पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
বাংলা शब्दकोषातील সম্বন্ধ शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

সম্বন্ধ   বিশেষ্য

अर्थ : কোনও ধরনের সম্পর্ক বা সম্বন্ধ

उदाहरणे : "এই কাজের সঙ্গে রামের কোনও সম্পর্ক নেই"

समानार्थी : সম্পর্ক

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

A state of connectedness between people (especially an emotional connection).

He didn't want his wife to know of the relationship.
relationship

अर्थ : একসাথে বাঁধার, জোড়া লাগার বা একত্রিত হওয়ার ক্রিয়া, অবস্থা বা ভাব

उदाहरणे : বন্যার ফলে অন্য গ্রামের সাথে গ্রামের সম্পর্ক ভেঙে গেছেপ্রেম-ভাবের ফলে পারস্পরিক সম্পর্কে প্রগাঢ়তা আসে

समानार्थी : অন্বয়, সম্পর্ক

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

एक साथ बँधने, जुड़ने या मिलने आदि की क्रिया, अवस्था या भाव।

बाढ़ के कारण गाँव का संबंध अन्य स्थानों से टूट गया है।
प्रेम-भाव से आपसी संबंधों में प्रगाढ़ता आती है।
अन्वय, तार, संपर्क, संबंध, सम्पर्क, सम्बन्ध

The state of being connected.

The connection between church and state is inescapable.
connectedness, connection, link

अर्थ : মানুষের সেই পারস্পরিক সম্পর্ক যা একই বংশে জন্মগ্রহণ করলে অথবা বিবাহের ফলে হয়

उदाहरणे : মধুরিমার সঙ্গে আপনার কি সম্পর্ক?

समानार्थी : আত্মীয়তা, সম্পর্ক

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

मनुष्यों का वह पारस्परिक संबंध जो एक ही कुल में जन्म लेने अथवा विवाह आदि करने से होता है।

मधुरिमा से आपका क्या नाता है?
नाता, रिश्ता, संबंध, सम्बन्ध

अर्थ : বিবাহ করার জন্য কারও সামনে বা কারও পরিবারের সামনে রাখা প্রস্তাব

उदाहरणे : শ্যামের বড় ছেলের জন্য অনেক সম্বন্ধ আসছে

समानार्थी : বিবাহ প্রস্তাব

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

विवाह करने के लिए किसी के या किसी के परिवार के सामने रखा जानेवाला सुझाव।

श्याम के बड़े बेटे के लिए कई रिश्ते आ रहे हैं।
रिश्ता, विवाह प्रस्ताव

अर्थ : বিবাহের সম্পর্ক বা বিবাহের সম্পর্ক নিশ্চিত হওয়া

उदाहरणे : মঙ্গলার জন্য বিলাসপুরে সম্বন্ধ পাকা হয়ে গেছে

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

विवाह अथवा उसका निश्चय।

मंगला के लिए बिलासपुर में संबंध पक्का हो गया है।
रिश्ता, संबंध, सम्बन्ध

चौपाल