पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
తెలుగు शब्दकोषातील దయ शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

దయ   నామవాచకం

अर्थ : ఇతరుల పట్ల సానుభూతి కలిగి ఉండే భావన

उदाहरणे : దయ సత్పురుషుల యొక్క ఆభరణం

समानार्थी : కనికరం, కరుణ, జాలి, దయాగుణం, దయాళుత్వం

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

दयालु होने की अवस्था या भाव।

दयालुता सज्जन पुरुषों का आभूषण है।
अनृशंसता, करुणामयता, कृपालुता, दयापन, दयालुता, दयालुपन, दयावंतता, दयावानता, दयाशीलता, सहृदयता

The quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic.

kindness

अर्थ : హితవునుకోరి సత్భావనను వ్యక్తపరచే స్థితి.

उदाहरणे : అందరి మనసుల్లో అందరిపట్ల సత్భావనను కలిగి ఉండాలి.

समानार्थी : అనుగ్రహము, కటాక్షము, కృప, సత్భావన

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी के हित, मंगल या सद्भाव की भावना या उसे प्रकट करने की स्थिति।

सब के मन में सबके प्रति सद्भावना होनी चाहिए।
सदभाव, सद्भाव, सद्भावना

A disposition to kindness and compassion.

The victor's grace in treating the vanquished.
good will, goodwill, grace

अर्थ : ఒక మనిషి దుఖః, భాధలో ఉన్నప్పుడు మరో మనిషి చూపించేది

उदाहरणे : దయ ఒక సాత్విక భావన.

समानार्थी : అనుగ్రహం, ఆదరణ, కనికరం, కరుణ, కారుణ్యం, కార్పణ్యం, కృప, జనత, జాలి, దాక్షిణ్యం, నెనరు, సాకతం

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

वह मनोवेग जो दूसरे का दुख देखकर उत्पन्न होता है।

दया एक सात्विक भावना है।
अनुकंपा, अनुकम्पा, अनुक्रोश, अनुग्रह, अनुषंग, इनायत, करुणा, करुना, कारुण्य, कृपा, तरस, दया, निवाजिश, फजल, फजिल, मेहर, रहम, रहमत, वत, शफक, शफकत, शफ़क़, शफ़क़त

A deep awareness of and sympathy for another's suffering.

compassion, compassionateness

अर्थ : ఇతరుల కష్టాలను దూరం చేసే వ్యక్తిత్వం నాది

उदाहरणे : ఈశ్వరుని దయ వల్ల మనమందరం బ్రతుకుతున్నాం.

समानार्थी : అనుగ్రహం, కరుణ, కారుణ్యం, జాలి

चौपाल