पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील हकारत शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

हकारत   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : वह मनोवृत्ति जो किसी को बहुत बुरा समझकर सदा उससे दूर रहने की प्रेरणा देती है।

उदाहरणे : जहाँ घृणा होती है वहाँ दया का अभाव होता हैं।
उसने मुझे हक़ारत भरी नज़र से देखा।

समानार्थी : अभिक्रोश, अरुचि, आर, गुरेज, गुरेज़, घिन, घृणा, जुगुप्सा, नफरत, नफ़रत, वितृष्णा, हक़ारत, हिक़ारत, हिकारत


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తన చెడు నడత వలన ఇతరుల మనసులో తనను దూరం ఉంచాలని కలిగే భావన

ఎవరిని చూసి జుగుప్స పడకూడదు ఎందుకంటే మనమందరం ఒకే దేవుని బిడ్డలం
అయిష్టం, అసహ్యం, ఏవగింపు, ఏహ్యం, ఓకరింత, చీదర, జుగుప్స, రోత

ଯେଉଁ ମନୋବୃତ୍ତି ଜଣଙ୍କୁ ଖୁବ୍‌ ଖରାପ ଭାବି ସବୁବେଳେ ତାଠାରୁ ଦୂରରେ ରହିବାପାଇଁ ପ୍ରେରଣା ଦିଏ

କାହାକୁ ଘୃଣା କରନାହିଁ କାରଣ ଆମେ ସମସ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସନ୍ତାନ ସେ ମୋତେ ଘୃଣାପୂର୍ଣ୍ଣ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖିଲା
ଘୃଣା, ଜୁଗୁପ୍ସା, ବିତୃଷ୍ଣା

ಅವನ ಮನೋವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟು ಸದಾ ಅವರಿಂದ ದೂರ ಇರುವಂತೆ ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುವುದು

ಯಾರಿಗೂ ಕೂಡ ಜಿಗುಪ್ಸೆ ಮಾಡಬೇಡ ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲರು ಈಶ್ವರನ ಮಕ್ಕಳು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಅಹಂಕಾರ ತುಂಬಿದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡಿದ
ಅಲ್ಪಭಾವನೆ, ಅಸಹ್ಯ, ಜಿಗುಪ್ಸೆ, ತಿರಸ್ಕಾರ, ತುಚ್ಛ, ದ್ವೇಶ

एखादी गोष्ट नकोशी वाटल्यामुळे त्यापासून दूर जाण्याची भावना.

बीभत्स दृश्यांची मला घृणा येते.
घृणा, तिरस्कार

The emotion of intense dislike. A feeling of dislike so strong that it demands action.

hate, hatred

সেই মনোবৃত্তি যা কাউকে খুব খারাপ ভেবে সর্বদা তার থেকে দূরে থাকার প্রেরণা যোগায়

কাউকে ঘৃণা কোরো না কারণ আমরা সবাই ঈশ্বরের সন্তানতিনি আমাকে ঘৃণাপূর্ণ নজরে দেখলেন
অরুচি, ঘৃণা, জুগুপ্সা, বিতৃষ্ণা

ஒரு செயலில் விருப்பம் இல்லாத நிலை.

திரும்பத்திரும்ப ஒரே விசயத்தைப் பேசுவது வெறுப்பைத்தருகிறது
எரிச்சல், கசப்பு, காழ்ப்பு, மனசகப்பு, வெறுப்பு

ആരോടെങ്കിലും വെറുപ്പു തോന്നി എപ്പോഴും അവരെ അകറ്റി നിർത്തുക.; ആരേയും വെറുപ്പോടെ നോക്കരുത്, കാരണം നാമെല്ലാം ഈശ്വരന്റെ സന്താനങ്ങളാണ്.


അരുചി, ഈര്ഷ്യ, ഉള്പ്പക, കുടിപ്പക, കുലവൈരം, തിരിച്ചടി, ദ്രോഹബുദ്ധി, പക, പകരം വീട്ടല്, പകവീട്ടല്‍, പഴി, പിണക്കം, പ്രതികാര നടപടി, പ്രതികാരം, പ്രതികാരബുദ്ധി, മാത്സര്യം, വിദ്വേഷം, വിരോധം, വെറുപ്പു്, വൈരനിര്യാതനം, ശത്രുത
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

अर्थ : वह बात या कार्य जिससे किसी का मान या प्रतिष्ठा कम हो।

उदाहरणे : हमें किसी का अपमान नहीं करना चाहिए।
ससुराल में उसकी बड़ी भद्द हुई।

समानार्थी : अधिक्षेप, अनादर, अपकर्ष, अपचार, अपध्वंस, अपमान, अपहेला, अपूजा, अप्रतिष्ठा, अभिभव, अमर्यादा, अमानत, अमानना, अलीक, अल्पीकरण, अवगणन, अवग्रहण, अवज्ञा, अवधीरणा, अवमति, अवमान, अवमानन, अवमानना, अवलीला, अवहेल, अवहेलन, अवहेलना, अवहेला, अवाङ्ज्ञान, असत्कार, असम्मान, उपक्रोश, गंजन, गञ्जन, ज़िल्लत, जिल्लत, तिरस्कार, तिरस्क्रिया, तोहीनी, तौहीन, निरादर, पराभव, परिभाव, परीभाव, फजीअत, फजीहत, फ़ज़ीअत, फ़ज़ीहत, बे-इज्जती, बेइज्जती, बेकदरी, बेकद्री, बेक़दरी, बेक़द्री, भद्द, मानध्वंस, मानभंग, विमानना, व्यतीपात, हक़ारत, हिक़ारत, हिकारत, हेठी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆ మాటలు లేదా పని ద్వారా ఏవరిని అభిమానము లేదా ప్రతిష్ఠను తక్కువ చేయడం

మనం ఏవరిని అవమానించకూడదు. అత్తగారింటిలో మనం ఏవరిని అవమానించకూడదు.
అగుడుచేయు, అపచరించు, అపహేళన, అవమానం, ఆమర్యాద

ଯେଉଁ କଥା ବା କାର୍ଯ୍ୟରେ କାହାରି ମାନ ବା ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଉଣା ହୁଏ

ଆମେ କାହାରି ଅପମାନ କରିବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ ଶ୍ୱଶୁରାଳୟରେ ତାଙ୍କର ବଡ଼ ଅସମ୍ମାନ ହେଲା
ଅନାଦାର, ଅବଜ୍ଞା, ଅମର୍ଯ୍ୟାଦା, ଅମାନ୍ୟ, ଅସମ୍ମାନ, ବେଖାତିର, ମର୍ଯ୍ୟାଦାହାନି

ಅವರ ಮಾತು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಿಂದ ಯಾರದೋ ಮಾನ ಅಥವಾ ಪತಿಪ್ಠೆ ಕಮ್ಮಿಯಾಗುವುದು

ನಾವು ಯಾರಿಗೂ ಅವಮಾನ ಮಾಡಬಾರದು ಅತ್ತೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅವಮಾನವಾಯಿತು.
ಅಪಮಾನ, ಅಪಹೇಳನೆ, ಅವಮಾನ, ತಿರಸ್ಕಾರ, ಪಲ್ಪ ಕಾರಣ

एखाद्याचा मान, प्रतिष्ठा भंग करणारी गोष्ट.

राजसभेत द्रौपदीचा झालेला अपमान हेच महाभारतातील युद्धाचे कारण ठरले
अनादर, अपमान, अवमान, बेअब्रू

A deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect.

Turning his back on me was a deliberate insult.
affront, insult

সেই কথা বা কাজ যার দ্বারা কারও সম্মান বা খ্যাতি কমে যায়

আমাদের কারোর অপমান করা উচিত নয়শ্বশুরবাড়িতে তাকে খুব অপমান করা হয়েছে
অপমান, অবমাননা, অবহেলা

மதிப்பு, மரியாதை, கௌவரம் முதலியன குறைவதால் ஏற்படும் இழிநிலை.

நாம் யாரையும் அவமானப்படுத்தக் கூடாது
அவமரியாதை, அவமானம், இழிவு, கீழ்த்தரம், தரக்குறைவு, நிந்தை

പരസ്യമായി മനപൂര്വം അപമാനിക്കുക, അവഹേളിക്കുക, ധിക്കരിക്കുക; പുറംതിരിഞ്ഞു നിന്നതു എന്നെ അധിക്ഷേപിക്കാനായിരുന്നു.


അധിക്ഷേപം, അനാദരവു്‌, അപദ്ധ്വംസം, അപമാനം, അഭിഭവം, അഭിഭൂതി, അഭിമാനക്ഷയം, അമാനനം, അവമാനം, അവഹേളനം, ആക്ഷേപം, കളങ്കം, ദുഷ്കീര്ത്തി, നാണക്കേടു്‌, നിന്ദിക്കുക, പുച്ഛം, പോരായ്മ, ബഹുമാനമില്ലായ്മ, മാനക്കേടു്‌, മാനഭംഗം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : ध्यान न देने की क्रिया।

उदाहरणे : दिन प्रतिदिन पेड़-पौधों की उपेक्षा होती जा रही है।
उपेक्षा के कारण अच्छी वस्तुएँ भी अधिक दिनों तक नहीं टिकती।

समानार्थी : उपेक्षा, नजर अंदाज़ी, नजर अंदाजी, नजर अन्दाजी, नजर-अंदाजी, नजर-अन्दाजी, नजरंदाजी, नजरन्दाजी, नज़र अन्दाज़ी, नज़र-अंदाज़ी, नज़र-अन्दाज़ी, नज़रंदाज़ी, नज़रन्दाज़ी, निष्कृति, बेकदरी, बेकद्री, बेक़दरी, बेक़द्री, लंघना, लङ्घना, हक़ारत, हिक़ारत, हिकारत


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శ్రద్ద కలిగి ఉండటం

రోజు రోజుకి మొక్కలపైన ఆపేక్ష తగ్గుతుంది.
ఆపేక్ష

ଧ୍ୟାନ ନ ଦେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଆଜିକାଲି ବୃକ୍ଷଲତା ଗୁଡ଼ିକୁ ଉପେକ୍ଷା କରାଯାଉଛି
ଅବହେଳା, ଉପେକ୍ଷା

ಲಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡದಿರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ದಿನ ಪ್ರತಿದಿನ ಮರ-ಗಿಡಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಉಪೇಕ್ಷೆ ಮಾಡುಬಾರದು.
ಉದಾಸೀನ, ಉಪೇಕ್ಷೆ, ಗಮನ ಹೀನತೆ

लक्ष न देण्याची क्रिया.

बेरोजगारीच्या समस्येकडे दुर्लक्ष करून चालणार नाही.
उपेक्षा, काणाडोळा, दुर्लक्ष

Lack of attention and due care.

disregard, neglect

মন না দেওয়ার প্রক্রিয়া

প্রতিদিন ক্রমাগত গাছপালার উপেক্ষা হচ্ছেউপেক্ষার ফলে ভালো জিনিসও বেশী দিন চলেনা
উপেক্ষা

செய்யும் செயலில் மனம் ஒன்றாத நிலை

செடி கொடிகளை கவனிக்காத போதும் தானே செழித்து வளர்கிறது
கவனிக்காத

ശ്രദ്ധ കൊടുക്കാതിരിക്കുക.

ദിവസം തോറും വൃക്ഷങ്ങളോട് എല്ലാവരും അനാദരവ് കാണിച്ചു വരുന്നു.
അനാദരവ്, അവഗണന, ശ്രദ്ധയില്ലായ്മ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.