पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील सिन्धोरा शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सिन्धोरा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : सिंदूर रखने की काठ की डिबिया।

उदाहरणे : सीता सिंदोरा से सिन्दूर निकालकर माँग में लगा रही है।

समानार्थी : सिंदूरा, सिंदोरा, सिंधोरा, सिन्दूरा, सिन्दोरा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కుంకుమ పెట్టుకోవడానికి ఉపయోగపడేది

సీత కుంకుమ బరణిలో కుంకుమ తీసుకొని పాపిటలో పెట్టుకుటుంది.
కుంకుమబరణి

ಕುಂಕುಮವನ್ನು ಇಡುವಂತಹ ಡಬ್ಬಿ

ಸೀತಾ ಕುಂಕುಮದ ಕರಡಿಗೆಯಿಂದ ಕುಂಕುಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಅಣೆಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕುಂಕುಮದ ಕರಡಿಗೆ, ಕುಂಕುಮದ ಡಬ್ಬಿ, ಕುಂಕುಮದ-ಕರಡಿಗೆ, ಕುಂಕುಮದ-ಡಬ್ಬಿ

ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ସିନ୍ଦୂର ରଖିବା ନିମନ୍ତେ କାଠଆଦିର ଡବା

ସୀତା ସିନ୍ଦୂର ଫରୁଆରୁ ସିନ୍ଦୂର ବାହାର କରି ସିନ୍ଥିରେ ଲଗାଉଛି
ସିନ୍ଦୂର ଫରୁଆ

कुंकू ठेवण्यासाठी धातू, लाकूड हस्तिदंत इत्यादींची झाकण असलेली छोटी डबी.

सीताने करंड्यातील कुंकू आपल्या भांगेत भरले.
करंडा, कुंकवाचा करंडा

সিন্দুর রাখার কাঠের ডিবে

সীতা সিন্দুর-কৌটো থেকে সিন্দুর বার করে সিঁথিতে লাগানো
সিন্দুর-কৌটো

குங்குமத்தை வைக்கும் மரத்திலான ஒரு சிமிழ்

சீதா குங்குமச்சிமிழிலிருந்து குங்குமத்தை எடுத்து நெற்றியில் வைத்துக்கொண்டிருக்கிறாள்
குங்குமச்சிமிழ்

സിന്ദൂരചെപ്പ്

സീത സിന്ദൂരചെപ്പ് തുറന്ന് സിന്ദൂരം നെറുകയില്‍ ചാര്ത്തുന്നു
സിന്ദൂരചെപ്പ്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : सिंदूर रखने का पात्र।

उदाहरणे : अधिकतर हिंदू सधवा स्त्रियाँ अपने पास सिंदूरा रखती हैं।

समानार्थी : इंगुरीटी, इंगुरौटी, सिंदूरदानी, सिंदूरा, सिंदोरा, सिंधोरा, सिन्दूरदानी, सिन्दूरा, सिन्दोरा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కుంకుమ ఉంచే పాత్ర

ముత్తైదువలు తమ వెంట కుంకుమ భరణి ఉంచుకుంటారు.
కుంకుమ భరణి, సింధూరం డబ్బా

ಕುಂಕುಮವನ್ನು ಇಟ್ಟು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸುವ ಪಾತ್ರೆ

ಮದುವೆಯಾದ ಮುತ್ತೈದೆಯರು ಕುಂಕುಮ ಭರಣಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ.
ಕುಂಕುಮ ಡಬ್ಬಿ, ಕುಂಕುಮ ಭರಣಿ, ಕುಂಕುಮ-ಡಬ್ಬಿ, ಕುಂಕುಮ-ಭರಣಿ

ସିନ୍ଦୂର ରଖିବା ପାତ୍ର

ସାଧବା ସ୍ତ୍ରୀ ନିଜ ପାଖରେ ସିନ୍ଦୂର ଫରୁଆ ରଖିଥାନ୍ତି
ସିନ୍ଦୂର ଫରୁଆ

সিঁদুর রাখার কৌটো

সধবা নারীরা নিজেদের কাছে সিঁদুর কৌটো রাখেন
সিঁদুর কৌটো

குங்குமம் வைக்கும் பாத்திரம்

சுமங்கலிப் பெண்கள் தன்னிடம் குங்குமச்சிமிழை வைத்திருக்கின்றனர்
குங்குமச்சிமிழ்

കുങ്കുമച്ചെപ്പ്

ഭർതൃമതികൾ തങ്ങളുടെ പക്കൽ കുങ്കുമച്ചെപ്പ് സൂക്ഷിക്കും
കുങ്കുമച്ചെപ്പ്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.