पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील सम्मिलित होना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सम्मिलित होना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया
    क्रिया / ऐच्छिक क्रिया

अर्थ : किसी कार्य आदि में भागीदार होना या शामिल होना।

उदाहरणे : राहुल ने भी इस खेल में भाग लिया।
उसने अंतरराष्ट्रीय फुटबाल में कदम रखा और बहुत नाम कमाया।

समानार्थी : कदम रखना, पैर रखना, भाग लेना, शरीक होना, शामिल होना, शिरकत करना, हिस्सा लेना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దేనిలోనైనా సగంగా ఇవ్వడం

రాహుల్ కి కూడా ఈ ఆటలో భాగం వుంది.
భాగమివ్వడం

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଆଦିରେ ଭାଗୀଦାର ହେବା ବା ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ହେବା

ରାହୁଳ ମଧ୍ୟ ଏହି ଖେଳରେ ଭାଗ ନେଲା
ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା, ଭାଗ ନେବା, ସାମିଲ ହେବା

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗು ಅಥವಾ ಶಾಮೀಲಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ರಾಹುಲ್ ಕೂಡ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ.
ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳು, ಭಾಗವಹಿಸು, ಭಾಗಿಯಾಗು

কোন কাজে অংশগ্রহণ করা

রাহুলও এই খেলায় অংশগ্রহণ করেছে
অংশগ্রহণ করা

ஒரு வேலையில் பங்கெடுத்துக்கொள்ளும் அல்லது கலந்துகொள்ளும் செயல்

ராகுலும் இந்த விளையாட்டில் பங்கெடுத்துக்கொண்டான்
கலந்துகொள், பங்கெடுத்துக்கொள்

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില്‍ ഭാഗമാകുകയോ പങ്കു ചേരുകയോ.

രാഹുലും ഈ കളിയില്‍ പങ്കെടുക്കുന്നു.
പങ്കുചേരുക, പങ്കെടുക്കുക, ഭാഗമാകുക
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी काम में किसी व्यक्ति विशेष की भागीदारी होना।

उदाहरणे : कल के विस्फोट में आतंकवादियों के हाथ हैं।

समानार्थी : सनना, हाथ होना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ప్రోద్భలం వుండటం

నిన్న జరిగిన విస్ఫోటనంలో ఉగ్రవాదుల చేయి వుంది.
చేయివుండు

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಾಗಿಯಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನೆನ್ನೆಯ ಸ್ಫೋಟಕದಲ್ಲಿ ಉಗ್ರವಾದಿಗಳ ಕೈವಾಡವಿದೆ.
ಕೈವಾಡವಿರು, ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿರು

एखाद्या कामात एखाद्या विशेष व्यक्तीची भागिदारी किंवा त्याचा सहभाग असणे.

कालच्या स्फोटात दहशतवादींचा हात आहे.
हात असणे

কোনো কাজে কোনো বিশেষ ব্যক্তির ভূমিকা থাকা

কালকের বিস্ফোরণে আতঙ্কবাদীদের হাত আছে
হাত থাকা

ஒரு வேலையின் முக்கியமான பங்கு ஒரு நபரிடம் இருப்பதுஒரு வேலையில் ஒரு நபரின் சிறந்த பங்கு இருப்பது

நாளை வெடிகுண்டு வெடிப்பது தீவிரவாதிகளின் கையில் இருக்கிறது
கையில் இரு

പങ്കുണ്ടാകുക

ഇന്നലത്തെ പൊട്ടിത്തെറിയിൽ വിപ്ലവകാർക്ക് പങ്കുണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞു
പങ്കുണ്ടാകുക

सम्मिलित होना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी कार्य में भागीदार होने की क्रिया।

उदाहरणे : मुझे इस प्रतियोगिता में भाग लेने से कोई नहीं रोक सकता।

समानार्थी : भाग लेना, शामिल होना, हिस्सा लेना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏ పనిలోనైనా కలిసేటటువంటి భావన

అతను ఆటల పోటీలో పాల్గొనటం లేదు
పాల్గొనటం

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟରେ ସମ୍ମିଳିତ ହେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ସେ ଏହି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଭାଗ ନେଉଛନ୍ତି
ଭାଗ

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಪಾಲ್ಗೊಳುವಿಕೆ, ಪಾಲ್ಗೊಳುವುದು, ಭಾಗವಹಿಸಿಕೆ, ಭಾಗವಿಹಿಸುವುದು, ಭಾಗಿಯಾಗುವಿಕೆ, ಭಾಗಿಯಾಗುವುದು

एखाद्या कार्यात सहभागी होण्याची क्रिया.

तो ह्या सामन्यात भाग घेणार नाही.
भाग, सहभाग

কোনো কাজে সম্মিলিত হওয়ার ক্রিয়া

সে খেলার প্রতিযোগীতায় অংশগ্রহণ করবে না
অংশগ্রহণ

ஒரு செயலில் கலந்துகொள்ளுதல்

சுதந்திர தின விழாவில் அனைவரும் பங்கு கொண்டு சிறப்பிக்க வேண்டும்.
பங்கு, பங்குபெறுதல், பங்கேற்றல்

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തില്‍ സമ്മേളിച്ചിരിക്കുന്ന ക്രിയ

അവന്‍ മത്സരത്തില്‍ പങ്കെടുക്കുന്നില്ല
ചേരല്, പങ്കെടുക്കല്‍, ഭാഗമാവല്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.