पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील होशियार शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

होशियार   विशेषण, विदेशी (फारसी)

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें बहुत बुद्धि या समझ हो।

उदाहरणे : बुद्धिमान व्यक्ति व्यर्थ की बहस में नहीं पड़ते हैं।

समानार्थी : अकलमंद, अकलमन्द, अक़्लमंद, अक़्ली, अक्लमंद, अक्लमन्द, अक्ली, अमूढ़, अमूर, आकिल, जहीन, ज़हीन, ज़ेहनदार, जेहनदार, दाना, दानिशमंद, दानिशमन्द, दिमागदार, दिमाग़दार, दिमाग़ी, दिमागी, धीमान, धीमान्, निजधृति, पाटविक, प्राज्ञ, बुद्धिमान, मतिमंत, मतिमान, मतिमाह, मेधावी, संजीदा, समझदार, स्मार्ट, स्मार्टबुद्धिमान, होशमंद, होशमन्द


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మంచి బుద్ధికలవాడు

బుద్ధిమంతుడైన వ్యక్తి వ్యర్థమైన వివాదాలలో కలగచేసుకోడు.
ధీమంతుడైన, ప్రతిభావంతుడైన, బుద్ధిమంతుడైన, బుద్ధిశాలియైన, మతిమంతుడైన, మేధావంతుడైన, మేధావియైన, విచక్షణుడైన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿ ಅಥವಾ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ

ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾದ ವಾದದಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಕುಶಯ, ಚತುರ, ಚಾಕಚಕ್ಯವುಳ್ಳ, ಚಾಣಾಕ್ಷ, ಚಾಲಾಕಿನ, ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯ, ಜಾಣ, ಪ್ರಜ್ಞಾವಂತ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಮೇಧಾವಿ, ಸುಟಿಯಾದ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯ

ଯାହାଙ୍କର ବହୁତ ବୁଦ୍ଧି ବା ଧୀଶକ୍ତି ଅଛି

ବୁଦ୍ଧିମାନ୍‌ ବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ୟର୍ଥତା କବଳରେ ପଡ଼ନ୍ତି ନାହିଁ
ଧୀମାନ୍‌, ପ୍ରାଜ୍ଞ, ବୁଦ୍ଧିମାନ୍‌, ମେଧାବୀ

कुशाग्र बुद्धी असलेला.

बुद्धिमान व्यक्ती उगाच घातलेल्या वादात पडत नाही.
अक्कलवान, बुद्धिमंत, बुद्धिमान, बुद्धिवान, मेधावी, हुषार

Having or marked by unusual and impressive intelligence.

Our project needs brainy women.
A brilliant mind.
A brilliant solution to the problem.
brainy, brilliant, smart as a whip

যার মধ্যে প্রচুর বুদ্ধি বা বিবেচনা করার ক্ষমতা রয়েছে

বুদ্ধিমান ব্যক্তি কখনও বৃথা তর্কে জড়ায় না
ধীমান, বিচক্ষণ, বুদ্ধিমান, সমঝদার

எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்கிற திறன் உடையவன்.

புத்திசாலியானவர்கள் வெட்டி வேலையில் ஈடுபடுவதில்லை
அறிவாளியான, புத்திசாலியான

ബുദ്ധിമാന്മാരായ വ്യക്‌തികള്‍ വെറുതെ വാദപ്രതിവാദത്തിനു നില്ക്കാറില്ല.

ബുദ്ധിയും ഗ്രഹണശക്തിയും നല്ലതു പോലെ ഉള്ളവന്.
ധാരണാശക്‌തിയുള്ള, ബുദ്ധിമാന്‍, ബുദ്ധിയുള്ള, വിവേകമുള്ള
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो किसी कार्य को करने में विशेष योग्यता रखता हो।

उदाहरणे : धनुर्विद्या में प्रवीण अर्जुन ने तेल में मछली की परछाईं देखकर उसकी आँख पर निशाना लगाया।

समानार्थी : अभिज्ञ, अभ्यस्त, अभ्यासी, अवसित, आकर, आगर, आढ़, आप्त, करतबिया, करतबी, कर्मदक्ष, क़ाबिल, कार्यकुशल, कुशल, दक्ष, धौंताल, निपुण, निष्णात, पका, पक्का, पटु, परिपक्व, पारंगत, प्रवण, प्रवीण, मँजा, मँजा हुआ, मँझा, मँझा हुआ, मंजा, मंजा हुआ, मंझा, मंझा हुआ, माहिर, विचक्षण, शातिर, संसिद्ध, सिद्धहस्त


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైన పని చేయటానికి విశేషమైన అర్హత కలిగి ఉండుట.

అర్జునుడు ధనుర్విద్యలో ప్రవీణుడు.
కౌశల్యం, చతురత, నిపుణత, నెరువరి, నేర్పరితనం, నైపుణ్యమైన, ప్రవీణత, ప్రావీణ్యం, సామర్ధ్యం

କୌଣସି କାମ କରିବାପାଇଁ ଯାହାର ଯୋଗ୍ୟତା ଅଛି

ଅର୍ଜୁନ ଧନୁର୍ବିଦ୍ୟାରେ ପ୍ରବୀଣ ଥିଲେ
କୁଶଳୀ, ପକ୍କା, ପଟୁ, ପ୍ରବୀଣ, ବିଚକ୍ଷଣ, ସିଦ୍ଧହସ୍ତ

खास ज्ञान किंवा कौशल्य असणारा.

अर्जुन धनुर्विद्येत प्रवीण होता.
कसबी, कुशल, जाणकार, जाणता, तज्ज्ञ, तज्ञ, तरबेज, निपुण, निष्णात, पटाईत, पारंगत, प्रवीण, फरडा, वाकबगार, विशारद, हातखंडा, हुशार

Highly skilled.

An accomplished pianist.
A complete musician.
accomplished, complete

যার কোন কাজে বিশেষ যোগ্যতা আছে

অর্জুন ধনুর্বিদ্যায় দক্ষ ছিলেন
অভিজ্ঞ, অভ্যস্ত, কুশল, দক্ষ, নিপুণ, পটু, পরিপক্ক, পাকা, বিচক্ষণ, সিদ্ধহস্ত, হুঁশিয়ার

திறமை வாய்ந்த, கை தேர்ந்த

அவன் சிலம்பத்தில் கை தேர்ந்த வீரன்
கை தேர்ந்த, திறமை வாய்ந்த

ഏതെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുന്നതില്‍ വിശേഷപ്പെട്ട യോഗ്യതകള്‍ ഉള്ള ആള്.

ധനുര്വിദ്യയില്‍ പ്രവീണനായ വ്യക്തിയാണ് അര്ജുനൻ .
പ്രവീണനായ, മിടുക്കനായ, സമര്ത്ഥനായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो सचेत हो।

उदाहरणे : सचेत पहरेदार ने चोर को धर दबोचा।

समानार्थी : अलर्ट, अवहित, खबरदार, चौकन्ना, चौकस, जागृत, जाग्रत, बाखबर, बाख़बर, सचेत, सजग, सतर्क, सावधान, सुधमना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

జాగరూకుడవై ఉన్న

మెలకువతో ఉన్న కాపలాదారుడు దొంగను తటాలున వశపరుచుకున్నాడు.
చైతన్యంతో కూడిన, మెలకువైన

ଯେ ସଚେତ

ଜାଗ୍ରତ ପହରାଦାର ଚୋରକୁ ଧରିନେଲା
ଜାଗ୍ରତ, ସଚେତନ, ସଜାଗ, ସତର୍କ, ସାବଧାନ, ହୁସିଆର

घडत असलेल्या वा घडणार्‍या गोष्टींचे भान ठेवून असलेला.

सावध सैनिकांनी अतिरेक्यांच्या हालचालींना वेळीच पायबंद घातला.
जागरूक, जागा, जागृत, दक्ष, सजग, सतर्क, सावध, सावधान

Engaged in or accustomed to close observation.

Caught by a couple of alert cops.
Alert enough to spot the opportunity when it came.
Constantly alert and vigilant, like a sentinel on duty.
alert, watchful

যিনি সচেতন

সতর্ক প্রহরী চোরকে ধরে ফেলল
চৌখস, সচেতন, সজাগ, সতর্ক

முன் உணர்வு.

இது மிகவும் எச்சரிக்கையான செயல்
எச்சரிக்கையான

സ്വബോധമുള്ള.

കശ്മീരിലെ തീവ്രവാദികളുടെ നുഴഞ്ഞു കയറ്റത്തിനെ കുറിച്ചു സേനയെ ബോധവാന്മാരരാക്കി.
അവബോധം ഉള്ളം, ഉള്കാഴ്ച ഉള്ള, കരുതലുള്ള, കാര്യബോധത്തോടു കൂടിയ, ഗ്രഹണശക്തിയുള്ള, ജ്ഞാനമുള്ള, ധാരണാശക്തിയുള്ള, ബോധമുള്ള

जो सावधान न हो।

असावधान व्यक्ति कठिनाइयों में उलझ जाता है।
अचेत, अनचित, अनचित्ता, अनवधान, अनवहित, अनाचित, अमनोयोगी, असजग, असावधान, गफलती, ग़फ़लती, ग़ाफ़िल, गाफिल, लापरवाह
४. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : चतुराई से काम करने वाला।

उदाहरणे : चालाक पुलिस अफसर ने अपराधियों के एक गिरोह को पकड़ा।

समानार्थी : अमूक, अमूढ़, अमूर, आगर, खुर्राट, घूना, चंट, चतुर, चालाक, पटु, पृथुदर्शी, प्रगल्भ, बाँकुरा, सयाना, स्याना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పనిపట్ల తెలివి కలిగి వుండటం

నేర్పరియైన పోలీసు అధికారి నేరస్తులను ఒక పధకం ప్రకారం పట్టుకుంటాడు.
నేర్పరియైన

ଚତୁରତାର ସହିତ କାମକରୁଥିବା

ଚାଲାକ ପୋଲିସ ଅଫିସର ଏକ ଅପରାଧୀ ଦଳକୁ ଧରିଲେ
ଚତୁର, ଚାଲାକ, ବୁଦ୍ଧିମାନ, ସିଆଣିଆ

ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ

ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು.
ಚತುರತೆಯ, ಚಾಕಚಕ್ಯದ, ಚಾಲಕಿನ, ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯ, ಜಾಗರೂಕ, ದಕ್ಷ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ, ಸೂಕ್ಷ್ಮಗ್ರಾಹಿ, ಹುಷಾರಿ

तीव्र बुद्धीच्या जोरावर चातुर्याने कामे करणारा.

चतुर माणसाला फसवता येत नाही
कल्पक, कसबी, खडाण, खमक्या, चतुर, चलाख, चाणाक्ष, डोकेबाज, निपुण, प्रवीण, युक्तीबाज, वाकबगार, शीगबुद्धी, हुशार

Mentally quick and resourceful.

An apt pupil.
You are a clever man...you reason well and your wit is bold.
apt, clever

চালাকির সাথে যিনি কাজ করেন

চালাক পুলিশ অফিসার অপরাধীদের একটা দলকে ধরলেন
চতুর, চালাক, পটু, সতর্ক, সেয়ানা

ஒரு செயலை சிறப்பாகவும், எளிதாகவும் செய்து முடிக்கும் செயல்பாட்டுத் திறன்.

திறமைவாய்ந்த காவல்துறை அதிகாரிகள் குற்றவாளியை கண்டுபிடித்தது
திறமைவாய்ந்த
५. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : धोखा देने के लिए किसी प्रकार की झूठी कार्रवाई करने वाला।

उदाहरणे : धोखेबाज व्यक्तियों से हमेशा सतर्क रहना चाहिए।

समानार्थी : उड़ाँत, उड़ांत, कपटी, काला, कितव, कुमैड़िया, कैतव, चंट, चकमेबाज, चकमेबाज़, चतुर, चार सौ बीस, चार-सौ-बीस, चालबाज, चालबाज़, चालाक, चालू, छलिया, छली, जाल-साज, जालसाज, झाँसेबाज, झाँसेबाज़, झांसेबाज, झांसेबाज़, दज्जाल, द्विभाव, धूर्त, धोखेबाज, धोखेबाज़, पाटविक, प्रतारक, फरफंदी, फरेबी, फ़रेबी, बकमौन, बकव्रती, बट्टेबाज, बट्टेबाज़, मक्कार, वक्रगामी, व्यंसक, व्याजमय, शठ, शातिर, सठ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మోసంచేసేవాడు

మోసగాళ్ళైన వ్యక్తులతో జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
ధూర్తుడు, మోసగాడైన

ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಸುಳ್ಳಿನ ಸಂಚನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಈ ಮೋಸದ ಹುಡುಗನನ್ನು ನಂಬಬಾರದು.
ಉಪಾಯದ, ಕಪಟದ, ಮೋಸದ, ವಂಚನೆಯ, ಸಂಚಿನ

ଧୋକାଦେବାପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ରକାର ମିଛ କହୁଥିବା

ଧୋକାବାଜ ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ସଦାବେଳେ ସତର୍କ ରହିବା ଉଚିତ୍‌
କପଟିଆ, ଚାଲବାଜିଆ, ଦଗାବାଜ, ଧୂର୍ତ୍ତ, ଧୋକାବାଜ, ଶଠ

फसवणूक करून धोका उत्पन्न करणारा.

धोकेबाज व्यक्तींपासून नेहमी सावध रहावे.
कपटी, चालू, धूर्त, धोकेबाज, पाताळयंत्री

Intended to deceive.

Deceitful advertising.
Fallacious testimony.
Smooth, shining, and deceitful as thin ice.
A fraudulent scheme to escape paying taxes.
deceitful, fallacious, fraudulent

ঠকানোর জন্য কোনও ধরণের মিথ্যে কাজ করা

ঠগ ব্যাক্তিদের থেকে সবসময় সতর্ক থাকা উচিত
কপট, চতুর, চালবাজ, চালু, টালাক, ঠগ, ধূর্ত, প্রতারক, বকব্রতী, সতর্ক

நேர்மையற்ற முறையில் நடந்து அல்லது பொய் சொல்லி ஒருவரை மோசம் செய்தல்.

சில மனிதர்கள் எப்பொழுதும் ஏமாற்ற தயாராக இருக்கிறார்கள்
ஏமாற்ற

ചതി ചെയ്യുന്നതിനായി ഏതെങ്കിലും കള്ളം ചെയ്യുന്ന ആള്.

ചതിയന്മാരായ ആളുകളെക്കുറിച്ച് എപ്പോഴും ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
ചതിയന്മാരായ, വഞ്ചകരായ

होशियार   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जिसमें बहुत बुद्धि या समझ हो।

उदाहरणे : बुद्धिमानों की संगति में रहते-रहते तुम भी बुद्धिमान हो जाओगे।

समानार्थी : अंशुल, अकलमंद, अकलमन्द, अक़्लमंद, अक्लमंद, अक्लमन्द, जहीन, ज़हीन, ज़ेहनदार, जेहनदार, दानिशमंद, दानिशमन्द, दिमागदार, दिमाग़दार, दिमाग़ी, दिमागी, धीमान, धीमान्, निजधृति, बुद्धिमान, बोधान, मनीष, वक्ता, समझदार, होशमंद, होशमन्द


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తెలివితేటలు ఉన్న వాడు.

బుద్దిమంతుల సాంగత్యంలో ఉండి ఉండి మీరు కూడా బుద్దిమంతులైపోతారు.
చతురుడు, తేజోవంతుడు, ప్రతిభావంతుడు, బుద్దిమంతుడు, బుద్ధిశాలి, మతిమంతుడు, మనీషి, మేధావంతుడు, మేధావి, వివేకవంతుడు

ଯାହାର ବୁଦ୍ଧି ଓ ବିଚାର ଖୁବ୍‌ ପ୍ରଖର

ବୁଦ୍ଧିମାନଲୋକଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ ରହିଲେ ତୁମେ ବି ବୁଦ୍ଧିମାନ ହୋଇଯିବ
ଚତୁର ବ୍ୟକ୍ତି, ଧୀମାନ୍‌, ବିଚାରବନ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି, ବୁଦ୍ଧିମାନ ବ୍ୟକ୍ତି

ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇರುವವ

ಬುದ್ಧಿವಂತನು ಎಂತಹ ಕಠಿಣ ಸಂದರ್ಭವನ್ನಾದರೂ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಞಾನವಂತ, ಪ್ರಾಜ್ಞ, ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಮೇಧಾವಿ

A person who uses the mind creatively.

intellect, intellectual

য়েই ব্যক্তি যার মধ্যে প্রচুর বুদ্ধি এবং বোধশক্তি রয়েছে

বুদ্ধিমানদের সঙ্গে থাকতে থাকতে তুমিও বুদ্ধিমান হয়ে যাবে
চতুর ব্যক্তি, বুদ্ধিমান, বুদ্ধিমান ব্যক্তি, সমঝদার

எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்ளுகிற அறிவுடையவன்.

புத்திசாலிகளின் நட்பால் நாமும் புத்திசாலியாகலாம்
அறிவாளி, ஞானமுள்ளவன், புத்திசாலி, புத்திமான், மதிவான், விவேகவான்

അധികം ബുദ്ധിയും കഴിവുമുള്ളവന്.

ബുദ്ധിമാന്മാരുടെ കൂടെ ഇരുന്നു നിങ്ങളും ബുദ്ധിമാനാവും.
ബുദ്ധിജീവി, ബുദ്ധിമാന്‍, ബുദ്ധിശാലി, സാമര്ഥ്യമുള്ളവന്‍
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो किसी कार्य को करने की विशेष योग्यता रखता हो।

उदाहरणे : प्रवीणों को प्रशिक्षण की आवश्यकता नहीं।
रोहन घुड़सवारी में परिनिष्ठित है।

समानार्थी : अभ्यस्त, अभ्यासी, क़ाबिल, कार्यकुशल, दक्ष, निपुण, निपुण व्यक्ति, पक्का, परिनिष्ठित, परिपक्व, पारंगत, प्रवीण, प्रवीण व्यक्ति, माहिर, विचक्षण, सिद्धहस्त, हुनरमंद, हुनरमन्द


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ବିଶେଷ ଯୋଗ୍ୟତା ଯାହାର ଥାଏ

ଆପଣଙ୍କ ଭଳି ପ୍ରବୀଣଙ୍କପାଇଁ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣର କିଛି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ
କାର୍ଯ୍ୟକୁଶଳ, ଦକ୍ଷ, ନିପୁଣ, ପକ୍କା, ପରିପକ୍ୱ, ପାରଙ୍ଗମ, ପ୍ରବୀଣ, ବିଚକ୍ଷଣ

Someone who is dazzlingly skilled in any field.

ace, adept, champion, genius, hotshot, maven, mavin, sensation, star, superstar, virtuoso, whiz, whizz, wiz, wizard

যার কোনো কাজ করার বিশেষ য়োগ্যতা আছে

"আপনার মতো অভিজ্ঞ ব্যক্তির প্রশিক্ষণের প্রয়োজন নেই"
অভিজ্ঞ ব্যক্তি, কুশলী ব্যক্তি, দক্ষ ব্যক্তি, পাকা লোক

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.