पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
ଓଡ଼ିଆ शब्दकोषातील ଭାଗ शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

ଭାଗ   ବିଶେଷ୍ୟ

अर्थ : ପତ୍ର, ପତ୍ରିକାଆଦିର କୌଣସି ପ୍ରକାଶନ ଯାହା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ ଥରେ ହୁଏ

उदाहरणे : ଏହା ଏହି ପତ୍ରିକାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂଖ୍ୟା

समानार्थी : ଅଙ୍କ, କ୍ରମ, ନମ୍ବର, ସଂଖ୍ୟା

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

पत्र, पत्रिका आदि का कोई प्रकाशन जो अपने नियत समय पर एक बार में हुआ हो।

यह इस पत्रिका का दूसरा अंक है।
अंक, अङ्क, नंबर, नम्बर

One of a series published periodically.

She found an old issue of the magazine in her dentist's waiting room.
issue, number

अर्थ : କୌଣସି ସମ୍ପତ୍ତି କିମ୍ବା ସେଥିରୁ ହେଉଥିବା ଆୟର ଭାଗ ବା ଅଂଶ

उदाहरणे : ସେ ମୋ ଭାଗ ମଧ୍ୟ ଖାଇଗଲା ସେଥିରେ ମୋର ମଧ୍ୟ ଭାଗ ଅଛି

समानार्थी : ଅଂଶ

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी संपत्ति या उससे होने वाली आय का भाग या अंश।

उसने मेरा हिस्सा भी दबा लिया।
इसमें मेरा भी साझा है।
अंश, पट्टी, शेयर, साँझा, साझा, हिस्सा

Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group.

He wanted his share in cash.
part, percentage, portion, share

अर्थ : ସମଷ୍ଟି ବା ସମୂହର କିଛି ଅଂଶ

उदाहरणे : ଏହାର ମଧ୍ୟ ଭାଗ ଟିକେ ମୋଟା

समानार्थी : ଅଂଶ

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

समष्टि अथवा समूह का कोई अंश।

इसका मध्य भाग कुछ मोटा है।
अंश, प्रभाग, भाग, विधा, हिस्सा

One of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole.

The written part of the exam.
The finance section of the company.
The BBC's engineering division.
division, part, section

अर्थ : କୌଣସି ସଂଖ୍ୟାକୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ଭାଗ କରିବା କାମ

उदाहरणे : ଆଜି ଶ୍ରେଣୀରେ ଗଣିତର ଭାଗକ୍ରିୟା ଶିଖାଯିବ

समानार्थी : ବିଭାଗ, ବିଭାଜନ, ଭାଗ କାର୍ଯ୍ୟ, ଭାଗକର୍ମ, ଭାଗକ୍ରିୟା, ହରଣ, ହରିବା, ହରିବା କାମ, ହରିବା କାର୍ଯ୍ୟ

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी संख्या से दूसरी संख्या को भाग देने की क्रिया।

आज गणित की कक्षा में भाग कर्म सिखाया जायेगा।
तकसीम, तक़सीम, तक़्सीम, तक्सीम, भाग, भाग कर्म, विभाजन

An arithmetic operation that is the inverse of multiplication. The quotient of two numbers is computed.

division

अर्थ : କୌଣସି ଲମ୍ବ ବା ଚଉଡ଼ା ଅଂଶ ଥିବା ଏକ ସ୍ଥଳ ଭାଗ

उदाहरणे : ଆକାଶକ୍ଷେତ୍ରରେ ଖଗୋଳିୟ ପିଣ୍ଡ ଥାଏ ଏହା ଭାରତର କୃଷି ଉତ୍ପାଦକ କ୍ଷେତ୍ର

समानार्थी : କ୍ଷେତ୍ର

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी का लंबा या फैला हुआ स्थानिक भाग या क्षेत्र।

आकाशीय क्षेत्र में खगोलीय पिंड स्थित हैं।
यह भारत का कृषि उत्पादक क्षेत्र है।
क्षेत्र, भाग, सेक्टर

The extended spatial location of something.

The farming regions of France.
Religions in all parts of the world.
Regions of outer space.
part, region

अर्थ : ଜମିଦାର ଏବଂ ଚାଷୀ ମଧରେ ଉତ୍ପାଦିତ ଶସ୍ୟକୁ ନେଇ କରାଯାଉଥିବା ବିଭାଜନ

उदाहरणे : ସହରରେ ରହୁଥିବା ଲୋକେ ନିଜ ଜମିକୁ ଭାଗଚାଷପାଇଁ ଦେଉଛନ୍ତି

समानार्थी : ଭାଗଚାଷ

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

उपज का वह विभाजन जो जमींदार और किसान के बीच होता है।

बटैये के बाद किसान अपने हिस्से की उपज अपने घर ले गया।
बटैया

अर्थ : କୌଣସି ଜମିଦାରୀରେ ଯେତେ ଭୂଭାଗ ଜଣେ ଅଂଶୀଦାରର ଅଧିକାରରେ ଥାଏ

उदाहरणे : ଅଂଶର ଭାଗବଣ୍ଟାକୁ ନେଇ ମହେଶର ପିଲାମାନେ ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ ଝଗଡ଼ା କରୁଛନ୍ତି

समानार्थी : ଅଂଶ

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी जमींदारी का उतना भूभाग जितना एक पट्टीदार के अधिकार में हो।

पट्टी के बँटवारे को लेकर महेश के लड़के आपस में लड़ते रहते हैं।
पट्टी

अर्थ : ବିଭକ୍ତ ହେବା ବା ବାଣ୍ଟିବା ଦ୍ୱାରା ମିଳୁଥିବା ଅଂଶ

उदाहरणे : ମୁଁ ମୋ ଭାଗ ମଧ୍ୟ ଭାଇକୁ ଦେଇଦେଲି

समानार्थी : ଅଂଶ, ବାଣ୍ଟ

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

विभक्त होने या बँटने पर मिलनेवाला अंश।

मैंने अपना हिस्सा भी भाई को दे दिया।
बखरा, बख़रा, बाँट, हिस्सा

Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group.

He wanted his share in cash.
part, percentage, portion, share

अर्थ : କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଦୃଢ଼ ଖଣ୍ଡ

उदाहरणे : ଏହି ମନ୍ଦିର ବଡ଼ବଡ଼ ଶିଳା ଖଣ୍ଡରେ ତିଆରିଏହି ମନ୍ଦିର ପଥରର ବଡ଼ବଡ଼ ଖଣ୍ଡରେ ତିଆରି

समानार्थी : ଅଂଶ, ଖଣ୍ଡ, ଟୁକୁଡ଼ା

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी भी वस्तु का ठोस टुकड़ा।

यह मंदिर पत्थर के बड़े-बड़े टुकड़ों से बना है।
अवच्छेद, खंड, खण्ड, टुकड़ा, परखचा, परखच्चा, व्यवच्छेद

A solid piece of something (usually having flat rectangular sides).

The pyramids were built with large stone blocks.
block

अर्थ : ଅଙ୍ଗ ବା ଅବୟବରୁ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଯାହାକୁ ଯୋଗକଲେ କୌଣସି ଜିନିଷ ତିଆରି ହୁଏ

उदाहरणे : ଏହି ଯନ୍ତ୍ରର ସବୁ ଅଂଶ ଗୋଟିଏ କାରଖାନାରେ ତିଆରି ହୋଇଛି ଏହାର ଆର ପାଦରେ ଆମେମାନେ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ଏକ ନାଟକ ଦେଖାଇବୁ

समानार्थी : ଅଂଶ, ଖଣ୍ଡ, ଖଣ୍ଡିତାଂଶ, ଚରଣ, ପାଦ, ବିଭାଗ

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

उन अंगों या अवयवों में से कोई एक, जिनके योग से कोई वस्तु बनी हो।

बच्चे ने खिलौने का एक-एक भाग अलग कर दिया।
अंग, अंश, अंशक, कल, खंड, खण्ड, टुकड़ा, पुरज़ा, पुरजा, पुर्ज़ा, पुर्जा, भंग, भङ्ग, भाग, विभाग, हिस्सा

Something determined in relation to something that includes it.

He wanted to feel a part of something bigger than himself.
I read a portion of the manuscript.
The smaller component is hard to reach.
The animal constituent of plankton.
component, component part, constituent, part, portion

अर्थ : ଅଲଗା ଅଲଗା ଭାଗ ବା ଅଂଶରେ ବାଣ୍ଟିବା କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଭାବ

उदाहरणे : ରାମ ତା ଦୁଇପୁଅଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଘରକୁ ବିଭାଜନ କରିଦେଲେ

समानार्थी : ବିଭାଜନ

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

अलग-अलग भागों या हिस्सों में बाँटने की क्रिया या भाव।

घर का विभाजन आवश्यक नहीं है।
अवच्छेदन, तकसीम, तक़सीम, तक़्सीम, तक्सीम, बँटवारा, बँटाई, भाजन, विखंडन, विखण्डन, विभाग, विभाजन, हिस्सा

The act of dividing or partitioning. Separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart.

division, partition, partitioning, sectionalisation, sectionalization, segmentation

अर्थ : ଅନ୍ୟକୁ ଜମି ଦେବାର ସେହି ରୀତି ଯେଉଁଥିରେ ଚାଷୀ ଜମି ମାଲିକକୁ ଉତ୍ପାଦନର ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଂଶ ଦେଇଥାଏ

उदाहरणे : ମାଇକୁ ତାର ସବୁ ବିଲ ଭାଗକୁ ଦେଇଦେଇଛି

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

दूसरे को खेत देने की वह रीति जिसमें बोनेवाला भूमि मालिक को उपज का निर्धारित अंश देता है।

मैकू ने अपना सारा खेत बँटाई पर दे दिया है।
बँटाई, बटैया

अर्थ : ଫଳର କଟା କିମ୍ବା ଚିରା ହୋଇଥିବା ଅଂଶ

उदाहरणे : ସେ ସେଓକୁ ଚାରିଖଣ୍ଡ କଲ

समानार्थी : ଖଣ୍ଡ

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

फल आदि का काटा या चीरा हुआ टुकड़ा।

उसने सेब के चार कतरे किए।
कतरा, कतला, टुकड़ा, फाँक, भाग, शाख, शाख़, हिस्सा

A thin flat piece cut off of some object.

slice

अर्थ : କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟରେ ସମ୍ମିଳିତ ହେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

उदाहरणे : ସେ ଏହି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଭାଗ ନେଉଛନ୍ତି

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी कार्य में भागीदार होने की क्रिया।

मुझे इस प्रतियोगिता में भाग लेने से कोई नहीं रोक सकता।
भाग लेना, शामिल होना, सम्मिलित होना, हिस्सा लेना

चौपाल