पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
বাংলা शब्दकोषातील স্থির शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

স্থির   বিশেষণ

अर्थ : থেমে থাকা

उदाहरणे : থেমে থাকা কাজ পুণরায় শুরু করে দেওয়া হয়েছে

समानार्थी : গতিহীন, থামা, থেমে থাকা, বন্ধ, বিশ্রান্ত

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

रुका हुआ।

ठहरा काम पुनः प्रारंभ कर दिया गया है।
अवरत, गतिहीन, ठप, ठप्प, ठहरा, थमा, बंद, बन्द, रुका, विश्रांत, विश्रान्त, स्थिर

Not in operation or operational.

The oven is off.
The lights are off.
off

अर्थ : যাতে গতি নেই কিন্তু গতি দেওয়া সম্ভব

उदाहरणे : গতিহীন গাড়িটি হঠাত্ চলতে লাগল

समानार्थी : গতিহীন

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जिसमें गति न हो पर उसे गति दी जा सकती हो।

गतिहीन कार अचानक चलने लगी।
अगति, अयान, गतिहीन, स्थिर

Not in physical motion.

The inertia of an object at rest.
inactive, motionless, static, still

अर्थ : যা নিজের স্থান থেকে সরেনি বা য়ার গতি নেই

उदाहरणे : পর্বত স্থির

समानार्थी : অটল, অবিচল, অবিচলিত, গতিহীন, নিশ্চল

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जो अपने स्थान से हटे नहीं या जिसे हटाया न जा सके।

पर्वत स्थिर होते हैं।
अचल, अटल, अडिग, अडोल, अनपाय, अनपायी, अपेल, अलोल, अविचल, अविचलित, कायम, खड़ा, गतिहीन, थिर, दृढ़, निश्चल, स्थिर

अर्थ : যা প্রবাহিত হয় না

उदाहरणे : জমা জলে বহু রোগের জীবাণু পাওয়া যায়

समानार्थी : অপ্রবাহিত, গতিহীন, জমা, প্রবাহহীন, শান্ত

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जो प्रवाहित न हो।

अप्रवाहित जल में बहुत सारे रोगों के जीवाणु मिलते हैं।
अप्रवाहित, खड़ा, गतिहीन, ठहरा, थमा, प्रवाहहीन, रुका, शांत, शान्त, स्थिर, होर

Not circulating or flowing.

Dead air.
Dead water.
Stagnant water.
dead, stagnant

अर्थ : যে চঞ্চল নয়

उदाहरणे : তিনি গম্ভীর স্বভাবের ব্যক্তি

समानार्थी : অচঞ্চল, অচপল, অনুদ্ধত, গম্ভীর, ঠাণ্ডা, শান্ত, সৌম্য

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

Completely lacking in playfulness.

serious, sober, unplayful

अर्थ : যে নির্ণয় পাল্টায় না

उदाहरणे : পিতামহ ভীষ্ম বিবাহ না করার দৃঢ় প্রতিজ্ঞা গ্রহণ করেছিলেন তিনি নিজের সিদ্ধান্তে অটল ছিলেন

समानार्थी : অটল, অবিচল, দৃঢ়

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जो न बदले (निर्णय, संकल्प आदि)।

भीष्म पितामह ने विवाह न करने की दृढ़ प्रतिज्ञा की थी।
अटल, अडग, अडिग, अडोल, अनपाय, अनपायी, अपेल, अलोल, अविचल, आरूढ़, कायम, थिर, दृढ़, बरकरार, बरक़रार, मुस्तहकम, स्थिर

अर्थ : না নাড়ানো

उदाहरणे : স্থির জলেই প্রতিবিম্ব স্পষ্ট দেখা যায়

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बिना हिलाया हुआ।

अधुत जल में ही प्रतिबिंब स्पष्ट दिखाई पड़ती है।
अधुत, अधूत

चौपाल