पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील सोता शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सोता   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो निद्रा में हो या सोया हुआ हो।

उदाहरणे : माँ सोए बच्चे को जगा रही है।
कुम्भकरण छह महीने निद्रामग्न रहता था।

समानार्थी : अवसी, अवसुप्त, निद्रागत, निद्रान्वित, निद्रामग्न, निद्रित, शयनरत, सुप्त, सुप्तविग्रह, सुप्तस्थ, सोता हुआ, सोया, स्वप्निल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

గాఢమైన నిద్ర లేక నిద్రలో లీనమవ్వడం.

కుంభకర్ణుడు ఆరు నెలలు నిద్రావస్ధలో ఉంటాడు. అమ్మ నిద్రిస్తున్న పిల్లలను మేల్కొలుపుతున్నది
నిద్రాణమై, నిద్రావస్ధలో

ଯିଏ ନିଦ୍ରାରେ ଅଛି ବା ଶୋଇଛି

କୁମ୍ଭକର୍ଣ୍ଣ ଛଅ ମାସ କାଳ ନିଦ୍ରାମଗ୍ନ ରହୁଥିଲା ମା’ ଶୋଇଥିବା ପିଲାକୁ ଉଠାଉଛି
ନିଦ୍ରାଗତ, ନିଦ୍ରାମଗ୍ନ, ନିଦ୍ରିତ, ଶାୟିତ, ସୁପ୍ତ

ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಎಚ್ಚರ ರಹಿತ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು

ಕುಂಭಕರ್ಣನು ವರ್ಷದ ಆರು ತಿಂಗಳು ನಿದ್ರಾಮಗ್ನನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ನಿದ್ರಾಮಗ್ನ, ನಿದ್ರಾಮಗ್ನನಾದ, ನಿದ್ರಾಮಗ್ನನಾದಂತ, ನಿದ್ರಾಮಗ್ನನಾದಂತಹ, ನಿದ್ರಿಯಲ್ಲಿರುವ, ನಿದ್ರಿಯಲ್ಲಿರುವಂತ, ನಿದ್ರಿಯಲ್ಲಿರುವಂತಹ, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತ, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತಹ

झोपेत असलेला.

आई झोपलेल्या मुलाला उठवत आहे.
कुंभकरण सहा महिने निद्रामग्न असे.
झोपलेला, निजलेला, निद्राधीन, निद्रामग्न, निद्रावश, निद्रित, निद्रिस्त, सुप्त

In a state of sleep.

Were all asleep when the phone rang.
Fell asleep at the wheel.
asleep

যে ঘুমিয়ে রয়েছে বা শুয়ে রয়েছে

কুম্ভকর্ণ ছয় মাস নিদ্রামগ্ন থাকতেনমা ঘুমন্ত বাচ্চাদের জাগাচ্ছেন
ঘুমন্ত, নিদ্রাগত, নিদ্রাচ্ছন্ন, নিদ্রামগ্ন, নিদ্রিত, সুপ্ত

தூக்கம் கொள்ளும் நிலையைக் குறிப்பது.

அம்மா தூங்குகின்ற குழந்தையை எழுப்பினாள்
உறங்குகின்ற, துயில்கொள்கிற, தூங்குகின்ற

നിദ്രയിലായ.

കുംഭകര്ണ്ണന്‍ ആറ് മാസം ഉറക്കത്തിലായിരുന്നു.അമ്മ ഉറങ്ങിയ കുട്ടിയെ ഉണര്ത്തുന്നു.
ഉറക്കത്തിലായ, ഉറങ്ങിയ, നിദ്രയിലായ, ശയനത്തിലായ, സംവേശത്തിലായ, സുപ്തിയിലായ, സുഷുപ്തിയിലായ, സ്വാപത്തിലായ

सोता   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो निद्रा में हो या सोया हुआ हो।

उदाहरणे : सोए को मत जगाओ।

समानार्थी : सुप्त, सोता हुआ, सोया


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వ్యక్తి పగలు పనిచేసి రాత్రి సమయంలో విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి చేసే పని.

నిద్రించేవాడిని లేపకూడదు.
నిద్రించేవాడు

ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವವನು ಅಥವಾ ಮಲಗಿರುವವನು

ಮಲಗಿರುವವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಬೇಡ.
ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವವನು, ನಿದ್ರಿಸಿರುವವನು, ಮಲಗಿರುವವನು

ନିଦ୍ରାରେ ଶୋଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଶୋଇବାଲୋକକୁ ଉଠାଅ ନାହିଁ
ଶୋଇବାଲୋକ

झोपेत असलेली व्यक्ती.

झोपलेल्यांना उठवू नकोस.
झोपलेला, झोपी गेलेला, निद्राधीन, निद्रावश, निद्रिस्त

A rester who is sleeping.

sleeper, slumberer

যে নিদ্রামগ্ন আছে বা যে শুয়ে আছে

ঘুমন্তকে জাগিয়ো না
ঘুমন্ত, সুপ্ত

(பெரும்பாலும் இரவில்) படுத்தநிலையில் கண்களை மூடி இயற்கையாக புலன்களுக்கு ஓய்வு கொடுத்தல்

தூங்கியவனை எழுப்பாதே
உறக்கம், துயில், தூக்கம், நித்திரை

നിദ്രയിലായിരിക്കുന്നവന് അല്ലെങ്കില്‍ ഉറക്കത്തിലായിരിക്കുന്നവന്.

ഉറങ്ങുന്നവനെ ഉണര്ത്തരുത്.
ഉറങ്ങുന്നവന്‍, നിദ്രിതന്, ശയിതന്‍
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : ऊँचे स्थान से गिरने वाला जलप्रवाह।

उदाहरणे : झरना प्रकृति की अनुपम देन है।

समानार्थी : उत्स, जल प्रपात, जलप्रपात, जलापात, झर, झरना, झरी, निर्झर, नीझर, प्रपात, स्रोत


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పైన నుండి ఏటవాలుగా నీరు రావటం

సెలయేరు ప్రకృతికి సాటిలేని బహుమానం.
సెలయేరు

ଉଚ୍ଚ ସ୍ଥାନରୁ ପଡ଼ୁଥିବା ଜଳପ୍ରପାତ

ଝରଣା ପ୍ରକୃତିର ଅନୁପମ ଦାନ
ଜଳ ପ୍ରପାତ, ଝର, ଝରଣା, ଝରୀ, ନିର୍ଝର, ପ୍ରପାତ

ಎತ್ತರದ ಜಾಗದಿಂದಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಹರಿದು ಬರುವ ಪ್ರವಾಹ

ಝರಿಯು ಪ್ರಕೃತಿ ಕೊಡುಗೆವರದಾನ.
ಕಾಲುವೆ, ಜಲಪಾತ, ಝರಿ, ನೀರಿನ ಝರಿ, ಪ್ರವಾಹ, ಸ್ರೋತ, ಹೊನಲು, ಹೊಳೆ

उंचावरून खाली कोसळणारा मोठा जलप्रवाह.

दक्षिण अमेरिकेतील एंजेल हा जगातील सर्वात उंच धबधबा आहे.
धबधबा

A steep descent of the water of a river.

falls, waterfall

উঁচু থেকে পড়া জলপ্রপাত

ঝর্ণা প্রকৃতির অনুপম দান
ঝর্ণা, ঝোরা, প্রপাত

அருவி

நீர்வீழ்ச்சி இயற்கையின் வரபிரசாதம்
நீர்வீழ்ச்சி

ഉയർന്ന സ്ഥലത്തു നിന്നും വീഴുന്ന ജലപ്രവാഹം.

വെള്ളച്ചാട്ടം പ്രകൃതിയുടെ അനുപമ വരദാനം ആണ്.
അംബുപാതം, അരുവി, കുത്തിയൊഴുക്ക്‌, ജലപാതം, നീരൊഴുക്ക്‌, നീർച്ചാട്ടം, വെള്ളച്ചാട്ടം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : लगातार बहनेवाली पानी की छोटी धारा।

उदाहरणे : यह मीठे पानी का सोता है।

समानार्थी : चश्मा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎల్లప్పుడు ప్రవహించే చిన్న నీటి ప్రవాహం

ఇది మంచి నీటి సెలయేరు.
ఝురి, వాగు, సెల, సెలయేరు

ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿರುವ ನೀರು ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಝರಿ

ಇಲ್ಲಿ ಸಿಹಿ ನೀರಿನ ಹೊಳೆ ಇದೆ.
ಹೊಳೆ

ସବୁବେଳେ ବହୁଥିବା ପାଣିର ଛୋଟ ଧାର

ଏହା ମିଠା ପାଣିର ଝରଣା
ଝରଣା

A natural body of running water flowing on or under the earth.

stream, watercourse

অবিশ্রাম বয়ে চলে জলের ছোটো ধারা

এটা হল মিষ্টি জলের ঝর্ণা
ঝর্ণা, ফোয়ারা

தொடர்ந்து பொழியக்கூடிய நீரின் சிறிய ஓட்டம்

இது இனிப்பான நீரூற்று ஆகும்
நீரருவி, நீரூற்று

നിരന്തരം വരുന്ന ജലപ്രവാഹം

അത് മധുരമുള്ള ജലധാരയാകുന്നു
ജലധാര

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.