पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील संकेत देना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

संकेत देना   क्रिया

१. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : शारीरिक चेष्टा से किसी पर अपना उद्देश्य, भाव या विचार प्रकट करना।

उदाहरणे : उसने मुझे अपनी ओर आने का संकेत दिया।

समानार्थी : इशारा करना, संकेत करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శరీర అవయవాల కదలికలతో బావాన్ని తెలియజేడం

అతడు మాకు మీరు ఎప్పుడు వస్తారో సైగ చేశాడు
సైగచేయు

ಅಂಗ ಚೇಷ್ಟೆಯಿಂದ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ, ಭಾವನೆ ಅಥವಾ ವಿಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಕಟ ಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ಅವನು ಸನಿಹ ಬರಬೇಂದು ಸನ್ನೆ ಮಾಡಿದ.
ಸಂಕೇತ ಕೊಡು, ಸನ್ನೆ ಮಾಡು, ಸನ್ನೆ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸು

खुणेचा वापर करून आपले म्हणणे इतरांपर्यंत पोहोचवणे.

राधेने मानेनेच त्याला पुढे बोलायला खुणावले.
खुणावणे

Show, express or direct through movement.

He gestured his desire to leave.
gesticulate, gesture, motion

চেষ্টা দ্বারা কারোর কাছে নিজের নিজের উদ্দেশ্য,ভাব বা বিচার ইত্যাদি প্রকাশ করা

ও আমাকে নিজের দিকে আসার ইশারা দিল
ইশারা করা, সংকেত দেওয়া

ஒருவரிடம் தன்னுடைய நோக்கம் உணர்வு அல்லது எண்ணத்தை வெளிப்படுத்தும் விதமாக செய்யும் அங்கசேட்டை

அவன் என்னை தன் பக்கம் வருவதற்கு சைகை செய்தான்
சைகை காட்டு, சைகை செய், ஜாடை செய், ஜாடைக்காட்டு

ചില കാര്യങ്ങൺ ആംഗ്യത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുക

അവൻ എന്നെ തെന്റെ അടുക്കൽ ചെല്ലാൻ ആംഗ്യം കാണിച്ചു
ആംഗ്യം കാണിക്കുക
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : कुछ ऐसा करना जिससे किसी बात आदि का पता चले।

उदाहरणे : जिलाधिकारी ने आज मोहन के रिहाई का संकेत दिया।

समानार्थी : संकेत करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సూచన ఇవ్వు

జిల్లా అధికారి ఈరోజు మోహన్‍కు విడుదల సంకేతమిచ్చాడు.
తెలియజేయు, తెలిసేలాచేయు, తెల్పు, ప్రకటించు, సంకేతమిచ్చు

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮಾತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿಯು ಇಂದು ಮೋಹನನ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಆದೇಶ ನೀಡು

एखादी गोष्ट इत्यादी माहित होईल असे काही करणे.

जिल्हाधिकार्‍या आज मोहनच्या सोडवणूकीचा संकेत दिला.
संकेत देणे

Communicate silently and non-verbally by signals or signs.

He signed his disapproval with a dismissive hand gesture.
The diner signaled the waiters to bring the menu.
sign, signal, signalise, signalize

এমন কোনো কাজ করা যা থেকে কোনো তথ্য জানা যায়

জেলাধিকারিক আজ মোহনকে মুক্তির ঈঙ্গিত দিয়েছেন
ঈঙ্গিত দেওয়া, সংকেত দেওয়া

ஒன்றில் ஒரு விசயத்தின் விவரத்தைக் கூறுவது

மாவட்ட அதிகாரி இன்று மோகனின் விடுதலைக்கு சைகை கொடுத்தார்
சைகை கொடு, சைகைசெய், ஜாடைக்காட்டு

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിന്റെ വിവരം ലഭിക്കുക

ജില്ലാധികാരി മോഹനനറ്റെ മോചനത്തിനുള്ള നിർദ്ദേശം കൊടുത്തു
നിർദ്ദേശം കൊടുക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.