 |
ഉപദ്രവിക്കുക ക്രിയ
अर्थ : ആരെയെങ്കിലും മാനസികമായ അല്ലെങ്കില് ശരീരികമായ തരത്തില് പീഢനം ഏല്പ്പിക്കുക.
उदाहरणे :
കല്യാണത്തിനു ശേഷം ഗീതയുടെ ഭര്ത്താവിന്റെ വീട്ടുകാര്‍ അവളെ വളരെ അധികം പീഢിപ്പിച്ചു.
समानार्थी : പീഢിപ്പിക്കുക
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
किसी को मानसिक या शारीरिक तौर पर पीड़ित करना।
शादी के बाद गीता के ससुरालवालों ने उसे बहुत सताया।अप्रसन्न करना, अरूरना, अर्दना, अवडेरना, अवसेरना, उँगली करना, उंगली करना, उत्पीड़ित करना, कष्ट देना, कष्ट पहुँचाना, तंग करना, तंङ्ग करना, तकलीफ देना, तकलीफ पहुँचाना, तकलीफ़ देना, तकलीफ़ पहुँचाना, तपाना, ताड़ना, दर्द देना, दुःखी करना, दुख देना, दुख पहुँचाना, दुखी करना, नींद उड़ाना, परेशान करना, पीड़ा देना, पीड़ित करना, पेरना, प्रताड़ना, भूनना, सताना, सालना, हैरान करना
अर्थ : പല്ലു്‌ മുതലായവ തുളച്ചു കയറിയിട്ടു്‌ ഉണ്ടാകുന്ന ഭാഗത്തു, ക്സതം, അല്ലെങ്കില് മുറിവുണ്ടാകുക.
उदाहरणे :
രാത്രിയില്‍ ഉറങ്ങുന്ന നേരത്തു്‌ വളരെ അധികം കൊതുകുകള്‍ കടിച്ചു.
समानार्थी : അയവിറക്കുക, ഇറുക്കുക, കടികൂടുക, കടിക്കുക, കടിച്ചു പൊട്ടിക്കുക, കടിച്ചു മുറിക്കുക, കരളുക, കുത്തിത്തുളയ്ക്കുക, കുത്തുക, കൊത്തുക, ചവയ്ക്കുക, തിന്നുക, ദംശിക്കുക, നീറുക, നോവിക്കുക, നോവുക, പല്ലുകൊണ്ടു, പള്ളുകൊണ്ടു മുറിവേല്പ്പിക്കുക, വേദനിക്കുക, വേദനിപ്പിക്കുക, വ്രണപ്പെടുത്തുക
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
To grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws.
Gunny invariably tried to bite her.bite, seize with teeth
अर्थ : ആരെയെങ്കിലും അലട്ടുക.
उदाहरणे :
കൃഷ്ണന്‍ ഗോപികമാരെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു.
समानार्थी : അലട്ടിക്കൊണ്ടിരിക്കുക, ശല്യപ്പെടുത്തുക
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
अर्थ : വീണ്ടും വീണ്ടും അമര്ത്തുന്നത് കൊണ്ട് താഴെയുള്ള വസ്തുവിന്റെ ആകൃതി വികൃതമാകുക
उदाहरणे :
അവന്‍ പാമ്പിന്റെ തല അടിച്ചൂ പരത്തി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
समानार्थी : അടിച്ചമർത്തുക, അടിച്ച് പരത്തുകക, അരയ്ക്കുക, ആക്രമിക്കുക, കശക്കുക, ചതയ്ക്കുക, ചിത്രവധം ചെയ്യുക, തകർക്കുക, താഡനം ചെയ്യുക, ദണ്ഡമേല്പ്പിക്കുക, പ്രഹരിക്കുക, യാതനപ്പെടുത്തുക, ഹിംസിക്കുക
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
अर्थ : കോപിഷ്ടനാവാൻ വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പ്രവർത്തി
उदाहरणे :
കുട്ടികൾ അവനെ ശരിയായി സംസാരിക്കാത്ത രീതിയിൽ ഉപദ്രവിച്ചു
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
चौपाल