पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील सरकना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सरकना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : अपनी जगह से ज़रा आगे बढ़ना या इधर-उधर होना।

उदाहरणे : कहने के बाद भी वह अपनी जगह से नहीं सरका।

समानार्थी : अपसवना, खसकना, खिसकना, टसकना, डगना, डिगना, हटना, हिलना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వున్న చోటు నుండి మరొక చోటుకి కదలడం

చెప్పినా కూడా అతడు తన చోటు నుండి కదలడం లేదు.
కదులు, జరుగు

ತನ್ನ ಜಾಗದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಜರಗುವುದು ಅಥವಾ ಆಕಡೆ-ಈಕಡೆ ಕದಲುವುದು

ಹೇಳಿದ ಮೇಲೂ ಕೂಡ ಅವನು ತನ್ನ ಜಾಗದಿಂದ ಕದಲಲಿಲ್ಲ.
ಅಲ್ಲಾಡು, ಕದಲು, ಜರಗು

ନିଜ ଜାଗାରୁ ଅଳ୍ପ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ବା ଏପାଖ ସେପାଖ ହେବା

କହିବାପରେ ମଧ୍ୟ ସେ ନିଜ ଜାଗାରୁ ହଲିଲା ନାହିଁ
ହଟିବା, ହଲିବା

आपल्या जागेवरून मागेपुढे किंवा आजूबाजूस हलणे.

तो मला जागा देण्यासाठी सरकला.
सरकणे, सरणे, हलणे, हालणे

Move very slightly.

He shifted in his seat.
agitate, budge, shift, stir

নিজের জায়গা থেকে একটু সামনে এগোনো বা এদিক ওদিক হওয়া

বলার পরেও ও নিজের জায়গা থেকে সরেনি
সরা

மெதுவாக இடம் விட்டு இடம் பெயர்தல்.

அவன் தன் இடத்தைவிட்டு நகர வில்லை
நகரு, நகர்

ഒരാള് തന്റെ സ്ഥലത്ത്‌ നിന്ന് അങ്ങോട്ടോ ഇങ്ങോട്ടോ മാറുന്നത്

പറഞ്ഞിട്ടും അവന് തന്റെ സ്ഥലത്ത്‌ നിന്നും മാറിയില്ല
നിരക്കുക, നീങ്ങുക, മാറുക, മാറ്റുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : वर्तमान अवस्था से नीचे आना या ऊपर जाना।

उदाहरणे : श्रेष्ठता के क्रम में राम दूसरे स्थान पर खिसक गया है।

समानार्थी : खिसकना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ವರ್ತಮಾನದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬರುವುದು ಅಥವಾ ಮೇಲೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಜೇಷ್ಠದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾಮ್ ಬೇರೆ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸರಿದ.
ಸರಿದ

മതപരമായ വീക്ഷണത്തിൽ വിശ്വസിക്കുക

ഞാൻ നിരാകാരനായ ഈശ്വരനെ വിശ്വസിക്കുന്നു
വിശ്വസിക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.