पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील शोर मचाना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

शोर मचाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : विपत्ति आदि के समय या ऐसे ही जोर से बोलना या आवाज करना।

उदाहरणे : भेड़िये को देखकर गड़ेरिया चिल्लाया, बचाओ-बचाओ, भेड़िया आ गया।

समानार्थी : अललाना, अल्लाना, चिल्लाना, चीखना, शोर करना, हल्ला करना, हल्ला मचाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆపద సమయంలో గట్టిగా అరవడం.

తోడేలుని చూసి గొర్రెలకాపరి కాపాడండీ-కాపాడండీ తోడేలు వచ్చేసింది అని కేకలువేశాడు.
కేకలుపెట్టు, కేకలువేయు, బిగ్గరగా అరుచు, బొబ్బరించు, భయంకరంగా అరుచు

ವಿಪತ್ತಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಸಹಾಯಕರಾದಾಗ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಬೆದರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಗಟ್ಟಿ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೋಧಿಸುವುದು

ಸರಕಾರ ಗೊಬ್ಬರ ಕೊಡದಿರುವ ಕಾರಣ ರೈತರು ಕೃಷಿಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಗದ್ದಲಮಾಡಿದರು.
ಗದ್ದಲ ಮಾಡು, ಗದ್ದಲ-ಮಾಡು, ಗದ್ದಲಮಾಡು, ಗಲಾಟೆಮಾಡು

ବିପତ୍ତି ସମୟରେ କିମ୍ବା ଜୋରରେ କହିବା ବା ଡାକିବା

ଗଧିଆକୁ ଦେଖି ମେଷପାଳକ ବଞ୍ଚାଅ, ବଞ୍ଚାଅ ଗଧିଆ ଆସିଗଲାବୋଲି ଚିତ୍କାରକଲା
ଚିତ୍କାରକଲା, ଚିଲେଇଲା, ଡାକପକାଇଲା, ପାଟିକଲା, ରଡ଼ିଛାଡ଼ିଲା, ହାଲାକଲା

संकटाच्या वेळी किंवा रागावून जोरात बोलणे.

समोर वाघ पाहून शेतकरी ओरडला
आरडा करणे, ओरडणे, किंचाळणे

Make loud and annoying noises.

racket

বিপত্তির সময় অথবা এমনিতেই জোড়ে কথা বলা বা আওয়াজ করা

নেকড়ে বাঘকে দেখে রাথাল রাখাল চিত্কার করলো বাঁচাও-বাঁচাও নেকড়ে বাঘ এসেছে
আওয়াজ করা, চিত্কার করা, চিল্লালো, হল্লা করা

உரத்த குரலுடன் அலறுதல்.

ஓநாயைப் பார்த்து ஆடுமேய்ப்பவன் கத்தினான்
கதறு, கத்து

ആപത്ത് മുതലായവയുടെ സമയത്ത് അല്ലെങ്കില്‍ അതുപോലെ ഉറക്കെ സംസാരിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക.

കുറുക്കനെ കണ്ടപ്പോള്‍ ആട്ടിടയന്‍ അലറിവിളിച്ചു, രക്ഷപ്പെടുത്തൂ രക്ഷപ്പെടുത്തൂ, കുറുക്കന്‍ വന്നിരിക്കുന്നു.
അലറിവിളിക്കുക, ഒച്ചയിട്ടുവിളിക്കുക, നിലവിളിക്കുക, മുക്കുറയിടുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.