पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील संकोच त्यागना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

संकोच त्यागना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : संकोच का त्याग करना।

उदाहरणे : सीता नये लोगों के साथ जल्दी नहीं खुलती।

समानार्थी : खुलना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ప్రతిఒక్కరిని ప్రేమగా పలకరిస్తూ, తెలిసినవారిలాగా వారికి దగ్గరగా ప్రవర్తించడం.

సీత కొత్త వ్యక్తులతో తొందరగా కలవదు
కలసిపోవు, చనువుగా ఉండు

ସଙ୍କୋଚ ତ୍ୟାଗ କରିବା

ସୀତା ନୂଆ ଲୋକ ସହିତ ଶୀଘ୍ର ମିଶିପାରେ ନାହିଁ
ମିଶିପାରିବା, ସଙ୍କୋଚ ତ୍ୟାଗକରିବା

ಸಂಕೋಚ, ನಾಚಿಕೆ, ಅಂಜಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಧೈರ್ಯಾವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ

ನಾನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮಾತಾಡಿದೆ.
ತೆರೆದುಕೊ, ನಿರ್ಭಿಡೆಯಿಂದ ಮಾತಾಡು, ಪ್ರಕಟವಾಗು

संकोच, भीड दूर होऊन मोकळेपणे वागू लागणे.

आपली मते इतरांना पटत आहेत हे पाहून तो खुलला.
खुलणे

Talk freely and without inhibition.

open up

সংকোচ ত্যাগ করা

সীতা নতুন লোকেদের সঙ্গে সহজে মেশে না
মেশা, সংকোচ ত্যাগ করা

பழகு

தந்தையின் கடையில் வேலைசெய்த விஜய்க்கு அந்த வேலையே பழகிவிட்டது.
பழகு

സങ്കോചം വെടിയുക

സീത പുതിയ ആളുകളുമായി വേഗത്തിൽ ഇട പഴകുകയില്ല
ഇടപഴകുക, സങ്കോചം വെടിയുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.