पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील श्वेत शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

श्वेत   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / रंगसूचक

अर्थ : जो उजला हो।

उदाहरणे : उसने श्वेत वस्त्र धारण किया।

समानार्थी : अवदात, उँजियार, उँजियारा, उजला, उजियार, उज्जर, उज्ज्वल, धवल, धवला, धौत, धौल, धौला, फक, रजत, शिति, शुक्ल, शुभ्र, सफेद, सादा, सित


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଯାହା ଉଜ୍ୱଳ

ସେ ଶ୍ୱେତ ବସ୍ତ୍ର ପରିଧାନ କରିଛି
ଉଜ୍ଜଳ, ଧବଳ, ଧଳା, ଶୁକ୍ଳ, ଶ୍ୱେତ, ସଫା

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಿಳುಪು

ಆತನು ಶುಭ್ರವಾದ ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
ಧವಳ, ಬಿಳಿ, ರಜತ, ಶುಕ್ಲ, ಶುಭ್ರ, ಶ್ವೇತ

स्वच्छ किंवा पांढर्‍या रंगाचा.

त्याने पांढरी वस्त्रे घातली होती.
धवल, पांढरा, शुभ्र, श्वेत, सफेत, सफेद

যা উজ্জ্বল

সে শ্বেত বস্ত্র ধারণ করেছে
উজ্জ্বল, ধবল, ধলা, রজত, শুক্ল, শুভ্র, শ্বেত, সাদা

வெள்ளை நிறம்.

அவன் வெண்மையான உடைகளை அணிகிறான்
வெண்மையான, வெள்ளையான

ശോഭിക്കുന്നത്.

അവന്‍ വെളള വസ്ത്രം ഇട്ടു.
വെള്ള, ശുക്ലം, ശുഭ്ര, ശ്വേത
२. विशेषण / विवरणात्मक / रंगसूचक

अर्थ : गौर वर्ण का या जिसका रंग साफ़ हो।

उदाहरणे : ज्यादातर लोग गोरी बहू पसंद करते हैं।

समानार्थी : अवदात, गोरा, गोरा चिट्टा, गोरा-चिट्टा, गोराचिट्टा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పాలు యొక్క రంగు.

ఎక్కువమంది తెల్లకోడలిని ఇష్టపడతారు
తెలుపు, తెల్లని, శ్వేతం

ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅಥವಾ ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣದಿಂದಾದ

ಹೆಚ್ಚು ಜನ ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣದ ಚೆಲುವೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಗೌರವವರ್ಣದ, ಗೌರವವರ್ಣದಂತ, ಗೌರವವರ್ಣದಂತಹ, ಬಿಳಿಯ, ಬಿಳಿಯದಾದ, ಬಿಳಿಯದಾದಂತ, ಬಿಳಿಯದಾದಂತಹ, ಶ್ವೇತವರ್ಣದ, ಶ್ವೇತವರ್ಣದಂತ, ಶ್ವೇತವರ್ಣದಂತಹ

ଗୌର ବର୍ଣ୍ଣର ବା ଯାହାଙ୍କ ରଙ୍ଗ ସଫା

ବେଶି ଲୋକ ଗୋରୀ ବୋହୂ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି
ଗୋରା, ତୋଫା, ସଫା

गोर्‍या किंवा स्वच्छ रंगाचा.

गोर्‍या वर्णाच्या व्यक्तीला गडद रंगाचे कपडे चांगले दिसतात
उजळ, गोरटा, गोरा, गौर

(used of hair or skin) pale or light-colored.

A fair complexion.
fair, fairish

গৌর বর্ণের বা যার রঙ পরিষ্কার

বেশীরভাগ লোক গৌরবর্ণা পুত্রবধূ পছন্দ করে
গৌরবর্ণ, গৌরবর্ণা, গৌরী, ফর্সা

பால் அல்லது பஞ்சு போன்றவற்றில் உள்ளது போன்ற நிறம்.

பெரும்பான்மையோர் வெள்ளையானவர்களை அதிகம் விரும்புகிறார்கள்
வெண்மையான, வெள்ளையான

വെളുത്ത നിറമുള്ള അല്ലെങ്കില്‍ വെളുത്ത.

കൂടുതല് ജനങ്ങളും വെളുത്ത മരുമകളെയാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
വെളുത്ത

श्वेत   संज्ञा, तत्सम

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह रंग जो उजला या श्वेत हो।

उदाहरणे : पीले रंगे हुए खाने को सफेद से रंग दो।

समानार्थी : अर्जुन, अर्जुनछवि, अवदात, शुक्ल, श्वित्र, सफेद


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

స్వచ్ఛతను చూపించే గుర్తు.

తెలుపు రంగు అన్నమునకు పసుపు రంగు కలుపు.
తెలుపు, తెల్లదనం

ಒಂದು ಬಣ್ಣವು ಬಿಳಿ ಅಥವಾ ಶ್ವೇತವಾಗಿರುವುದು

ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಕೇಕಿಗೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ, ಸಕ್ಕರೆ, ಪೇಸ್ಟ್ ನಿಂದ ಅಲಂಕಾರ ಮಾಡಿದ್ದರು.
ಧವಳ ವರ್ಣ, ಬಿಳಿ, ಶ್ವೇತ

ଯେଉଁ ରଙ୍ଗ ଉଜ୍ଜଳ ବା ଶ୍ୱେତ

ଏହି ଚିତ୍ରଟିକୁ ଧଳା ରଙ୍ଗରେ ରଙ୍ଗାଅ
ଧଳା ରଙ୍ଗ, ଶୁକ୍ଳବର୍ଣ୍ଣ, ଶ୍ୱେତ ରଙ୍ଗ

जुईच्या फुलासारखा, स्वच्छ रंग.

ह्या फुलाला पांढर्‍याने रंगवले पाहिजे
पांढरा, पांढरा रंग, श्वेत, सफेद

The quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black).

white, whiteness

সেই রঙ যা উজ্জ্বল বা শ্বেত

হলুদ রঙে রঞ্জিত খাবারটিকে সাদা রঙে রাঙাও
শুক্ল, শুভ্র, শ্বেত, সাদা

பாலின் நிறம்.

இந்த தாமரை வெள்ளைநிறமுடையது
வெண்மை, வெள்ளை

ജ്വലിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ശ്വേതമായ നിറം.

മഞ്ഞ നിറമുള്ള ഭക്ഷണത്തിന്‌ വെളുപ്പ്‌ നിറം നല്കൂ.
അര്ജ്ജുനം, അവദാതം, ഗൌരം, ധവളം, പാണ്ഡരം, വിശദം, വെളുപ്പ്‌, വെള്ള, ശുക്ലം, ശുചി, ശുഭ്രം, ശ്യേതം, ശ്വേതം, സിതം
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : यूरोप या अमेरिका का निवासी जिसके शरीर का वर्ण अत्यधिक गौर या सफ़ेद होता है।

उदाहरणे : मुम्बई में जुहू चौपाटी पर गोरों को घूमते हुए देखा जा सकता है।

समानार्थी : गोरा, फिरंगी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

యూరప్ లేదా అమెరికాలో నివశించే వారి శరీరపు రంగు

ముంబాయిలో జుహు వీధిలో గోధుమరంగు గల వ్యక్తులు తిరుగుతూంటారు.
గోధుమరంగు

ଅତ୍ୟଧିକ ଗୋରା ଶରୀରଯୁକ୍ତ ୟୁରୋପ ବା ଅମେରିକାର ନିବାସୀ

ମୁମ୍ବାଇର ଜୁହୁ ଚୌପାଢ଼ୀରେ ଗୋରାମାନେ ବୁଲୁଥିବା ଦେଖାଯାଏ
ଇଂରେଜ, ଗୋରା, ଶ୍ୱେତ

ಯೂರೋಪ್ ಅಥವಾ ಅಮೇರಿಕಾದ ದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಶರೀರದ ಬಣ್ಣ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವರ್ಣ ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ ಇರುವುದು

ಮುಂಬೈಯ ಜುಹು ಚೌಪಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲರು ಓಡಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು
ಆಂಗ್ಲರು, ಇಂಗ್ಲೀಷರು, ಫಿರಂಗಿ, ಬಿಳಿಯರು

युरोप, अमेरिका इत्यादी देशांतील गौरवर्णीय व्यक्ती.

मुंबईत जुहू चौपाटीवर परदेशांना फिरताना पाहू शकतो.
गोरा, परकीय, परदेशी

ইউরোপ বা আমেরিকার নিবাসী যার শরীরের বর্ণ অথ্যধিক গৌর বা সাজা হয়

মম্বাইয়ের জুহু চৌপটিতে গোরাদের ঘুরতে দেখা যায়
গোরা, ফিরিঙ্গি

வெள்ளைக்காரன்

சென்னை பெசன்ட் நகர் கடற்கரையில் நிறைய வெள்ளைக்காரர்களை காணலாம்.
வெள்ளைக்காரர்

യൂറോപ്പിലെ അല്ലെങ്കില് അമേരിക്കയില്‍ താമസിക്കുന്ന ആള് അവരുടെ ശരീരത്തിന്റെ നിറം അത്യധികം വെളുപ്പ് ആയിരിക്കും

മുംബയിലെ ജുഹുവില് വെള്ളക്കാര്‍ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത് കാണാം
വെള്ളക്കാര്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.