पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील हड़ीला शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

हड़ीला   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो बहुत ही दुबला पतला हो।

उदाहरणे : बचपन से ही वह सींकिया पहलवान है।

समानार्थी : अति क्षीणकाय, सींकिया पहलवान


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

బక్కచిక్కిపోవడం.

రోగము కారణంగా అతడు బలహీనమైనాడు.
అస్థియమైన, బలహీనమైన, యెముకలగూడుగా

ଯେ ବହୁତ ପତଳା

ବେମାରୀ କାରଣରୁ ସେ ଅତି କ୍ଷୀଣକାୟ ହୋଇଯାଇଛି
ଅତି କ୍ଷୀଣକାୟ, ନଡ଼କା, ନଡ଼ନଡ଼ିଆ

ದೇಹ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಬಡಕಲಾಗಿರುವಿಕೆ

ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ದೇಶದ ಬಹುಪಾಲು ಬಡಜನರು ಬಡಕಲು_ದೇಹದ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಎಲುಬಿನಂತ, ಎಲುಬಿನಂತಹ, ಬಡಕಲು ದೇಹದ, ಬಡಕಲು ದೇಹದಂತ, ಬಡಕಲು ದೇಹದಂತಹ, ಮೂಳೆಯಂಥ ದೇಹದ

अतिशय रोड.

कुस्ती खेळणे हे हडकुळ्या माणसाचे काम नाही
काडीपैलवान, हडकलेला, हडकुळा, हडक्या

Being very thin.

A child with skinny freckled legs.
A long scrawny neck.
Pale bony hands.
boney, bony, scraggly, scraggy, scrawny, skinny, underweight, weedy

যে খুবই রোগা পাতলা

অসুখের কারণে সে অতি ক্ষীণকায় হয়ে গেছে
অতি ক্ষীণকায়, হাড় সর্বস্ব

மிகவும் மெலிந்து இருப்பது

நோய்வாய்ப்பட்ட காரணத்தால் அவன் மிகவும் பலவீனமான நிலையில் இருக்கிறான்
பலமற்ற, பலமில்லாத, பலவீனமடைந்த, பலவீனமான

വളരെയധികം മെലിഞ്ഞ.

അസുഖം കാരണം അവന്‍ എല്ലും തോലുമായിപ്പോയി.
എല്ലും തോലുമാകുക
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसमें हड्डी मात्र शेष रह गयी हो।

उदाहरणे : दो-तीन महीने से अन्न न ग्रहण करने के कारण उसकी दादी का शरीर अस्थिमय हो गया है।

समानार्थी : अस्थिमय, अस्थिशेष


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కేవలం ఎముకలు మాత్రమే కలిగి ఉండుట.

రెండు-మూడు నెలలు అన్నం తినని కారణంగా అతని నానమ్మ శరీరం ఎముకలమయమైంది.
అస్థిపంజరం, ఎముకలగూడు, ఎముకలమయం, బొక్కలమయం, బొమికలమయం, మక్కెమయం, శల్యమయం

ರಕ್ತ ಮಾಂಸಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಮೂಳೆಯಿಂದ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆ

ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯು ಆಹಾರ ಸೇವನೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಸ್ಥಿ ಪಂಜರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದಂತಹ, ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದಂತೆ, ಎಲುಬಿನಂಥ, ಎಲುಬಿನಂಥಹ, ಮೂಳೆಯಂಥ, ಮೂಳೆಯಂಥಂಹ

ଯେଉଁଠି ଶେଷରେ ହାଡ଼ ମାତ୍ର ରହିଯାଇଛି

ଦୁଇତିନିମାସ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରହଣ ନକରିବା ଫଳରେ ତା ବୁଢୀମା’ର ଦେହ ହାଡ଼ମୟ ହୋଇଯାଇଛି
ଅସ୍ଥିମୟ, କଙ୍କାଳସାର, କଙ୍କାଳିଆ, ହାଡ଼ମୟ, ହାଡ଼ୁଆ

हाडे निघालेला वा बाहेर आलेला.

दोन-तीन महिने अन्न ग्रहण न केल्यामुळे त्याच्या आजीचे शरीर हाडकुळे झाले आहे.
अशक्त, क्षीण, रोड, रोडावलेला, वाळलेला, हाडकुळा

যার শুধুমাত্র হাড় অবশিষ্ট আছে

দু-তিন মাস ধরে অন্ন গ্রহণ না করায় তার দিদিমার শরীর অস্থিময় হয়ে গেছে
অস্থিময়, হাড়সর্বস্ব

உடலின் எலும்புக் கட்டமைப்பு.

இரண்டு மூன்று மாதமாய் சாப்பிடாத காரணத்தினால் எனது பாட்டியின் உடல் எலும்புகூடாய் போனது
எலும்புகூடா

അസ്ഥികൂടം മാത്രം ബാക്കി നില്ക്കുന്ന അവസ്ഥ.

രണ്ട് മൂന്ന് മാസമായി അന്നം കഴിക്കാതെ അവന്റെ പിതാമഹിയുടെ ശരീരം എല്ലും തോലുമായി.
അസ്ഥി പഞ്ജരം പോലെ, എല്ലും തോലുമായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.