पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील षड्यंत्र शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

षड्यंत्र   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

अर्थ : किसी के विरुद्ध गुप्त रुप से की जानेवाली कार्रवाई।

उदाहरणे : सरकार गिराने के लिए विपक्षी सदा कोई न कोई षड्यंत्र रचते रहते हैं।

समानार्थी : आँटसाँट, दुरभिसंधि, दुरभिसन्धि, भीतरी चाल, षडयंत्र, षडयन्त्र, षड्यन्त्र, साज़िश, साजिश


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎవరి విరుద్దముగానైన గుప్తముగా చేసే పని.

ప్రభుత్వాన్ని కూల్చడానికి ప్రతి పక్ష విభాగాలు ఎన్నో కుట్రలు పన్నుతారు.
కుట్ర, దురాలోచన

ಬೇರೆಯವರ ವಿರುದ್ದ ದ್ವೇಷ ಅಥವಾ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಂಚು

ಸರಕಾರ ಉರುಳಿಸಲು ವಿರುದ್ದ ಪಕ್ಷವು ಒಳಸಂಚನ್ನು ಹೂಡಿದೆ.
ಒಳಸಂಚು, ಪಿತೂರಿ, ಹೂಟ

କାହା ବିରୋଧରେ ଗୁପ୍ତଭାବରେ ନିଆଯିବା ପଦକ୍ଷେପ

ସରକାରଙ୍କୁ ହଟେଇବାପାଇଁ ବିପକ୍ଷ ଦଳ ସର୍ବଦା କିଛି ନା କିଛି ଷଡ଼ଯନ୍ତ୍ର କରିଚାଲନ୍ତି
କୁମନ୍ତ୍ରଣା, ଗୁପ୍ତବିଚାର, ଭିତରିମନ୍ତ୍ରଣା, ଷଡ଼ଯନ୍ତ୍ର

एखाद्याच्या विरुद्ध केलेली गुप्त मसलत.

त्यानेच माझ्याविरुद्ध हा कट रचला आहे.
कट, कारस्थान, कावा, फंद

A plot to carry out some harmful or illegal act (especially a political plot).

cabal, conspiracy

কারও বিরুদ্ধে গোপনে কাজ করা

সরকার ফেলার জন্য বিরোধী পক্ষ সবসময় কোনও না কোনও ষড়যন্ত্র করতে থাকে
আঁটসাঁট, চক্রান্ত, দুরভিসন্ধি, ভেতরের চাল, ষড়যন্ত্র

ஒருவரை ஏமாற்ற அல்லது ஒரு காரியத்தைச் சாதிக்கக் கையாளும் சாமர்த்தியமான வழிமுறை.

அரசாங்கத்தை கவிழ்பதற்காக எதிர்கள் ஏதேனும் தந்திரம் செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள்
தந்திரம்

ആര്ക്കെങ്കിലും വിരുദ്ധമായി, ഗുപ്തമായി ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തി.

സര്ക്കാറിനെ തള്ളിയിടാനായി പ്രതിപക്ഷം എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും ഗൂഢാലോചന നടത്തി കൊണ്ടിരുന്നു.
ഗൂഢാലോചന
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : कपटपूर्ण आयोजना।

उदाहरणे : चक्र-व्यूह की रचना एक षडयंत्र था।

समानार्थी : षडयंत्र, षडयन्त्र, षड्यन्त्र


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కపటంగా ఏర్పాటు చేయడం

చక్రవ్యూహ రచన ఒక కుట్రపూరితం
కపటం, కుట్ర

ಮೋಸದಿಂದ ರಚಿಸಿರುವುದು

ಚಕ್ರ-ವ್ಯೂಹವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದು ಒಂದು ಷಟ್ ಯಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು.
ಒಳಸಂಚು, ಪಿತೂರಿ, ಷಟ್ - ಯಂತ್ರ, ಷಟ್ ಯಂತ್ರ, ಷಡ್ಯಂತ್ರ

କପଟପୂର୍ଣ୍ଣ ଆୟୋଜନ

ଚକ୍ରବ୍ୟୂହ ରଚନା ଏକ ଷଡ଼ଯନ୍ତ୍ର ଥିଲା
ଷଡ଼ଯନ୍ତ୍ର

कपटयुक्त आयोजन.

चक्रव्यूहाची रचना म्हणजे एक षडयंत्रच होते.
षडयंत्र

A crafty and involved plot to achieve your (usually sinister) ends.

intrigue, machination

কপটতাপূর্ণ আয়োজন

চক্র-ব্যূহ রচণা একটি ষড়যন্ত্র ছিল
ষড়যন্ত্র

தீய செயல்களுக்கான மறைமுகத் திட்டம்.

சேனை அணிவகுப்பின் அமைப்பில் ஒரு சதி இருந்தது
சதி, சூழ்ச்சி

കാപട്യം നിറഞ്ഞ പദ്ധതി

ചക്രവ്യൂഹത്തിന്റെ നിര്മ്മിതിയ്ക്ക് പിന്നില്‍ ഒരു ഗൂഢാലോചനയായിരുന്നു
ഗൂഢാലോചന

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.