अर्थ : दोनों हथेलियों को मिलाने और टेढ़ा करने से बना हुआ गड्ढा जिसमें भरकर कुछ दिया या लिया जाता है।
उदाहरणे :
उसने अंजलि में पुष्प लेकर भगवान पर चढ़ाया।
समानार्थी : अँजली, अँजुरी, अंजल, अंजलि, अंजलि पात्र, अंजलिपुट, अंजली, अंजुरी, अंजुल, अंजुली, अञ्जलि, करपात्र, संपुट
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
രണ്ടു കൈകളും കൂട്ടിച്ചേര്ത്ത് ഉണ്ടാകുന്ന കുമ്പിളില് എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കുകയോ വാങ്ങുകയോ ചെയ്യാം
അവന് അഞ്ചലീബദ്ധനായി ഭഗവാനു പുഷ്പങ്ങള് അര്പ്പിച്ചുअर्थ : वह मानव निर्मित वस्तु जिसमें कुछ रखा जाता है।
उदाहरणे :
वह कुत्ते को मिट्टी के पात्र में दूध पिला रहा है।
समानार्थी : आधान, आधार, आस्पद, कंटेनर, कन्टेनर, कोश, कोष, पात्र, शफरुक, संपुट
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಏನನ್ನಾದರೂ ತುಂಬಲು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಧಾರವಾದ ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ಮಣ್ಣು,ಲೋಹ, ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಸ್ಟೀಕಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತು
ಆ ನಾಯಿಗೆ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಲು ಮುದ್ದೆ ಕಲಸಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.Any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another).
containerபொருள்களை வைத்தல், நீர் பிடித்து வைத்தல் போன்ற வீட்டு வேலைகளுக்குப் பயன்படும் உலோகம், பீங்கான், மண், முதலியவற்றால் ஆன கொள்கலன்.
அவன் நாய்க்கு மண் பாத்திரத்தில் பால் கொடுக்கிறான்ഉള്ളില് എന്തെങ്കിലും വെയ്ക്കാന് സാധിക്കുന്ന മനുഷ്യനാല് നിര്മ്മിക്കപ്പെട്ട വസ്തു.
അവന് പട്ടിയെ മണ്ണിന്റെ പാത്രത്തില് പാല് കുടിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.अर्थ : धातु, प्लास्टिक, आदि का ढक्कनदार और गहरा पात्र।
उदाहरणे :
शक्कर आदि रखने के लिए उसने बाज़ार से चार डिब्बे ख़रीदे।
समानार्थी : डब्बा, डिब्बा, संपुट
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ప్లాస్టిక్ లేదా లోహాలతో తయారుచేసే పదార్థలను నిల్వ ఉంచుకునే చిన్న పాత్ర
చెక్కర మొదలైనవాటిని పెట్టుకోవడానికి అతడు బజారు నుండి నాలుగు డబ్బాలను కొన్నాడు.ಧಾತು, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮುಚ್ಚುಳವುಳ್ಳ ಆಳವಾದ ಪಾತ್ರೆ
ಸಕ್ಕರೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಇಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮಾರ್ಕೆಟನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಡಬ್ಬಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು.மெல்லிய உலோகம் முதலியவற்றால் பல வித அளவில் செய்யப்படும் மூடி போட்ட கொள்கலம்.
சீதா சீனி வைப்பதற்காக டப்பா வாங்கினாள்അടപ്പുള്ള ആഴമേരിയ പ്ളാസ്റ്റിക് പാത്രം.
പഞ്ചസാരയും മറ്റും ഇടുന്നതിനായിട്ടു് അയാള് ചന്തയില് നിന്നു് നാലു് പാത്രം വാങ്ങി.अर्थ : एक हथेली और उँगलियों को टेढ़ा कर बनाया गया गड्ढा जिसमें भरकर कुछ दिया या लिया जाता है।
उदाहरणे :
उसने अंजलि में पंचामृत लिया।
समानार्थी : अँजली, अँजुरी, अंजल, अंजलि, अंजलि पात्र, अंजली, अंजुरी, अंजुल, अंजुली, अञ्जलि, संपुट
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಎರಡು ಹಸ್ತಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುವ ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಗುಳಿಯಾಗುವಂತೆ ಜೋಡಿಸಿದ ಎರಡು ಹಸ್ತಗಳು
ಅವನು ಬೊಗಸೆಯಲ್ಲಿ ಪಂಚಾಮೃತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.ഒരു കൈപ്പടവും വിരലുകളും കുഴിച്ച് ഉണ്ടാക്കുന്ന കുഴി അതില് നിറച്ച് എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കുകയോ വാങ്ങുകയോ ചെയ്യുന്നു
അവന് അഞ്ജലിയില് പഞ്ജാമൃതം വാങ്ങിअर्थ : गीली मिट्टी से लपेटकर बंद किया हुआ वह बरतन जिसमें कोई रस या औषधि का भस्म तैयार करते हैं।
उदाहरणे :
वैद्य संपुट से भस्म निकाल रहा है।
समानार्थी : संपुट
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
రసాలు లేదా ఔషధాలు తయారుచేసే తడిపిన మట్టితో నాలుగు వైపులా చుట్టిన గిన్నె
వైద్యుడు కల్వం నుండి బూడిదనుతీస్తున్నాడు.ভেজা মাটি দিয়ে মুড়ে বন্ধ করা সেই বাসন যাতে কেনে রস বা ওষধির ভস্ম তৈরী করা হয়
বৈদ্য সম্পুট থেকে ভস্ম বার করছেন