पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील सुहाग शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सुहाग   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : सधवा होने की अवस्था।

उदाहरणे : हर विवाहिता की यही कामना होती है कि उसका सुहाग सदा बना रहे।

समानार्थी : अहवात, अहिवात, सधवता, सौभाग्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

భర్త బ్రతికి వున్న స్త్రీ

ప్రతిఒక వివాహితకి ఇదే కోరిక వుంటుంది ఆమె ఎల్లప్పుడు ముత్తైదువగా వుండాలని.
ముత్తైదువ, సౌభాగ్యవతి

ಸುಮಂಗಲೆಯಾಗಿರುವ ಅವಸ್ಥೆ

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿವಾಹಿತ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಸದಾ ಸುಮಂಗಲೆಯಾಗಿರುವ ಅಭಿಲಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತೈದೆ, ಮತ್ತೈದೆತನ, ಸುಮಂಗಲೆ, ಸೌಭಾಗ್ಯ, ಸೌಭಾಗ್ಯವತಿ

ସଧବା ହେବାର ଅବସ୍ଥା

ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିବାହିତାର ଏହି କାମନା ଥାଏ ଯେ ତାହାର ସଧବାପଣ ସବୁବେଳେ ରହିଥାଉ
ସଧବତା, ସଧବାପଣ

सधवा असण्याची अवस्था.

आपले सौभाग्य टिकावे अशी प्रत्येक सौभाग्यवतींची इच्छा असते.
सौभाग्य

সধবা হওয়ার অবস্থা

প্রত্যেক বিবাহিতার এটাই ইচ্ছা থাকে যেন তার সিঁথির সিঁদুর চির অক্ষয় থাকে
সধবা

மங்களமாக இருக்கும் நிலை

ஒவ்வொரு திருமணமான பெண்ணுக்கும் தீர்க்கசுமங்கலி ஆசை இருக்கிறது
கட்டுக்கழுத்தி, சுமங்கலி, சௌபாக்கியவதி, தீர்க்கசுமங்கலி, மங்களவதி

സുമംഗലിയായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ

എല്ലാ വിവാഹിതകളും ദീര്ഘസുമംഗലിയായിരിക്കുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ദീര്ഘസുമംഗലി, സുമംഗലി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वे गीत जो विवाह के समय कन्यापक्ष की स्त्रियाँ गाती हैं।

उदाहरणे : दादी माँ भी औरतों के साथ सुहाग गा रही हैं।

समानार्थी : सुहाग गीत, सोहाग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సుమంగళిగా వుండటం

నాయనమ్మ అమ్మ కూడా భార్యగా సౌభాగ్యంగా వుంది.
సౌభాగ్యం

ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಣ್ಣಿನ ಕಡೆಯವರು ಹಾಡುವ ಹಾಡು

ಅಜ್ಜಿ ಸಹ ಬೇರೆ ಹಂಗಸರ ಜತೆ ಸೋಬಾನೆ ಪದಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಸೋಬಾನೆ ಪದ, ಸೋಬಾನೆ ಹಾಡು

ବିବାହ ସମୟରେ କନ୍ୟାପକ୍ଷର ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ଗାଉଥିବା ଗୀତ

ସ୍ତ୍ରୀଲୋକଙ୍କ ସହିତ ବୁଢ଼ିମା ମଧ୍ୟ କଳସା ଗାଉଛି
କଳସା, ମଙ୍ଗଳଗୀତ

বিবাহের সময় কন্যাপক্ষের মহিলাদের দ্বারা গাওয়া গান

"দিদাও অন্যান্য মহিলাদের সাথে সুহাগ গাইছে"
সুহাগ

திருமணத்தின் சமயம் பெண்ணின் வீட்டிலிருந்து பெண்களால் பாடப்படும் ஒரு பாட்டு

பாட்டி, அம்மா கூட பெண்களுடன் சுமங்கலிப் பாடல் பாடிக் கொண்டிருக்கிறார்
சுமங்கலிப்பாடல், மங்கலப்பாடல், வாழ்த்துப்பாடல்

വിവാഹ വേളയില് വധുവിന്റെ പക്ഷത്തുള്ള സ്ത്രീകള് ആലപിക്കുന്ന ഗാനം

മുത്തശ്ശിയും സുഹാഗ് ആലപിച്ചു
സുഹാഗ്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.