पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
தமிழ் शब्दकोषातील அன்பு शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

அன்பு   பெயர்ச்சொல்

अर्थ : குழந்தைகள் மேல் காண்பிக்கப்படுகின்ற அன்பு நிறைந்த எண்ணம்

उदाहरणे : அதிகமான செல்லத்தினால் குழந்தைகள் கெட்டுப் போகின்றன

समानार्थी : சீராட்டு, செல்லம், பிரியம்


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बच्चों के साथ किया जानेवाला प्रेमपूर्ण व्यवहार।

अत्यधिक लाड़ से बच्चे बिगड़ जाते हैं।
दुलार, प्यार, लाड, लाड़, लाड़ प्यार, लाड़-दुलार, लाड़-प्यार, लालन

A disposition to yield to the wishes of someone.

Too much indulgence spoils a child.
indulgence, lenience, leniency

अर्थ : ஒருவரின் மனம் நெகிழும்படியாக அவர் மேல் மற்றொருவர் காட்டும் பாசமும் நேசமும் நட்பும்

उदाहरणे : கணவன் மேல் மனைவி அன்பாக இருந்து பல விசயங்கள்ள விட்டு கொடுக்க வேண்டும்

समानार्थी : காதல்


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

स्त्री और पुरुष जाति के प्राणियों के बीच का पारस्परिक स्नेह जो बहुधा रूप, गुण, सान्निध्य या कामवासना के कारण होता है।

हीर राँझा, शिरी फरहाद, ढोला मारू आदि का प्रेम अमर हो गया है।
असनायी, आशनाई, इश्क, इश्क़, इसक, दिल्लगी, प्यार, प्रणय, प्रीति, प्रेम, मुहब्बत, मोह

A deep feeling of sexual desire and attraction.

Their love left them indifferent to their surroundings.
She was his first love.
erotic love, love, sexual love

अर्थ : மனிதர் அல்லாத பிற உயிர்களிடம் காட்டும் பரிவு.

उदाहरणे : பகவான் மீதுள்ள மீராவின் அன்பு நாளுக்கு நாள் அதிகரித்தது

समानार्थी : நேசம், பாசம், பிரியம்


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

प्रेम में आसक्त होने की अवस्था या भाव।

भगवान के प्रति मीरा की प्रेमासक्ति दिन-दिन बढ़ती गयी और उसने भगवान को ही अपना सब कुछ मान लिया।
आशिक़ी, चाहत, दीवानगी, दीवानगीपन, प्रेमासक्ति

अर्थ : ஒருவரின் மனம் நெகிழும்படியாக அவர் மேல் மற்றொருவர் வெளிப்படுத்தும் பாசமும், நேசமும், நட்பும் கலந்த உணர்வு.

उदाहरणे : குழந்தை தாயின் அன்பில் வளர்கிறது


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

वह स्नेह जो माता का बच्चे के प्रति होता है।

बच्चे माँ की ममता की छाँव में पलते हैं।
ममता, ममत्व

A positive feeling of liking.

He had trouble expressing the affection he felt.
The child won everyone's heart.
The warmness of his welcome made us feel right at home.
affection, affectionateness, fondness, heart, philia, tenderness, warmheartedness, warmness

अर्थ : கஷ்டம், துக்கம் போன்றவற்றால் பாதிக்கப்பட்ட நபரின் பலவீனத்தைப் போக்கும் செயல்

उदाहरणे : ஈஸ்வரனின் அனுகிரகம் நமக்கு எப்பொழுதும் இருக்கும்

समानार्थी : அனுகிரகம், அருளாசி, அருள், இரக்கம், கருணை, காருண்யம், தயை

अर्थ : ஒருவரின் சிறப்பான குணத்தின் காரணமாக அவரை நல்லவிதமாக அறிவது

उदाहरणे : நீங்கள் உங்களுக்கு விருப்பமானதை வாங்கிக்கொள்ளுங்கள்

समानार्थी : நேசம், பாசம், பிடித்தம், விருப்பம்


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

वह जो किसी विशेष गुण आदि के कारण किसी को अच्छा लगे।

आप अपनी पसंद की खरीद लें।
चयन, पसंद, पसन्द

अर्थ : ஒருவரின் மனம் நெகிழும்படியாக மற்றொருவர் அவர் மேல் வெளிப்படுத்தும் நேசமும், நட்பும் கலந்த உணர்வு.

उदाहरणे : அம்மாவின் அன்பு தூய்மையானது

समानार्थी : ஆசை, காதல், நேசம், பாசம், விருப்பம்


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

वह मनोवृत्ति जो किसी काम, चीज, बात या व्यक्ति को बहुत अच्छा, प्रशंसनीय तथा सुखद समझकर सदा उसके साथ अपना घनिष्ठ संबंध बनाये रखना चाहती है या उसके पास रहने की प्रेरणा देती है।

प्रेम में स्वार्थ का कोई स्थान नहीं होता।
उसे संगीत से अनुराग है।
अनुरंजन, अनुरञ्जन, अनुराग, अभिप्रणय, अवन, अविद्वेष, इखलास, इश्क, इश्क़, इसक, उपधान, उलफत, उलफ़त, उल्फत, उल्फ़त, छोह, पनव, प्यार, प्रणव, प्रीत, प्रीति, प्रेम, मुहब्बत, राग, लगन, शफक, शफकत, शफ़क़, शफ़क़त

A strong positive emotion of regard and affection.

His love for his work.
Children need a lot of love.
love

अर्थ : நட்பு, காதல் இவற்றிற்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு பாச உணர்வு

उदाहरणे : நேரு எல்லா குழந்தைகளிடமும் அன்பு காட்டுவார்

समानार्थी : காதல், நேசம், பாசம்


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

अपने से छोटों, हमजोलियों आदि के प्रति हृदय में उठने वाला प्रेम।

चाचा नेहरू को बच्चों से बहुत स्नेह था।
आबंध, आबंधन, आबन्ध, आबन्धन, नेह, प्यार, प्रेम, ममता, स्नेह

A positive feeling of liking.

He had trouble expressing the affection he felt.
The child won everyone's heart.
The warmness of his welcome made us feel right at home.
affection, affectionateness, fondness, heart, philia, tenderness, warmheartedness, warmness

चौपाल