पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील साधक शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

साधक   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : साधना करनेवाला।

उदाहरणे : साधक व्यक्ति की साधना में बाधा नहीं पड़नी चाहिए।

साधक   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो आध्यात्मिक या धार्मिक क्षेत्र में फल-प्राप्ति के उद्देश्य से किसी प्रकार की साधना में लगा हुआ हो।

उदाहरणे : वाशित्व सिद्धि का साधक सबको अपने वश में कर लेता है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ସାଧନା କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ବଶୀକରଣ ସିଦ୍ଧି କରୁଥିବା ସାଧକ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନିଜର ବଶ କରିନିଏ
ଆରାଧକ, ସାଧକ, ସାଧନାକାରୀ

साधना करणारी व्यक्ती.

विद्यार्थी हे ज्ञानाचे साधक किंवा उपासक झाले पाहिजेत.
साधक

Someone who is dazzlingly skilled in any field.

ace, adept, champion, genius, hotshot, maven, mavin, sensation, star, superstar, virtuoso, whiz, whizz, wiz, wizard

যে ব্যক্তি সাধনা করে

বশীকরণ সিদ্ধির সাধক সবাইকে নিজের বশে করে নেয়
সাধক

സാധകന്‍

വശീകരണ സാധകന്‍ എല്ലാവരേയും വശീകരിക്കുന്നു
സാധകന്‍
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो ईश्वर या देवता आदि की भक्ति करता है।

उदाहरणे : वह हनुमानजी का भक्त है।

समानार्थी : उपासक, पुजारी, पुजेरी, प्रणत, भक्त, भगत, सेवक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దేవతలను దేవుళ్ళను భక్తితో పూజించువాడు.

అతను హనుమంతుడి భక్తుడు.
ఆరాధకుడు, ఏకాంగి, డింగరీడు, డింగిరి, తిరువడి, దాసుడు, ప్రణయి, బంటు, బగుతుడు, బత్తుడు, బాగవతుడు, భక్తుడు, సిసుడు, సిసువుడు

ದೇವರನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸುವವ

ಅವನು ಹನುಮಂತನ ಭಕ್ತ
ಆರಾದಕ, ಉಪಾಸಕ, ಔಪಾಸಕ, ಪೂಜಾರಿ, ಭಕ್ತ, ಸೇವಕ

ଯିଏ ଈଶ୍ୱର ବା ଦେବତାଆଦିଙ୍କୁ ଭକ୍ତି କରନ୍ତି

ସେ ହନୁମାନ ଭକ୍ତ
ଉପାସକ, ପୂଜାରୀ, ଭକ୍ତ, ସେବକ

ईश्वराची भक्ती करणारा.

नामदेव विठ्ठलाचा भक्त होता
उपासक, भक्त

One bound by vows to a religion or life of worship or service.

Monasteries of votaries.
votary

সে যে ঈশ্বর বা দেবতা ইত্যাদিকে শ্রদ্ধা করে

সে হনুমানজির ভক্ত ছিল
উপাসক, পূজারী, ভক্ত, সাধক, সেবক

குறிப்பிட்ட தெய்வத்திடம் பக்தி கொண்டவன்.

அவன் ஸ்ரீஹனுமானின் பக்தன் ஆவான்
உபாசகன், பக்தன்

ഈശ്വരനേയും ദേവതകള്‍യും പൂജിക്കുന്ന ആള്‍

അദ്ദേഹം ഹനുമാന്‍സ്വാമിയുടെ ഭക്തന്‍ ആകുന്നു
ഉപാസകന്‍, പൂജാരി, ഭക്തന്‍, സാധകന്‍, സേവകന്‍
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह जिसके द्वारा या जिसकी सहायता से कोई कार्य आदि सिद्ध होता है।

उदाहरणे : वाहन यात्रा का साधन है।

समानार्थी : जरिआ, जरिया, जरीआ, जरीया, ज़रिआ, ज़रिया, ज़रीआ, ज़रीया, माध्य, माध्यम, वसीला, साधन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దీని సహాయంతో ఏదేని పనిని చేయవచ్చు

వాహనం యాత్రా సాధనం.
ఉపకరణం, ఎత్తళి, కొరముట్టు, పనిముట్టు, పరికరం, మాధ్యమం, ముట్టు, సాధనం, హేతుకం, హేతువు

ಒಂದರ ಆಗುವಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯಕವಾಗುವ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ರಾಟೆಯು ಹೊಲ ಊಳಲು ರೈತರು ಬಳಸುವ ಒಂದು ಸಾಧನ.
ಸಲಕರಣೆ, ಸಾಧನ, ಸಾಮಗ್ರಿ

ଯାହାଦ୍ୱାରା ବା ଯାହାସାହାଯ୍ୟରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟଆଦି ସିଦ୍ଧ ହୁଏ

ବାହାନ ଯାତ୍ରାର ସାଧନ
ଜରିଆ, ମାଧ୍ୟମ, ସାଧନ

ज्याने किंवा ज्याच्या साहाय्याने एखादे काम होते.

वाहन हे वाहतुकीचे साधन आहे.
माध्यम, साधन

An instrumentality for accomplishing some end.

means

সেই (ব্যক্তি বা বস্তু) যার দ্বারা বা যার সহায়তায় কোনো কার্য সিদ্ধ হয়

বাহন যাত্রার একটি মাধ্যম
মাধ্যম

ஒன்றைச் செய்வதற்கு உதவும் முறையிலான அமைப்பை உடையதும் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்டதும் இடம் பெயர்த்து எடுத்துச் செல்லக் கூடியதுமான பொருள்.

வாகனம் போக்குவரத்தின் சாதனம்
கருவி, சாதனம்

ആരെങ്കിലും വഴി അല്ലെങ്കില്‍ ആരുടെയെങ്കിലും സഹായംകൊണ്ടു ഏതെങ്കിലും കാര്യ സിദ്ധി ഉണ്ടാകുക

വാഹനം യാത്രയുടെ മാദ്ധ്യമമാകുന്നു
ഉപാധി, മാദ്ധ്യമം, മാര്ഗ്ഗം
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : शरीर के अंदर का एक तरल पदार्थ जो यकृत में बनता है और पाचन में सहायक होता है।

उदाहरणे : पित्त भोजन पचाने में सहायक होता है।

समानार्थी : पलंकर, पलङ्कर, पलाग्नि, पित्त, पित्ताग्नि, रंजन, रञ्जन, वैश्वानर, शिखी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

జీర్ణక్రియకు తోర్పడే కాలేయంలో ఏర్పడే పైత్యరసం.

పిత్తాశయం భోజనం జీర్ణమగుటకు సహాయపడుతుంది.
పిత్తకోశం, పిత్తాశయం

ଶରୀର ଭିତରେ ଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ତରଳ ପଦାର୍ଥ ଯାହା ଯକୃତରେ ତିଆରି ହୁଏ ଏବଂ ପାଚନ କ୍ରିୟାରେ ସହାୟକ ହୁଏ

ପିତ୍ତ ଖାଦ୍ୟକୁ ପଚାଇବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥାଏ
ପିତାଗ୍ନି, ପିତ୍ତ

ಶರೀರದ ಒಳಗೆ ಆಹಾರ ಜೀರ್ಣಕ್ಕಾಗಿ ಯಕೃತ್ತು ಸ್ರವಿಸುವ ಕಹಿಯಾದ ಕಂದು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ರಸ

ಪಿತ್ತರಸ ಆಹಾರದ ಜೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಸಹಾಯಕ.
ಪಿತ್ತರಸ

यकृताच्या योगाने रक्तातून निघणारा आणि अन्नपचनास मदत करणारा एक पिवळा रस.

अती शेंगदाणे खाल्याने पित्त होते
पित्त

A digestive juice secreted by the liver and stored in the gallbladder. Aids in the digestion of fats.

bile, gall

শরীরে সৃষ্ট এক ধরণের তরল পদার্থ যা যকৃতে উত্পন্ন হয় এবং পাচন কার্যে সাহায্য করে

পিত্ত খাবার হজম করাতে সাহায্য করে
পিত্ত, পিত্তাগ্নি

பித்த நீர் சேர்வதற்காகக் கல்லீரலோடு இணைந்து அமைந்திருக்கும் பை போன்ற உறுப்பு.

பித்தப்பை சாப்பாட்டை செரிப்பதற்கு உதவியாக இருக்கின்றது
பித்தப்பை

കരളിലുണ്ടാകുന്ന ദഹനത്തെ സഹായിക്കുന്ന ശരീരത്തിന്റെ ഉള്ളിലുള്ള തരളമായ പദാര്ത്ഥം .

പിത്തരസം ദഹനത്തെ സഹായിക്കുന്നു.
പിത്തരസം
५. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : एक प्रकार का पौधा जिसकी पत्तियाँ गुलदावदी के समान कटावदार होती हैं।

उदाहरणे : दौने की पत्तियों से तीक्ष्ण एवं कुछ कड़वी सुगंध आती है।

समानार्थी : तपस्वि-पत्र, दमनक, दवना, दौना, ध्याम, पवित्रक, पुंडरीक, पुण्डरीक, ब्रह्मजटा, मदनक, माल्यक, मुनिपत्र, मुनिपुत्र


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సువాసన కలిగి ఆరోగ్యకరమైన తేజస్సును కలుగజేసే ఔషదగుణాలు కలిగిన ఆకు

దవనం ఆకుల నుంచి తీక్షణమైన కొద్దిగా ఘాటు వాసన వస్తుంది.
దవనం

ଯେଉଁ ଗଛର ପତ୍ର ଗୁଲଦାୱଦୀ ପତ୍ରଭଳି କଟାକଟା ଦିଶେ

ଦୟଣାର ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକରୁ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ଏବଂ କିଛି ପରିମାଣରେ କଡ଼ା ସୁଗନ୍ଧ ବାହାରେ
ଦଅଣା, ଦମନକ, ଦୟଣା

ಸುವಾಸನೆಯ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಗಿಡ

ದವನದ ಎಳೆಗಳನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ದವನ

এক ধরনের গাছ যেটির পাতা চন্দ্রমল্লিকার মতো দেখতে হয়

"দোনার পাতা থেকে খুব কড়া গন্ধ বের হয়।"
দোনা, মদনক, মুনিপুত্র

ஒன்றின் இலைகள் மற்றும் பனிக்காலத்தில் கொத்து கொத்தாக காணப்படும் பூக்களுடைய ஒரு செடி

தௌனாவின் இலைகளிலிருந்து வேகமான மற்றும் சில கசப்பான நறுமணம் ஏற்படுகிறது
தௌனா

ഇലകളില്‍ മുള്ളുകള്‍ ഉള്ള ഒരു ചെടി

മുനിപത്രയുടെ ഇലയ്ക്ക് തീഷ്ണ ഗന്ധവും കയ്പ്പ് രുചിയും ആണ്‍ ഉള്ളത്
മുനിപത്ര
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : झाड़-फूँक करने वाला व्यक्ति।

उदाहरणे : ओझाजी रमनिया का भूत उतार रहे हैं।

समानार्थी : आमिर, आमिल, ओझा, सयाना, सोखा, स्याना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మంత్ర తంత్రములచే దయ్యాలను వెళ్ళగొట్టే వ్యక్తి

భూత వైద్యుడు రమనియాదయ్యాన్ని వెళ్ళగొడుతున్నాడు.
భూతవైద్యుడు, మంత్రగాడు, మాంత్రికుడు

ଝଡ଼ାଫୁଙ୍କା କରୁଥିବା ଲୋକ

ଗୁଣିଆ ରମନିୟାର ଭୂତ ଛଡ଼ାଉଛି
ଗୁଣିଆ

ಜಾದೂಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ

ನಮ್ಮ ಊರಿಗೆ ಜಾದೂಗಾರ ಬಂದು ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಜಾದೂಗಾರ

जी मंत्राद्वारे, अद्भुत शक्तींच्या साहाय्याने लोकांची बाधा दूर करणे वा बाधा निर्माण करणे इत्यादी गोष्टी करू शकते असे मानले जाते ती व्यक्ती.

लोक साप चावलेल्या माणसाला मांत्रिकाकडे घेऊन गेले.
देवर्षी, मांत्रिक

Someone who is believed to heal through magical powers.

witch doctor

ঝাড়-ফুঁক করে যে ব্যক্তি

ওঝা রমনিয়ার ভূত তাড়াচ্ছে
ওঝা

மாயவித்தை மற்றும் மாந்திரீகம் செய்பவன்

மாந்திரீகன் அடுத்த ஊருக்குச் சென்றுவிடு_த்த்_.
மாந்திரீகன், மாயாவி

ചില വ്യക്തികളുടെ ഓർമ്മകൾ

പ്രേതത്തെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ മന്ത്രവാദി മന്ത്രോച്ചാടനം നടത്തുന്നു
മന്ത്രോച്ചാടനം
७. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक औषधीय पेड़।

उदाहरणे : पुतजिया की छाल और बीज का उपयोग दवा के रूप में होता है।

समानार्थी : जियापोता, पतिजिया, पुतजिया, पुत्रजीव, पुत्रजीवक, पुत्रजीवा, यष्टीपुष्प


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ଔଷଧୀୟ ଗଛ

ପୁତଜିୟା ଗଛର ଛେଲି ଓ ମଞ୍ଜି ଔଷଧଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ପୁତଜିୟା, ପୁତଜିୟା ଗଛ

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

এক প্রকার ওষধি গাছ

"পুত্রজিবার ছাল আর বীজ ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়"
পুত্রজিবা

ஒரு மருத்துவ குணமுள்ள மரம்

புத்ஜியாவின் பட்டை மற்றும் விதை மருந்தாக பயன்படுகிறது
புத்ஜியா

ഒരു ഔഷധ മരം

പുത്രജിവയുടെ തോലും വിത്തും ഔഷധ ഗുണമുള്ളതാണ്
പുത്രജിവ
८. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : न्याय में वह लक्षण, तर्क या युक्ति जिसके आधार पर कोई बात सिद्ध करने का प्रयत्न किया जाता है।

उदाहरणे : आपके द्वारा प्रस्तुत हेतु से आपकी बातें सिद्ध नहीं होतीं।

समानार्थी : हेतु

९. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : किसी काम को ठीक तरह से, बहुत सहजता से एवं स्वाभाविक रूप से सम्पादित करने के लिए उसका अभ्यास करनेवाला व्यक्ति।

उदाहरणे : अभ्यासी ने अपनी कड़ी मेहनत से स्वर्ण पदक जीता है।

समानार्थी : अभ्यासी

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.