पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील सुगम शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सुगम   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : सरलता से जाने या पहुँचने योग्य।

उदाहरणे : हिमालय की ऊँची -ऊँची चोटियाँ सुगम्य नहीं हैं।

समानार्थी : सुगम्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సులభంగా వెళ్ళే లేక చేరుటకు అనువైన

హిమాలయాల ఎత్తైన శిఖరాలు చేరనిచ్చేవి కాదు
చేరనిచ్చెడు

ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಅಥವಾ ತಲುಪಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ

ಹಿಮಾಲಯದ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಹತ್ತುಲು ಸುಗಮವಾಗಿ ಇಲ್ಲ.
ಸರಳವಾಗಿ, ಸಲೀಸಾಗಿ, ಸುಗಮವಾಗಿ, ಸುಲಭವಾಗಿ

ସରଳତାରେ ଯିବା ବା ପହଞ୍ଚିବା ଯୋଗ୍ୟ

ହିମାଳୟର ଉଚ୍ଚ ଶିଖର ସୁଗମ୍ୟ ନୁହେଁ
ସୁଗମ, ସୁଗମ୍ୟ

सोपेपणाने/सहजतेने जाण्याजोगा.

हिमालयचे शिखर सुगम्य आहे.
सुगम, सुगम्य

Capable of being reached.

A town accessible by rail.
accessible

সহজভাবে যাওয়া বা পৌঁছানোর যোগ্য

হিমালয়ের উঁচু উঁচু চূঁড়াগুলি সুগম নয়
সুগম

எளிதில் அடையக்கூடிய

இமயமலையின் எளிதில் அடையக் கூடிய உயரம் அல்ல
எளிதில் அடையக்கூடிய

എളുപ്പം പോകാന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ എത്തിചേരാന്‍ കഴിയുന്ന.

ഹിമാലയത്തിലെ ഉയരം കൂടിയ ശിഖരങ്ങള് എളുപ്പം എത്തിചേരാന്‍ കഴിയുന്നവ അല്ല.
എത്തിചേരാന്കഴിയുന്നവ, സുഗമ്യമായവ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जल्दी हो सकने वाला या जिसमें कठिनाई न हो।

उदाहरणे : प्रभु प्राप्ति का सरल मार्ग भक्ति है।

समानार्थी : अविकट, आसान, सरल, सहज, सहल, सीधा, सुहंगम


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తేలికగా జరిగేటువంటి విధానం

ప్రభువును కలుసుకోవటానికి సులభమైన మార్గం భక్తి.
తేలికగానున్న, సరళమైన, సులభమైన

ಸುಲಭವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿರವ

ಈಶ್ವರನನ್ನು ಕಾಣಬೇಕಾದರೆ ಭಕ್ತಿಯೊಂದೆ ಸರಳ ಮಾರ್ಗ.
ಸರಳ, ಸಹಜ, ಸುಗಮ, ಸುಲಭ

ସରଳ ବା ଶୀଘ୍ର ହେବା ଯୋଗ୍ୟ

ଭଗବାନ ପ୍ରାପ୍ତିର ସହଜ ମାର୍ଗ ଭକ୍ତି
ସରଳ, ସହଜ, ସୁଗମ

करण्यास किंवा होण्यास कठीण नसलेले.

भक्ती हा ईश्वरप्राप्तीचा सहज मार्ग आहे.
सरल, सलील, सहज, सुकर, सुगम, सुलभ, सोपा, सोप्पा

তাড়াতাড়ি হয়ে যায় এমন বা যা খুব সরল

প্রভুকে পাওয়ার সহজ পথ হল ভক্তি
সরল, সহজ, সুগম

சிக்கல் அற்ற தன்மை.

அவன் சுலபமான முறையில் வேலை செய்தான்
எளிதான, சுலபமான

പെട്ടെന്നു ചെയ്യാന്പറ്റുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ സരളമായ.

സന്യാസിയുടെ മാര്ഗ്ഗം ഭക്‌തിയാണു്.
ആട്ടിന്‍ കൂട്ടം, എളുപ്പമുള്ള, പെട്ടെന്നു ചെയ്യാന്പറ്റുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ സരളമായ, ലളിതമായ, സരളമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो समझने योग्य हो या आसानी से समझ में आ जाए।

उदाहरणे : राम चरित मानस एक बोध्य ग्रंथ है।

समानार्थी : अक्लिष्ट, आसान, बोद्ध्य, बोधगम्य, बोध्य, सरल, सुबोध


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

త్వరగా అర్థం చేసుకొనగలిగేది.

రామ చరిత మానస్ ఒక సరళమైన గ్రంథం.
సరళమైన, సులభమైన

ଯାହା ବୁଝିବାଯୋଗ୍ୟ ବା ଯାହା ସହଜରେ ବୁଝି ହେଇଯାଏ

ରାମଚରିତ ମାନସ ଏକ ବୋଧ୍ୟ ଗ୍ରନ୍ଥ
ଅକ୍ଳିଷ୍ଟ, ବୋଧଗମ୍ୟ, ବୋଧ୍ୟ, ସରଳ, ସହଜ, ସୁଗମ, ସୁବୋଧ୍ୟ

सहज समजणारा.

रामचरित मानस हे एक सुबोध ग्रंथ आहे
बाळबोध, बोधगम्य, सुगम, सुबोध, सोपा

Capable of being apprehended or understood.

apprehensible, graspable, intelligible, perceivable, understandable

যা বোঝার যোগ্য বা সহজে বোঝা যায়

রামচরিতমানস একটি সহজবোধ্য গ্রন্থ
বোধ্য, সরল, সহজ, সহজবোধ্য, সুগম

புரிந்துக்கொள்ளும் நிலையில் இருக்கின்ற

இராமசரித்திரமானஸ் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய நூலாகும்.
, எளிதான, புரிந்துகொள்கிற, புரிந்துகொள்ளகூடிய

പ്രയാസമില്ലാതെ മനസ്സിലാക്കാന്‍ പറ്റുന്നത്.

രാമ ചരിതമാനസം സുഗ്രാഹ്യമായ ഒരു ഗ്രന്ഥമാണ്.
സുഗ്രാഹ്യമായ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.