पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील सावधान रहना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सावधान रहना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : शारीरिक एवं मानसिक रूप से सतर्क रहना।

उदाहरणे : सीमा पर सिपाही हर वक्त जागते हैं।

समानार्थी : जागना, सजग रहना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సమస్యలు రాకుండా చాలా అదుపులో వుండడం

సీమలో సిపాయిలు ప్రతి నిమిషం జాగ్రత్తగా వుండాలి
జాగ్రత్తగా వుండు

ଶାରୀରିକ ଓ ମାନସିକ ରୂପ ପ୍ରତି ସତର୍କ ରହିବା

ସୀମାନ୍ତରେ ସିପାହୀ ସବୁ ସମୟରେ ଜାଗ୍ରତ ଅଛନ୍ତି
ଜାଗ୍ରତ ରହିବା, ସଜାଗ ରହିବା, ସାବଧାନ ରହିବା

ಶಾರೀರಿಕ ಹಾಗೂ ಮಾನಸಿಕ ರೂಪದಿಂದ ಜಾಗೃತವಾಗಿರು

ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಪಾಯಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳು, ಎಚ್ಚರವಾಗಿರು, ಜಾಗರೂಕನಾಗು, ಜಾಗೃತನಾಗು, ಸಾವಧಾನವಾಗು

शारीरिक किंवा मानसिकरित्या सतर्क किंवा दक्ष राहणे.

सीमेवर शिपाई सतत जागे असतात.
जागणे, जागत राहणे, जागरूक असणे, सावध राहणे

Be awake, be alert, be there.

wake

শারীরিক এবং মানসিক রূপে সতর্ক থাকা

সীমায় সৈন্যেরা সর্বদা সজাগ থাকে
জাগা, সজাগ থাকা, সতর্ক থাকা, সাবধান থাকা

எச்சரிக்கையுடன் இருக்கும் செயல்.

எல்லையில் வீரர்கள் ஒவ்வொரு நிமிடமும் கவனமாக இருக்கின்றனர்
எச்சரிக்கையாகஇரு, கவனமாகஇரு, விழிப்பாகஇரு

ശാരീരികവും മാനസികവുമായി ശ്രദ്ധയോടെ ഇരിക്കുക

അതിര്ത്തിയില്‍ പട്ടാള്ക്കാര്‍ ഓരോ നിമിഷവും ജാഗരൂകരയി ഇരിക്കുന്നു
ജാഗരൂകരാവുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.