 |
सगुन विशेषण
अर्थ : सत्त्व, रज व तम इन तीनों गुणों से युक्त।
उदाहरणे :
राम, कृष्ण, बुद्ध आदि ईश्वर के सगुण रूप हैं।
समानार्थी : सगुण
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
సత్వము, రజస్సు, తమోగుణం ఈ మూడు గుణాలతోకూడిన
రాముడు, కృష్ణుడు, బుద్ధుడు మొదలైనవారు దేవుని గుణాలతో కూడిన ప్రతిరూపంగుణవంతులైన, గుణాలతో కూడిన, దేవుని రూపంలోగల, సగుణబ్రహ్మ, సాకారబ్రహ్మ
ಸತ್ವ, ರಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ತಮ ಈ ಮೂರು ಗುಣದಿಂದ ಯುಕ್ತವಾಗಿರುವ
ರಾಮ, ಕೃಷ್ಣ, ಬುದ್ಧ ಮುಂತಾದವರು ಈಶ್ವರ ಸುಗುಣ ರೂಪದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ.ಸುಗುಣ
सत्त्व, रज तमादी गुणयुक्त.
राम, कृष्ण बुद्ध इत्यादी ईश्वराचे सगुण रूप आहे.नृत्य करणारा नर्तक सगुण आहे, तर नृत्यकला निर्गुण आहे.
सगुण
சத்யம், ராஜ்யம், தமம் ஆகிய குணங்களை ஒன்றிணைந்த
ராமன், கிருஷ்ணன், புத்தர் ஆகியவர்களின் ஒன்றிணைந்த ரூபமாக ஈஸ்வரன் கருதப்படுகிறார்.ஒன்றிணைந்த
ബ്രഹ്മത്തിലെ രൂപത്തിലുള്ള
രാമൻ, കൃഷണൻ, ബുദ്ധൻ മുതലായവർ ബ്രഹ്മത്തിലെ രൂപത്തിലുള്ളവർ ആകുന്നുബ്രഹ്മത്തിലെ രൂപത്തിലുള്ള
सगुन संज्ञा
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना
अर्थ : किसी विशेष कार्य के आरंभ में दिखाई देने वाले शुभ या अशुभ लक्षण।
उदाहरणे :
स्त्रियों की बायीं आँख फड़कना शुभ शगुन जबकि पुरुषों की बायीं आँख फड़कना अपशगुन माना जाता है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఏదైనా విశేషమైన కార్యం ఆరంభంలో చూపినప్పుడు శుభం యొక్క లక్ష్యం.
స్త్రీ యొక్క ఎడమ కన్నుకదులుట శుభ శకునం, అప్పుడప్పుడు పురుషుని యొక్క ఎడమ కన్ను కదులుట అపశకునం జరుగుతుంది.శకునం
ಯಾವುದಾದರು ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೋಡುವಂತಹ ಶುಭ ಅಥವಾ ಅಶುಭ ಕ್ಷಣಸಮಯ
ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಎಡಗಣ್ಣು ಅದರಿದರೆ ಶುಭಶಕುನ ಹಾಗೆಯೇ ಗಂಡಸರಿಗೆ ಎಡಗಣ್ಣು ಅದರಿದರೆ ಅದು ಅಪಶಕುನ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ.ಅದೃಷ್ಟ, ಕಣಿ, ಚಿಹ್ನೆ, ಭವಿಷ್ಯನುಡಿ, ಲಗ್ನ, ಶಕುನ, ಶುಭಾಶುಭ ಸೂಚಕ
A sign of something about to happen.
He looked for an omen before going into battle.omen, portent, presage, prodigy, prognostic, prognostication
மேற்கொள்ளும் செயல் நல்லபடியாக முடியும் அல்லது தடைபட்டுவிடும் என்பதை முன்கூட்டியே தெரிந்து கொள்ளும் படி நிகழ்வதாக நம்பப்படும் அறிகுறி.
பெண்களின் இடது கண் துடித்தால் நல்ல சகுணம் என்பார்கள்சகுணம்
ഏതെങ്കിലും വിശേഷ കാര്യങ്ങളുടെ ആരംഭത്തില് കാണപ്പെടുന്ന ശുഭമായ അല്ലെങ്കില് അശുഭമായ ലക്ഷണം
പെണ്ണുങ്ങളുടെ ഇടതു കണ്ണ് തുടിക്കുന്നത് നല്ല ശകുനവും നേരെ മറിച്ച് ആണുങ്ങളുടെ ഇടത് കണ്ണ് തുടിക്കുന്നത് അപശകുനമായും കരുതുന്നു.നിമിത്തം, ലക്ഷണം, ശകുനം, ശുഭാശുഭസൂചന
अर्थ : शुभ मुहूर्त में होने वाली रस्म या कार्य।
उदाहरणे :
शगुन में बाधा न पड़े इसलिए सर्वप्रथम गणपतिजी की पूजा की जाती है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
శుభముహూర్తంలో చేసేపని
గణపతి పూజ చేసి వెళ్ళడం వలన ఎటువంటి శకునాలు, అడ్డంకులు లేకుండా సర్వప్రదంగా వుంటుందిశకునం
ଶୁଭ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ଯେଉଁ ପ୍ରଥା ବା କାର୍ଯ୍ୟ କରାଯାଏ
ଶୁଭ ଶକୁନରେ ବାଧା ନ ପଡ଼ିବାପାଇଁ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ଗଣପତିଙ୍କ ପୂଜା କରାଯାଏଶକୁନ
लग्न, मुंज इत्यादीसारखा समारंभ.
आमच्याकडे कार्य होते म्हणून आम्ही येऊ शकलो नाही.कार्य, मंगल कार्य, शुभ कार्य
শুভ মূহুর্তে হয় যে আচার বা কাজ
শুভ কাজে যাতে বাধা না পড়ে সেকারণে সর্বপ্রথম গণেশের পূজা করা হয়শুভ কাজ
சுபநேரத்தில், சுபமுகூர்த்தத்தில் செய்யப்படும் காரியம்
திருமணம் ஒரு சுப நிகழ்ச்சி ஆகும்.சுப நிகழ்ச்சி
ശുഭ മുഹൂര്ത്തത്തില് ചെയ്യപ്പെടുന്ന കാര്യം
ശകുനപ്പിഴ വരാതിരിക്കാന് ഏറ്റവും ആദ്യം ഗണപതിയുടെ പൂജ നടത്തണംശകുനം
अर्थ : फलित ज्योतिष के अनुसार निकाला हुआ वह समय जब कोई शुभ काम किया जाए।
उदाहरणे :
विवाह का शुभ मुहूर्त आज शाम सात बजे से लेकर रात ग्यारह बजे तक है।
समानार्थी : इष्ट-काल, इष्टकाल, बरसायत, मंगल बेला, महूरत, मुहूरत, मुहूर्त, शकुन, शगुन, शुभ काल, शुभ घड़ी, शुभ मुहूर्त, शुभ लगन, शुभ लग्न, शुभ-काल, शुभकाल, साइत, सायत
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଫଳିତ ଜ୍ୟୋତିଷ ଅନୁସାରେ ବାହାରୁଥିବା ସମୟ ଯେତେବେଳେ କିଛି ଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟ କରାଯାଏ
ବିବାହର ଶୁଭ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଆଜି ସଂଧ୍ୟା ସାତଟାରୁ ରାତି ଏଗାରଟା ମଧ୍ୟରେ ରହିଛିମଙ୍ଗଳବେଳା, ଶୁଭ ମୁହୂର୍ତ୍ତ, ଶୁଭକାଳ, ଶୁଭଲଗ୍ନ
ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಜೋತಿಷಿಗಳ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನೀಡಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಶುಭ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹದ್ದು
ವಿವಾಹದ ಶುಭ ಮುಹೂರ್ತ ಇಂದು ಸಂಜೆ ಏಳು ಗಂಟೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿ ಹನ್ನೊಂದು ಗಂಟೆಯವರಗಿದೆ.ಮುಹುರ್ತ, ಮುಹೂರ್ತ, ಶುಭ ಕಾಲ, ಶುಭ ಗಳಿಗೆ, ಶುಭ ಮುಹೂರ್ತ, ಶುಭ ಲಗ್ನ, ಶುಭ ಸಮಯ, ಶುಭ-ಕಾಲ, ಶುಭ-ಗಳಿಗೆ, ಶುಭ-ಮುಹೂರ್ತ, ಶುಭ-ಲಗ್ನ, ಶುಭ-ಸಮಯ, ಶುಭಕಾಲ, ಶುಭಗಳಿಗೆ, ಶುಭಮುಹೂರ್ತ, ಶುಭಲಗ್ನ, ಶುಭಸಮಯ
फलज्योतिषानुसार लग्न, उपनयन इत्यादी कार्यासाठी शुभ मानली जाणारी वेळ.
सकाळी दहाच्या मुहूर्तावर शिवबाला सईबाईने माळ घातली.मुहूर्त, शुभमुहूर्त, सुमुहूर्त
ফলিত জ্যোতিষ অনুসারে বের করা সেই সময় যখন কোনো শুভ কাজ করা যায়
বিয়ের শুভ লগ্ন আজ সন্ধ্যা সাতটা থেকে রাত এগারোটা পর্যন্ত রয়েছেশুভ ক্ষণ, শুভ মূহুর্ত, শুভ লগ্ন
சுபநிகழ்ச்சியை செய்வதற்கு ஜோதிடத்தின்படி குறிக்கப்பட்ட நேரம்
திருமணத்திற்கான சுபமுகூர்த்தம் இன்று மாலை ஏழு மணியிலிருந்து இரவு பதினோரு மணி வரை இருக்கிறதுசுபகாலம், சுபநேரம், சுபமுகூர்த்தம், சுபவேளை, மங்களநேரம்
ജ്യോതിഷം അനുസരിച്ചുള്ള സമയം ആ സമയത്ത് ഏതെങ്കിലും ശുഭ കാര്യം ആരംഭിക്കും
വിവാഹത്തിനുള്ള ശുഭ മുഹൂര്ത്തം ഇന്ന് വൈകിട്ട് ഏഴു മണി മുതല് രാത്രി പതിനൊന്ന് മണിവരെയാണ്ശുഭ മുഹൂര്ത്തം
अर्थ : मंगल अवसरों पर गाए जानेवाले गीत।
उदाहरणे :
औरतें विवाह मंडप के नीचे शगुन गा रही हैं।
समानार्थी : शगुन
चौपाल