अर्थ : ಭರತನ ಮಗ ತಕ್ಷನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಗರ ಅದು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಗಾಂಧಾರಿಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು
उदाहरणे :
ರಾವಲಪಿಂಡಿಯ ಹತ್ತಿರ ಗುದಾಯಿಯಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಶಿಲಾನ ಕಂಠಹಾರ ದೊರೆತ್ತಿದೆ.
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
भरत के पुत्र तक्ष द्वारा बसाई हुई नगरी जो बाद में पूर्वी गान्धार की राजधानी थी।
रावलपिंडी के पास की खुदाई में तक्षशिला के खंडहर मिले हैं।