 |
सितारा संज्ञा, विदेशी (फारसी)
अर्थ : आसमान में दिखाई देने वाले स्थिर खगोलीय पिंड जो रात को चमकते नज़र आते हैं।
उदाहरणे :
पृथ्वी से बहुत ही दूर होने के कारण तारे छोटे दिखते हैं।
समानार्थी : उड़ु, उड़ुचर, ऋक्ष, खग, तारक, तारका, तारा, नक्षत्र, नभश्चर, रोचनी, सारंग, स्टार
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
Any celestial body visible (as a point of light) from the Earth at night.
starவான்பொருள்
வானத்தில் நட்சத்திரங்கள் அதிகமாக ஒளி வீசுகின்றனதாரகை, நட்சத்திரம், விடிவெள்ளி, விண்மீன், வெள்ளி
अर्थ : रुपहले या सुनहले पत्तरों के गोल टुकड़े।
उदाहरणे :
साड़ी में लगे सितारे झिलमिला रहे हैं।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
వెండి, బంగారు రంగు రాళ్ళతో తయారు చేయబడిన మెరిసే గుండ్రటి రేకులాంటి బొట్టు
చీర మీద వేసిన సితారలు మిలమిలా మెరుస్తున్నాయి.సితార
ರೂಪಹಲ ಅಥವಾ ಸೋನಹಲ ಎಂಬ ಕಲ್ಲುಗಳ ಸಣ್ಣ ದುಂಡಾದ ತುಂಡು
ಸೀರೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿರುವ ಚಮಕಿ ಬಿಸಿಲಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಲ್ಲಿತ್ತು.ಚಮಕಿ
अर्थ : साहित्य आदि में वह पुरुष जिसका चरित्र किसी काव्य, नाटक, आदि में मुख्य रूप से आया हो।
उदाहरणे :
इस कहानी का नायक अंत में वीरगति को प्राप्त हो जाता है।
समानार्थी : अंगी, नायक, प्रधान पात्र, स्टार, हीरो
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
నాటకంలో కాని సినిమాలో కాని ముఖ్యపాత్ర
ఈ కథ అంతంలో నాయకుడు వీర మరణం పోందినాడు.నాయకుడు, ప్రధానపాత్రధారి, హీరో
ସାହିତ୍ୟଆଦିରେ ସେହି ପୁରୁଷ ଯାହାର ଚରିତ୍ର କୌଣସି କାବ୍ୟ, ନାଟକ ପ୍ରଭୃତିରେ ମୁଖ୍ୟରୂପରେ ଆସେ
ଏହି କାହାଣୀର ନାୟକ ଶେଷରେ ବୀରଗତି ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଯାଏନାୟକ, ପ୍ରଧାନ ଚରିତ୍ର, ମୁଖ୍ୟ ଚରିତ୍ର, ମୁଖ୍ୟ ନାୟକ, ହିରୋ
The principal character in a play or movie or novel or poem.
heroসাহিত্যে সেই পুরুষ যার চরিত্র কোনো কাব্য, নাটক ইত্যাদিতে মূখ্য রূপে আসে
এই কাহিনীর নায়ক সবশেষে মৃত্যুবরণ করেনায়ক, প্রধান চরিত্র, হীরো
സാഹിത്യം മുതലായവയില് ഏതെങ്കിലും ചരിത്ര പുരുഷന് കാവ്യം, നാടകം, തുടങ്ങിയവയില് മുഖ്യ രൂപത്തില് വന്നിട്ടുള്ളതു്.
ഈ കഥയിലെ നായകന് അവസാനം വീരചരമം വരിച്ചു.നായകന്, പ്രധാന കഥ പാത്രം, ഹീരോ
अर्थ : वह निश्चित और अटल दैवी विधान जिसके अनुसार मनुष्य के सब कार्य पहले ही से नियत किये हुए माने जाते हैं और जिसका स्थान ललाट माना गया है।
उदाहरणे :
सभी जीव अपने कर्मों से भाग्य का निर्माण करते हैं।
नियति का लिखा कोई मिटा नहीं सकता है।
समानार्थी : इकबाल, इक़बाल, किस्मत, तकदीर, तक़दीर, दई, दैव, नसीब, नियति, प्राक्तन, प्रारब्ध, भाग, भाग्य, मुकद्दर, मुक़द्दर
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
எப்படி, எதனால் என்று விளக்க முடியாதபடி திடீரென்று ஒருவருக்கு வாய்கும் நன்மை.
செயல் வீரன் அதிர்ஷ்டத்தை நம்பமாட்டான்அதிருஷ்டம், அதிர்ஷ்டம், அதிஷ்டம், ஐசுவரியம், ஐஸ்வரியம், சௌபாக்கியம், யோகம்
अर्थ : फिल्मों, टीवी शो, रेस्तराँ और होटलों के वर्गीकरण के लिए समीक्षक द्वारा उपयोग में लाया जाने वाला प्रतीक।
उदाहरणे :
होटलों के वर्गीकरण में प्रायः एक से पाँच सितारे काम में लाए जाते हैं।
समानार्थी : स्टार
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଫିଲ୍ମ,ଟିଭି ଦୃଶ୍ୟ,ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ ହୋଟେଲର ବର୍ଗୀକରଣ ନିମନ୍ତେ ସମୀକ୍ଷକଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଉପଯୋଗରେ ଆସୁଥିବା ପ୍ରତୀକ
ହୋଟେଲର ବର୍ଗୀକରଣରେ ପ୍ରାୟ ଏକରୁ ପାଞ୍ଚଟି ଷ୍ଟାର କାମରେ ଅଣାଯାଏଷ୍ଟାର
चित्रपट, दूरदर्शनवरील कार्यक्रम आणि उपहारगृह ह्यांच्या वर्गीकरणासाठी समीक्षकांनी वापरलेला प्रतीक.
उपहारगृहांच्या वर्गीकरणात प्रामुख्याने एक ते पाच तार्‍यांचा वापर करतात.तारा
ফিল্ম, টিভি শো, রেস্তোরাঁ ও হোটেলের বর্গীকরণের জন্য সমীক্ষকের দ্বারা উপযোগে লাগানো প্রতীক
হোটেলের বর্গীকরণের ক্ষেত্রে প্রায়শই এক থেকে পাঁচতারা কাজে লাগানো হয়তারা
സിനിമ ടിവി, ഹോട്ടല് എന്നിവയുടെ വര്ഗ്ഗീകരണത്തിനായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രതീകം
ഹോട്ടല് വര്ഗ്ഗീകരണം നടത്തുന്നതിനായിട്ട് പൊതുവായി ഒന്നുമുതല് പഞ്ചനക്ഷത്രം പദവി നല്കുന്നുനക്ഷത്രം
अर्थ : एक तंतु वाद्य जिसमें कई सारे तार लगे होते हैं।
उदाहरणे :
दीपक सितार बजाने में निपुण है।
समानार्थी : सितार
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಒಂದು ತಂತಿ ವಾದ್ಯ ಇದರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ತಂತಿ ಬಿಗಿದಿರುವರು
ದೀಪಕ್ ಸಿತಾರ್ ನುಡಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣಸಿತಾರ್, ಸಿತಾರ್ ವಾದ್ಯ
एकाबाजूला भोपळा आणि दुसर्‍या टोकाला खुंट्या असलेले, एकोणीस तारांचे, तारा छेडून वाजवायचे एक तंतुवाद्य.
सतार सुरात लावणे हे मोठ्या कौशल्याचे काम आहेसतार
A stringed instrument of India. Has a long neck and movable frets. Has 6 or 7 metal strings for playing and usually 13 resonating strings.
sitarനീണ്ട കഴുത്തും പതിമൂന്നു കമ്പികളും ഉള്ള ഒരു തന്ത്രി വാദ്യം.
ദീപക്കിനു സിത്താര് നല്ലതുപോലെ വായിക്കാന് അറിയാം.സിത്താര്
अर्थ : सितारे (*) की तरह का चिह्न।
उदाहरणे :
गलत शब्दों के आगे सितारा लगा दें।
समानार्थी : सितारा चिन्ह, सितारा चिह्न, स्टार
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
चौपाल