पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील समान शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

समान   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : आकार, परिमाण, गुण, मूल्य, महत्व आदि के विचार से एक जैसा।

उदाहरणे : पड़ोसी ने दोनों बच्चों के लिए समान रंग के कपड़े खरीदे हैं।

समानार्थी : अनुहरिया, अनुहार, अनुहारि, अपदांतर, अपदान्तर, अविषम, ईंढ, एक ही, कॉमन, तुल्य, तूल, तोल, बराबर, सदृश, सधर्म, सधर्मक, सम, सरिस, सहधर्म, साधर्म, स्वरूप


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆకారంలో, పరిమాణంలో, గుణంలో, మూల్యంలో, ప్రాముఖ్యతలో, ఆధిక్యతలో, ఒకే విధంగా ఉండటం.

పొరుగువాడు ఇద్దరి పిల్లల కొరకు సమానమైన రంగు బట్టలను కొన్నాడు.
ఒకేరకమైన, ఒకేవిధమైన, సమమైన, సమానమైన

ಆಕಾರ, ಪರಿಮಾಣ, ಗುಣ ಮೌಲ್ಯ, ಮಹತ್ವ ಮುಂತಾದ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದಾದಂತಹ

ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯವರು ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಒಂದೇ, ಒಂದೇ ತರಹದ, ಒಂದೇ ತರಹದಂತ, ಒಂದೇ ತರಹದಂತಹ, ಸಮ, ಸಮನಾದ, ಸಮನಾದಂತ, ಸಮನಾದಂತಹ, ಸಮಾನವಾದ, ಸಮಾನವಾದಂತ, ಸಮಾನವಾದಂತಹ

ଆକାର, ପରିମାଣ, ଗୁଣ, ମୂଲ୍ୟ, ମହତ୍ଆଦି ବିଚାରରେ ଏକା ପ୍ରକାରର

ପଡ଼ୋଶୀ ଜଣକ ପିଲାଦୁଇଟିଙ୍କପାଇଁ ସମାନ ରଙ୍ଗର ଲୁଗା କିଣିଚନ୍ତି
ଅନୁରୂପ, ଏକାପ୍ରକାର, ଏକାଭଳି, ତୁଲ, ତୁଲ୍ୟ, ସଦୃଶ, ସମ, ସମତୁଲ୍ୟ, ସମସରିସା, ସମାନ

आकार, गुण, मूल्य, महत्त्व इत्यादींच्या दृष्टीने एकसारखे.

एका झाडाची दोन पाने कधीही समान नसतात
एकरूप, सदृश, सदृश्य, सम, समान, सारखा

Closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree.

Curtains the same color as the walls.
Two girls of the same age.
Mother and son have the same blue eyes.
Animals of the same species.
The same rules as before.
Two boxes having the same dimensions.
The same day next year.
same

আকার, পরিমাণ, গুণ, মূল্য, মহত্ব প্রভৃতির বিচারে একরকম

প্রতিবেশী দুটি বাচ্চার জন্যই একই রঙের জামা কিনেছেন
অবিষম, একই, সদৃশ, সম, সমান

ஒத்த தன்மை.

நீங்கள் என் அப்பாவிற்கு சமமான இடத்தில் உள்ளவர்
சமமான
२. विशेषण / विवरणात्मक / बाह्याकृतिसूचक

अर्थ : जो देखने में एक जैसे हों।

उदाहरणे : ये दोनों खिलौने एक दूसरे के सदृश्य हैं।
शर्मिला की बेटी उसके जैसी है।

समानार्थी : अनुरूप, अनुहरत, इकडाल, एक जैसा, एक सा, एकडाल, जैसा, सदृश, सदृश्य, समरूप, समाहित, सरीखा, सरूप, सवर्ण


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒకే విధంగా

చూడటానికి ఆటవస్తువులు రెండు ఒకేలాగా ఉంటాయి.
ఒకేలాగా, సమానమైన

ଯିଏ ଦେଖିବାକୁ ଏକା ଭଳି

ଏ ଖେଳନା ଦୁଇଟି ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟଟି ସଦୃଶ ଏ ଖେଳନା ଦୁଇଟି ଦେଖିବାକୁ ଏକା ଭଳି
ଅନୁରୂପ, ଏକା ଭଳି, ଭଳି, ସଦୃଶ, ସମରୂପ, ସମାନ, ସରିସା

रूपाने सारखा.

ही दोन खेळणी एकसारखी दिसतात.
एकरूप, एकसारखा, समरूप, समान, सारखा

Having the same or similar characteristics.

All politicians are alike.
They looked utterly alike.
Friends are generally alike in background and taste.
alike, like, similar

যা দেখতে এক রকমের

এই দুটি খেলনা পরস্পর সদৃশ এই দুটি খেলনা একই রকমের
অনুরূপ, এক রকম, একই রকমের, সদৃশ, সমরূপ, সমান

இரண்டு பொருட்களோ அல்லது செயல்களோ ஒன்று போல் இருத்தல்.

இரண்டு பொம்மைகளையும் பார்ப்பதற்கு ஒரே மாதிரியான நிறத்தில் உள்ளது
ஒரேமாதிரியான

കണ്ടാല്‍ ഒരു പോലെ തോന്നിക്കുന്ന.

ഈ രണ്ടു കളിപ്പാട്ടങ്ങളും കണ്ടാല്‍ ഒന്നു മറ്റേതിന്റെ മാതിരിയാണു്‌. ഈ രണ്ടു കളിപ്പാട്ടങ്ങള്‍ ഒരു പോലെ ആണു്.
അനുകരണം, ഒരു പോലെ, സദൃശം, സമരൂപം, സമാനരൂപിയായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : सब बातों में किसी के बराबर होने वाला।

उदाहरणे : वह व्यक्ति मेरे समकक्ष है।

समानार्थी : इकतान, इकतार, इकसार, एक समान, एकरस, एकसमान, एकसा, तुल्य, मानिन्द, सदृश्य, समकक्ष, समतुल्य, सानी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అన్ని విషయాలలో ఒకటిగా ఉండుట.

అతడు నేను ఒకేతరగతివాళ్ళం.
ఒకేతరగతైన, సమానముగాగల

ಎಲ್ಲಾ ಮಾತಿನಲ್ಲೂ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಸರಿಸಮನಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವಂತಹ

ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಸಮನಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವನು.
ಸಮನಾಗಿ, ಸಮನಾದ, ಸಮನಾದಂತ, ಸಮನಾದಂತಹ, ಸಮಸ್ಕಂಧ, ಸಮಸ್ಕಂಧದಂತ, ಸಮಸ್ಕಂಧದಂತಹ

ସବୁ କଥାରେ କାହାରି ସହିତ ସମାନ ହେବା ବ୍ୟକ୍ତି

ସେ ବ୍ୟକ୍ତି ମୋ ସମକକ୍ଷ
ଏକାପରି, ତୁଲ୍ୟ, ସଦୃଶ୍ୟ, ସମକକ୍ଷ, ସମତୁଲ, ସମାନ

सर्व गोष्टीत एखाद्याशी बरोबरी असलेला.

त्याचे अधिकार माझ्या अधिकाराच्या समकक्ष आहेत
तोडीचा, बरोबरीचा, समकक्ष, सारखा

সব বিষয়ে কারও সমান যে

এই ব্যক্তিটি আমার সমকক্ষ
এক সমান, তুল্য, সদৃশ, সমকক্ষ, সমতুল্য, সমান

இணையான, எளிதான

அவன் எனக்கு இணையான பதவியில் இருக்கிறான்.
இணையான, எளிதான

എല്ലാ കാര്യത്തിലും ഒരു പോലെ ആവുന്ന.

അവന്‍ എനിക്ക് സമമാണ്.
തുല്യമായ, സമമായ
४. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : किसी प्रतियोगिता या खेल में एक-सा मिलने वाला (स्कोर)।

उदाहरणे : टाइड स्कोर के कारण उनके बीच दुबारा प्रतियोगिता होगी।

समानार्थी : टाइड, बराबर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ಯಾವುದಾದರು ಸ್ಪರ್ಧೆ ಅಥವಾ ಆಟದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸಮನಾದ ಅಂಕ ದೊರೆಯುವುದು

ಒಂದೇ ಅಂಕ ಬಂದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಮಧ್ಯೆ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು.
ಒಂದೇ ತರದ, ಸಮವಾದ, ಸರಿಸಮವಾದ

സമനില പ്രാപിക്കുക

സമനില പ്രാപിച്ചതു കൊണ്ട് റ്രണ്ടാമതും കളി നടത്തേണ്ടതായി വന്നു
സമനില പ്രാപിക്കുക

समान   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : शरीरस्थ पाँचवायु में से एक जो पाचक अग्नि के समीप आमाशय और ग्रहणी में रहती है।

उदाहरणे : समान वायु का कार्य अन्न को पचाना,अग्नि को बल प्रदान करना तथा रस, पुरीष और मूत्र को पृथक करना है।

समानार्थी : समान वायु, समानवायु


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଶରୀରର ପଞ୍ଚବାୟୁ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଯାହା ପାଚକ ଅଗ୍ନି ନିକଟସ୍ଥ ଆମାଶୟ ଓ ଗ୍ରହଣୀରେ ରହେ

ସମାନବାୟୁର କାର୍ଯ୍ୟ ହେଉଛି ଖାଦ୍ୟ ପାଚନ କରିବା, ଅଗ୍ନିକୁ ବଳ ପ୍ରଦାନ କରିବା ତଥା ରସ,ମଳ ଓ ମୂତ୍ରକୁ ପୃଥକ କରିବା
ସମାନ, ସମାନବାୟୁ

शरीरातील पंचवायूंपैकी एक ज्याचे याचे मुख्य स्थान जाठराग्नीजवळ असून, संचारी स्थान संपूर्ण कोष्ठ होय.

समानवायूचे कार्य अन्नाचे पचन करवणे होय.
समानवायू

শরীরস্থ পঞ্চবায়ুর মধ্যে একটি যা পাচক অগ্নির সামনে আমাশয় এবং ক্ষুদ্রান্ত্রে থাকে

"সমান বায়ুর কাজ হল ভাত হজম করানো,অগ্নিক আরো সক্রিয় করে তোলা এবং রস,মল এবং মূত্রকে পৃথক করা"
সমান বায়ু

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.