पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील सतर्क शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सतर्क   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो सचेत हो।

उदाहरणे : सचेत पहरेदार ने चोर को धर दबोचा।

समानार्थी : अलर्ट, अवहित, खबरदार, चौकन्ना, चौकस, जागृत, जाग्रत, बाखबर, बाख़बर, सचेत, सजग, सावधान, सुधमना, होशियार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

జాగరూకుడవై ఉన్న

మెలకువతో ఉన్న కాపలాదారుడు దొంగను తటాలున వశపరుచుకున్నాడు.
చైతన్యంతో కూడిన, మెలకువైన

ଯେ ସଚେତ

ଜାଗ୍ରତ ପହରାଦାର ଚୋରକୁ ଧରିନେଲା
ଜାଗ୍ରତ, ସଚେତନ, ସଜାଗ, ସତର୍କ, ସାବଧାନ, ହୁସିଆର

घडत असलेल्या वा घडणार्‍या गोष्टींचे भान ठेवून असलेला.

सावध सैनिकांनी अतिरेक्यांच्या हालचालींना वेळीच पायबंद घातला.
जागरूक, जागा, जागृत, दक्ष, सजग, सतर्क, सावध, सावधान

Engaged in or accustomed to close observation.

Caught by a couple of alert cops.
Alert enough to spot the opportunity when it came.
Constantly alert and vigilant, like a sentinel on duty.
alert, watchful

যিনি সচেতন

সতর্ক প্রহরী চোরকে ধরে ফেলল
চৌখস, সচেতন, সজাগ, সতর্ক

முன் உணர்வு.

இது மிகவும் எச்சரிக்கையான செயல்
எச்சரிக்கையான

സ്വബോധമുള്ള.

കശ്മീരിലെ തീവ്രവാദികളുടെ നുഴഞ്ഞു കയറ്റത്തിനെ കുറിച്ചു സേനയെ ബോധവാന്മാരരാക്കി.
അവബോധം ഉള്ളം, ഉള്കാഴ്ച ഉള്ള, കരുതലുള്ള, കാര്യബോധത്തോടു കൂടിയ, ഗ്രഹണശക്തിയുള്ള, ജ്ഞാനമുള്ള, ധാരണാശക്തിയുള്ള, ബോധമുള്ള

जो सावधान न हो।

असावधान व्यक्ति कठिनाइयों में उलझ जाता है।
अचेत, अनचित, अनचित्ता, अनवधान, अनवहित, अनाचित, अमनोयोगी, असजग, असावधान, गफलती, ग़फ़लती, ग़ाफ़िल, गाफिल, लापरवाह

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.