहस-नहस कर रहा है।अवली, खेढ़ा, गण, गुट, गुट्ट, ग्रुप, घटा, जंतु समूह, जन्तु समूह, जात, झँडूला, झुंड, झुण्ड, दल, निकर, निकुरंब, निकुरम्ब, पलटन, पल्टन, फ़ौज, फौज, बेड़ा, माल, यूथ, वृंद, वृन्द, संकुल, संघात, संभार, सङ्कुल, सङ्घात, समुदाय, समूह, सम्भार, स्कंध, स्कन्ध
A large indefinite number.
A battalion of ants.A multitude of TV antennas.
A plurality of religions.
battalion, large number, multitude, pack, plurality
பொருள் : কোনো বিশেষ কাজ,প্রদর্শন,ব্যবসা ইত্যাদির জন্য তৈরী কিছু মানুষের সমষ্টি
எடுத்துக்காட்டு :
আমাদের শহরে চিত্রকূটের রামলীলা সঙ্ঘ এসেছে
ஒத்த சொற்கள் : সঙ্ঘ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ফুলের সেই রঙীন দল যা ফুটলে ফুলের রূপ খোলে
எடுத்துக்காட்டு :
বাচ্চারা পদ্মের পাপড়ি দলে দিল
ஒத்த சொற்கள் : পাপড়ি
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चौपाल