 |
सुमिरन संज्ञा
अर्थ : किसी देवता के मंत्र, नाम या वाक्य का बार-बार किया जानेवाला उच्चारण।
उदाहरणे :
वह प्रतिदिन सुबह उठकर जप करता है।
समानार्थी : अहुत, जप, जाप, नाम स्मरण
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಮಂತ್ರವನ್ನು ವಿಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಮೆಲ್ಲನೆ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು
ಅವರು ಪ್ರತಿ ದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಜಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ಜಪ, ನಾಮ ಸ್ಮರಣೆ, ನಾಮ-ಸ್ಮರಣೆ, ನಾಮಸ್ಮರಣೆ, ಸ್ಮರಣೆ
ஒரு தெய்வத்தின் மந்திரம், பெயர் அல்லது வாக்கியத்தை மீண்டும் மீண்டும் உச்சரிக்கும் செயல்
அவன் ஒவ்வொரு நாளும் விடியற்காலை எழுந்து நாமாவளி செய்கிறான்செபம், ஜபம், ஜெபம், நாம உச்சாடனை, நாமசங்கீர்த்தனம், நாமாவளி
अर्थ : नौ प्रकार की भक्तियों में से वह जिसमें उपासक अपने देवता को बराबर याद करता रहता है।
उदाहरणे :
कुछ भक्त काम करते हुए भी प्रभु का स्मरण करते रहते हैं।
समानार्थी : नाम स्मरण, संस्मरण, स्मरण
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ନଅ ପ୍ରକାରର ଭକ୍ତିସମୂହ ମଧ୍ୟରୁ ସେହି ଭକ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ ଉପାସକ ନିଜ ଦେବତାଙ୍କୁ ସବୁବେଳେ ମନେପକାଏ
କିଛି ଭକ୍ତ କାମ କରୁଥିଲେବି ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରୁଥାନ୍ତିସ୍ମରଣ, ସ୍ମରଣ ଭକ୍ତି
ಒಂಭತ್ತು ಪ್ರಕಾರದ ಭಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅದರಲ್ಲಿ ಭಕ್ತನು ಯಾವಾಗಲು ತನ್ನ ಇಷ್ಠ ದೇವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಕೆಲವು ಭಕ್ತರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಳೇ ದೇವರ ಸ್ಮರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ನಾಮ ಸ್ಮರಣೆ, ಸ್ಮರಣೆ
नवविधा भक्तितील एक ज्यात उपासक आपल्या उपास्य देवतेचे नाव वा गुण यांची पुनःपुन्हा आठवण करतो.
स्मरणभक्ती हे कलियुगातील भक्तीचे सर्वात सोपे साधन आहेस्मरणभक्ती
(Hinduism) loving devotion to a deity leading to salvation and nirvana. Open to all persons independent of caste or sex.
bhaktiনয় প্রকার ভক্তির মধ্যে একটি যাতে উপাসক নিজের দেবতাকে বারবার মনে করে
কিছু ভক্ত কাজ করতে করতেও প্রভুর কথা মনে করেননাম করা, নাম স্মরণ করা, সংস্মরণ, স্মরণ
ஒன்றில் உபாசகர் தன்னுடைய கடவுளுக்கு சமமாக நினைவு வைக்கும் ஒன்பது வகை பக்தியில் ஒன்று
சில பக்தர்கள் வேலை செய்து கொண்டே கடவுளின் நினைவில் கொள்ளல் பக்தியில் இருக்கின்றனர்நினைவில் கொள்ளல்
चौपाल