अर्थ : मजबूत शरीर वाला।
उदाहरणे :
एक दुबले-पतले पहलवान ने एक तगड़े पहलवान को धूल चटा दी।
समानार्थी : अंतःसार, अगड़धत्त, अन्तःसार, करारा, तंदरुस्त, तगड़ा, तन्दरुस्त, दृढ़काय, धाकड़, पुष्ट, पृथुल, भैंसा, मोटा तगड़ा, मोटा ताज़ा, मोटा ताजा, मोटा-तगड़ा, मोटा-ताज़ा, मोटा-ताजा, हट्टा कट्टा, हट्टा-कट्टा, हृष्ट पुष्ट, हृष्ट-पुष्ट
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಮಜಬೂತಾದ ದೇಹದಾರ್ಡ್ಯವುಳ್ಳವ
ಒಬ್ಬ ಸಣಕಲ ಪೈಲ್ವಾನನು ದಢೂತಿಯಾದ ಪೈಲ್ವಾನನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ.दणकट शरीराचा.
एका हडकुळ्या मुलाने धट्ट्याकट्ट्या मुलाला चांगलेच बदडले.মজবুত শরীর সম্পন্ন
এক রোগা-পাতলা পালোয়ান এক তাগড়া পালোয়ানকে পেড়ে ফেললആരോഗ്യമുള്ള ശരീരത്തോട് കൂടിയ
ഒരുമെലിഞ്ഞ ഗുസ്തിക്കാരന് തടിച്ചുകൊഴുത്ത ഗുസ്തിക്കാരനെ തോല്പ്പിച്ചു കളഞ്ഞുअर्थ : जोर का।
उदाहरणे :
प्रबल वेग से हवा चल रही है।
यहाँ पानी का प्रवाह उग्र है।
बाहर तेज धूप है।
समानार्थी : अमंद, अमन्द, आपायत, इषित, उग्र, उच्चंड, उच्चण्ड, उत्कट, कड़ा, कड़ाके का, तीक्ष्ण, तीव्र, तेज, तेज़, दुर्दम, प्रचंड, प्रचण्ड, प्रबल, वृष्णि
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
బలముతో కూడిన.
ఋతుపవనాల వలన వేగవంతమైన గాలులు వీస్తున్నాయి.ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವುದು
ಪ್ರಬಲವಾದ ಮಳೆಬಿದ್ದ ಕಾರಣ ನೂರಾರು ಮರಗಳು ಹುರುಳಿವೆ.अर्थ : जो दूसरों के साथ धृष्टतापूर्वक व्यवहार करता हो या धृष्टता से पेश आता हो।
उदाहरणे :
मोहन बहुत ही धृष्ट है।
समानार्थी : अक्खड़, अल्हड़, अवाय, अविनीत, अशालीन, उच्छृंखल, उच्छृङ्खल, उजड्ड, उज्जट, उज्झड़, उद्धत, ढीठ, धृष्ट, निडर, मगरा, शोख, शोख़
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఇతరుల పట్ల చెడుప్రవర్తన కలిగి ఉండటం.
మోహన్ చాలా దుష్టమైన వ్యక్తి.Tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield.
obstinate, stubborn, unregenerateகுணம், செயல் போன்றவற்றில் மென்மையாக இல்லாமல் மிகவும் கடுமையாக உள்ள தன்மை.
மோகன் ஒரு முரட்டுத்தனமான பையன்മറ്റുള്ളവരോടു ധിക്കാരപരമായി പെരുമാറല്.
മോഹന് ധിക്കാരിയായ വ്യക്തിയാണ്.