पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
বাংলা शब्दकोषातील থামা शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

থামা   ক্রিয়া

अर्थ : গতিতে অবরোধ উত্পন্ন করা

उदाहरणे : চলতে-চলতে হঠাত্ আমার মোটরসাইকেল থেমে গেল

समानार्थी : আটকে যাওয়া, গতিরুদ্ধ হওয়া, থেমে যাওয়া, বন্ধ হওয়া


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

गति में अवरोध उत्पन्न होना।

चलते-चलते अचानक मेरी मोटरसाइकिल रुक गई।
अटकना, गतिरुद्ध होना, बंद होना, रुकना

Come to a halt, stop moving.

The car stopped.
She stopped in front of a store window.
halt, stop

अर्थ : চলছে এমন কোনো কাজ মাঝপথে বন্ধ হয়ে যাওয়া

उदाहरणे : কাজ-কর্ম সব বন্ধ হয়ে গেছে গাড়ি থেমে গেল

समानार्थी : বন্ধ হওয়া


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी चलते हुए कार्य आदि का बीच में बंद हो जाना या आगे न बढ़ना।

काम-धंधा सब रुक गया है।
गाड़ी रुक गई है।
ठंडा पड़ना, ठप पड़ना, ठप होना, ठप्प पड़ना, ठप्प होना, ठहरना, ठहराव आना, थमना, बंद होना, रुकना, विराम लगना

থামা   বিশেষণ

अर्थ : থেমে থাকা

उदाहरणे : থেমে থাকা কাজ পুণরায় শুরু করে দেওয়া হয়েছে

समानार्थी : গতিহীন, থেমে থাকা, বন্ধ, বিশ্রান্ত, স্থির


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

रुका हुआ।

ठहरा काम पुनः प्रारंभ कर दिया गया है।
अवरत, गतिहीन, ठप, ठप्प, ठहरा, थमा, बंद, बन्द, रुका, विश्रांत, विश्रान्त, स्थिर

Not in operation or operational.

The oven is off.
The lights are off.
off

चौपाल