पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
বাংলা शब्दकोषातील অভিযোগ शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

অভিযোগ   বিশেষ্য

अर्थ : কোন ব্যক্তি অথবা কোন পক্ষ থেকে বলা এমন কথা অথবা লাগান কোন দোষারোপ যা এখনও প্রমানিত হয়নি অথবা যা প্রমানিত হতে এখনও কিছু সন্দেহ আছে

उदाहरणे : "ন্যায়ালয়ে রাম নিজের অভিযোগ সঠিক প্রমান করতে পারেনি"

समानार्थी : অনুযোগ, নালিশ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी व्यक्ति या पक्ष की ओर से कही जानेवाली ऐसी बात या लगाया जानेवाला ऐसा आरोप जो अभी प्रमाणित न हुआ हो अथवा जिसके प्रमाणित होने में कुछ संदेह हो।

न्यायालय में राम अपने अभिकथन को सही साबित न कर सका।
अभिकथन

Statements affirming or denying certain matters of fact that you are prepared to prove.

allegation, allegement

अर्थ : কারও বিষয়ে এটা বলা যে অমুক ব্যক্তি অনুচিত, দণ্ডনীয় বা নিয়ম-বিরুদ্ধ কাজ করেছেন

उदाहरणे : দুর্নীতির অভিযোগে তাকে বহিষ্কার করা হয়েছে

समानार्थी : আরোপ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी के विषय में यह कहने की क्रिया कि अमुक ने अनुचित, दंडनीय या नियम-विरुद्ध कार्य किया है।

भ्रष्टाचार के आरोप में उसे निलंबित किया गया है।
अभियोग, आक्षेप, आरोप, आरोपण, इलज़ाम, इलजाम, इल्ज़ाम, इल्जाम

Statements affirming or denying certain matters of fact that you are prepared to prove.

allegation, allegement

अर्थ : উপকার নিবারণ বা ক্ষতিপূর্ণের নিমিত্ত করে বিচারালয়ে করা প্রার্থনা

उदाहरणे : তদন্ত করে দেখা গেল যে তার উপরে লাগানো অভিযোগ পুরোপুরি ভাবে মিথ্যে

समानार्थी : নালিশ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

अपकार के निवारण या क्षतिपूर्ति के निमित्त की गई न्यायालय में प्रार्थना।

न्यायालय ने प्रतिवादी को अभियोग के अनुरूप मुआवज़ा देने कहा।
अभियुक्ति, अभियोग, अभिहार, अभ्याहार, नालिश, फरियाद, फर्याद, फ़रियाद

The lawyers acting for the state to put the case against the defendant.

prosecution

अर्थ : কারও ব্যবহার, কাজ ইত্যাদিতে দুঃখী হয়ে থার থেকে বা তার সঙ্গে সম্বন্ধিত কারণ থেকে উত্পন্ন দঃখ প্রকাশ করার ক্রিয়া

उदाहरणे : আমার আপনার বিরুদ্ধে কোনও নালিশ নেই, আপনি এখন যেতে পারেন

समानार्थी : নালিশ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी के व्यवहार,कार्य आदि से दुखी होकर उससे या उसके किसी संबंधित से उत्पन्न दुख कहने की क्रिया।

उसकी झूठी शिकायत से मुझे डाँट खानी पड़ी।
उपालंभ, उपालम्भ, उलाहना, कंप्लेंट, कंप्लैंट, कम्प्लेन्ट, कम्प्लैन्ट, गिला, शिकवा, शिकायत

An expression of grievance or resentment.

complaint

अर्थ : অভিযোগ, অপরাধ, অধিকার বা লেন-দেন ইত্যাদি সংক্রান্ত সেই বিবাদ যা আদালতের সামনে কোনও পক্ষের তরফ থেকে বিচারের জন্য রাখা হয়

उदाहरणे : এই মামলা আদালতে বিচারাধীন রয়েছে

समानार्थी : কেস, মামলা, মোকদ্দমা


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

अभियोग, अपराध, अधिकार या लेन-देन आदि से संबंध रखने वाला वह विवाद जो न्यायालय के सामने किसी पक्ष की ओर से विचार के लिए रखा जाए।

यह मुकदमा न्यायालय में विचाराधीन है।
अभियोग, कांड, काण्ड, केस, मामला, मुआमला, मुकदमा, मुकद्दमा, मुक़दमा, मुक़द्दमा, वाद

A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy.

The family brought suit against the landlord.
case, causa, cause, lawsuit, suit

चौपाल