अर्थ : যা কোনো অপ্রিয় বা অশুভ অর্থযুক্ত কথাকে শ্রুতিমধুর বা শুভ ভাবে বলার শৈলীতে বলা হয়
उदाहरणे :
দোকান বন্ধ করার কথা বলার মঙ্গল ভাষিত রূপ হল দোকান বাড়ানোবাজার থেকে তেল আনতে বলার মঙ্গল ভাষিত রূপ হল বাজার থেকে মশলা আনা
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
जो किसी अप्रिय या अशुभ समझी जानेवाली बात को प्रिय या शुभ तरीके से कहने की शैली में हो।
दुकान बंद करना कहने के लिए मंगल-भाषित रूप है, दुकान बढ़ाना।