पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील हड़कम्प मचना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

हड़कम्प मचना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : लोगों में घबराहट फैलाने या उनकी हड्डियाँ तक कँपा देने वाली भारी हलचल पैदा होना।

उदाहरणे : गोली की आवाज़ सुनते ही चारों तरफ़ हड़कंप मच गई।

समानार्थी : तहलका मच जाना, तहलका मचना, हड़कंप मच जाना, हड़कंप मचना, हड़कम्प मच जाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

భయముతో పరుగులు తీయడం

తుపాకి శబ్థం విన్న వెంటనే నలు వైపులా చెల్లాచెదురయ్యారు
కకాబికలగు, చెల్లాచెదురగు, పంచబంగాలమవు, బెడాబెడలవు, యధాయధలవు, వకవకలవు

ಜನರಲ್ಲಿ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವರಲ್ಲಿ ಭೀತಿ ಮೂಡಿಸಲು ಭಾರಿ ಸುಳ್ಳು ಸುದ್ದಿ ಹುಟ್ಟುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಾಲ್ಕು ಕಡೆ ಗದ್ದಲವೆಬ್ಬಿಸಿದರು
ಗದ್ದಲವೆಬ್ಬಿಸು

लोकांत भीतीयुक्त वातावरण निर्माण करून त्यांना घाबरवून सोडणे.

गोळ्यांचा आवाज चारी दिशांना खळबळ उडाली.
खळबळ उडणे, धुमाकूळ माजणे

মানুষের মধ্যে উত্তেজনা ছড়ানো বা হাড় কাঁপিয়ে দেওয়ার মতো অবস্থা সৃষ্টি হওয়া

গুলির শব্দ শুনতেই চারিদিকে হইচই ছড়িয়ে পড়ল
উত্তেজনা ছড়ানো, হইচই ছড়ানো

மக்களிடத்தில் கலவரத்தைப் பரப்புவது அல்லது அவர்களுடைய எலும்புகள் வரை நடுங்கக்கூடிய பெரும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்து

விமானத்தில் வெடிகுண்டு இருப்பதாக பொய்ச்செய்தி கேட்டு பெரும் குழப்பமாகியது
குளறுபடியாகு, குழப்படியாக்கு, குழப்பமாகு

ഏതെങ്കിലും ശബ്ദം കേൾക്കുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന അമ്പരപ്പ്

വെടിയൊച്ച ഉണ്ടായതും ഉടന്തന്നെ എല്ലായിടത്തും പ്രകമ്പനം ഉണ്ടായി
ബഹളമുണ്ടാവുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.