पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
മലയാളം शब्दकोषातील അതിനുശേഷം शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

അതിനുശേഷം   ക്രിയാവിശേഷണം

अर्थ : പറഞ്ഞു വെച്ച അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും നിശ്ചയിച്ച സമയത്തിനു ശേഷം.

उदाहरणे : ഈ ജോലി ചെയ്തു തീര്ത്തതിനു ശേഷം ഞാന് വീട്ടിലേക്കു പോകുകയാണു

समानार्थी : അനന്തരം, കഴിഞ്ഞു, പിന്നീടു, പിന്നീടു്‌, പിന്നെ, വീണ്ടും, ശേഷം


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

समझ या बुद्धि के अनुसार।

उसने वेदों का यथामित अध्ययन किया।
बुद्धिनुसार, मतिनुसार, यथा-मति, यथामति

अर्थ : പറഞ്ഞു വെച്ച അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും നിശ്ചയിച്ച സമയതിനു ശെഷം.

उदाहरणे : ഈ ജോലി ചെയ്തു തീര്ത്തലതിനു ശേഷം ഞാന്‍ വീട്ടിലേക്കു പോകുകയാണു്‌.ഞാന്‍ ഇവിടെ പിന്നീടു വരും.

समानार्थी : അനന്തരം, ഒടുക്കം, കാലംകൊണ്ടു്‌, ക്രമേണ, തദനന്തരം, താമസിച്ചു, പിന്നീടു്‌, പിന്നെ, പിറകെ, പില്ക്കാലത്തു്‌, ഭാവിയില്‍, വീണ്ടും


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी बताए या संदर्भित समय के उपरांत के समय में या बाद में।

मैं यहाँ बाद में आऊँगा।
अथ, अनंतर, अनन्तर, अनुपद, अन्वक्ष, उत्तर, उपरांत, उपरान्त, पश्चात, पश्चात्, पीछू, पीछे, बाद

Happening at a time subsequent to a reference time.

He apologized subsequently.
He's going to the store but he'll be back here later.
It didn't happen until afterward.
Two hours after that.
after, afterward, afterwards, later, later on, subsequently

अर्थ : അതിന് ശേഷം അല്ലെങ്കില്‍ അത് കഴിഞ്ഞ്

उदाहरणे : കല്യാണം നടന്ന് കഴിയട്ടെ അതിന് ശേഷം ഭക്ഷണം കഴിപ്പിക്കാം

समानार्थी : അതുകഴിഞ്ഞ്, പിന്നീട്


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

उसके बाद या उसके उपरांत।

विवाह संपन्न होने दीजिए, तत्पश्चात् ही भोजन कराया जाएगा।
तत्पश्चात, तत्पश्चात्, तद उपरांत, तद उपरान्त, तदंतर, तदनंतर, तदनन्तर, तदन्तर, तदुपरांत, तदुपरान्त, तदोपरांत, तदोपरान्त

From that time on.

Thereafter he never called again.
thenceforth, thereafter

चौपाल