पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
বাংলা शब्दकोषातील যথার্থ शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

যথার্থ   বিশেষ্য

अर्थ : সেই বিষয় যা ন্যায়সঙ্গত,উচিত এবং ধর্মের সঙ্গে সম্পর্কিত

उदाहरणे : সত্যের রক্ষায় তিনি নিজের প্রাণ বিসর্জন দিলেন

समानार्थी : সঠিক, সত্য

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

वह जो न्यायसंगत, उचित और धर्म से संबंधित हो।

सत्य की रक्षा में उन्होंने अपनी जान गँवा दी।
अवितथ, ऋत, तहक़ीक़, तहकीक, पूत, यथार्थ, सच, सत्त, सत्य, साँच, सांच

A fact that has been verified.

At last he knew the truth.
The truth is that he didn't want to do it.
truth

যথার্থ   বিশেষণ

अर्थ : যেরকম হয় ঠিক সেরকমই, যাতে কোন ধরণের সাজানো জিনিস অথবা লোকানো নেই

उदाहरणे : সাক্ষীরা ভয়ে সত্য বয়ান দেয়নি

समानार्थी : ঠিক, সত্য

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जैसा हो वैसा या जिसमें किसी प्रकार का बनावटीपन या छुपाव न हो।

गवाह ने डर के मारे सत्य बयान नहीं दिया।
अवदात, ऋत, ठीक, यथार्थ, सच, सच्चा, सत्य, सही, साँचा, सांचा

अर्थ : যা বাস্তবে হয় বা হয়েছে বা একেবারে ঠিক

उदाहरणे : আমি এখনই একটি অবিশ্বাসযোগ্য কিন্তু বাস্তবিক ঘটনা শুনেছি

समानार्थी : অকাল্পনিক, আসল, প্রাকৃতিক, বাস্তবিক

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जो वास्तव में हो या हुआ हो या बिल्कुल ठीक।

मैंने अभी-अभी एक अविश्वसनीय पर वास्तविक घटना सुनी है।
अकल्पित, अकाल्पनिक, अकूट, असल, असली, प्रकृत, प्राकृतिक, यथार्थ, वास्तव, वास्तविक, सच्चा, सही

अर्थ : যা সঠিক অর্থ প্রকাশ করে

उदाहरणे : এই ব্যাখ্যা যথার্থ নয়

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

अर्थ के अनुकूल।

यह व्याख्या अन्वर्थ नहीं है।
अन्वर्थ

Having a meaning or purpose.

A meaningful explanation.
A meaningful discussion.
A meaningful pause.
meaningful

चौपाल