पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील सौहार्द्य शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सौहार्द्य   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : दोस्तों या मित्रों में होने वाला पारस्परिक संबंध।

उदाहरणे : दोस्ती में स्वार्थ का स्थान नहीं होना चाहिए।
हनुमान ने राम और सुग्रीव की मित्रता कराई।

समानार्थी : इखलास, इख़्तिलात, इख्तिलात, इठाई, इष्टता, ईठि, उलफत, उलफ़त, उल्फत, उल्फ़त, दोस्तदारी, दोस्ती, बंधुता, मिताई, मित्रता, मुआफकत, मुआफ़िक़त, मुआफिकत, मेल, मैत्री, याराना, यारी, रफ़ाकत, रफाकत, वास्ता, सौहार्द


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రక్తసంబంధం కానిది

స్నేహంలో స్వార్థానికి స్థానం లేదు. హనుమంతుడు రాముడికి మరియు సుగ్రీవుడికి స్నేహం కుదిరించాడు.
అచ్చికబుచ్చిక, కూర్మి, చెలికారం, చెలితనం, చెలిమి, జోడు, తోడు, నంటు, నెమ్మి, నెయ్యం, నెయ్యమి, నెయ్యము, నేస్తం, పరిచయం, పొంతం, పొంతనం, పొంతువ, పొందు, పొత్తు, పోరామి, ప్రయ్యం, ప్రియం, ప్రియత, ప్రియత్వం, ప్రేమ, ప్రేముడి, బాంధవం, మిత్రత, మైత్రం, మైత్రి, వాత్సల్యం, సంగడం, సంగడి, సంగడీనితనం, సంఘాతం, సంసర్గం, సఖ్యం, సగొష్టి, సమాగమం, సమ్సత్తి, సహచర్యం, సహచారం, సహవసతి, సహవాసం, సహిత్వ, సాంగత్యం, సాగతం, సాచివ్యం, సాధనం, సామరస్యం, సావాసం, సౌఖ్యం, సౌరభం, సౌహార్థ్యం, సౌహిత్యం, స్నేహం

ಗೆಳೆಯರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ

ಗೆಳೆತನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಎಡೆಯಿರಬಾರದು.
ಗೆಳೆತನ, ದೋಸ್ತಿ, ಮಿತ್ರತೆ, ಮಿತ್ರತ್ವ, ಮೈತ್ರಿ, ಸ್ನೇಹ

ବନ୍ଧୁ ବା ମିତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପାରସ୍ପରିକ ସମ୍ବନ୍ଧ

ମିତ୍ରତାରେ ସ୍ୱାର୍ଥର ସ୍ଥାନ ରହିବା ଅନୁଚିତ ହନୁମାନ ରାମ ଓ ସୁଗ୍ରୀବଙ୍କ ଭିତରେ ମିତ୍ରତା କରାଇଲେ
ଦୋସ୍ତି, ବନ୍ଧୁତା, ମିତ୍ରତା, ସଖାପଣ

मित्रांमध्ये असणारा संबंध.

सागर आणि समीर यांची मैत्री फार जुनी आहे.
दोस्ती, मित्रत्व, मैत्र, मैत्रकी, मैत्री, सख्य, स्नेह

বন্ধু বা মিত্রদের মধ্যে থাকা পারস্পরিক সম্পর্ক

মিত্রতায় স্বার্থের কোনো স্থান থাকা উচিত নয় হনুমান রাম এবং সুগ্রীবের মধ্যে মিত্রতা করালেন
বন্ধুত্ব, মিত্রতা, মৈত্রী

ஒத்தகருத்து, நலன், அக்கறை முதலியவற்றின் அடிப்படையில் உறவினர் அல்லதவருடன் கொள்ளும் உறவு.

பிசிராந்தையார், கோப்பெருஞ்சோழன் இருவருடைய நட்பு இலக்கியம் போற்றக்கூடியது
சிநேகம், தோழமை, நட்பு, நேசம்

കൂട്ടുകാരില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന പരസ്പര ബന്ധം.; സൌഹൃദത്തില് സ്വാര്ഥത്തിന്നു സ്ഥാനം ഉണ്ടാകാന്‍ പാടില്ല.


സൌഹൃദം, സ്നേഹം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : सुहृद होने का भाव।

उदाहरणे : सौहार्द द्वारा ही समाज में शांति स्थापित की जा सकती है।

समानार्थी : सौहार्द


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మంచి స్వభావం కలిగి ఉండే స్థితి.

సౌహార్థత వల్లనే సమాజంలో శాంతి స్థాపించవచ్చు.
కూరిమి, మైత్రి, సౌహార్థత, స్నేహం

ಪರಸ್ಪರ ವಿರೋದಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವಿಕೆ

ಸೌಹಾರ್ಧದ ಮೂಲಕ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.
ಸಹೃದಯತೆ, ಸೌಹಾರ್ಧ

ସୁହୃଦ ହେବା ଭାବ

ସୌହାର୍ଦ୍ଦ୍ୟଦ୍ୱାରା ହିଁ ସମାଜରେ ଶାନ୍ତି ସ୍ଥାପିତ କରାଯାଇପାରିବ
ସୌହାର୍ଦ୍ଦ୍ୟ

स्नेहभाव किंवा मित्रत्व असण्याचा भाव.

वागणुकीत सौहार्द असल्याने तो सर्वांना आवडतो
अनुबंध, आत्मीयता, आपुलकी, ओलावा, जिव्हाळा, सौहार्द, स्नेह

A friendly disposition.

friendliness

সুহৃদ হওয়ার ভাব

সৌহার্দ্যের দ্বারাই সমাজে শান্তি স্থাপন করা সম্ভব
সৌহার্দ্য

ஒத்த கருத்து, நலன், அக்கறை முதலியவற்றின் அடிப்படையில் பொதுவாக உறவினர் அல்லாதவருடன் கொள்ளும் உறவு.

நட்பின் மூலமே சமுதாயத்தில் அமைதியை நிலைநிறுத்த முடியும்
கூட்டாளி, சிநேகிதம், சினேகிதம், தோழமை, நட்பு

സുഹൃത്താണ് എന്ന ഭാവം.

സൌഹാര്ദ്ദം വഴിയാണ് സമൂഹത്തില്‍ ശാന്തി സ്ഥാപിക്കാന്‍ കഴിയുന്നത്.
സഹവര്ത്തിത്വം, സൌഹാര്ദ്ദം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.