पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील व्याघ्री शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

व्याघ्री   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

अर्थ : मादा शेर।

उदाहरणे : शेरनी शेर से अधिक खूँखार होती है।
गुरु भक्त शिवाजी समर्थ गुरु रामदास का पेट दर्द ठीक करने के लिए शेरनी का दूध लाए।

समानार्थी : बाघिन, मादा बाघ, मादा व्याघ्र, शेरनी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మగ సింహం కానిది

ఆడసింహం సింహం కంటే భయంకరమైనది .” సమర్ధగురువు రామదాసు గురుభక్తుడైన శివాజీ తన గురువు కడుపునొప్పి తగ్గించడం కోసం ఆడసింహం పాలు తెచ్చాడు.
ఆడసింహం, సివంగి

ମାଈ ବାଘ

ବାଘୁଣୀ ବାଘଠାରୁ ଅଧିକ ହିଂସ୍ର ଗୁରୁଭକ୍ତ ଶିବାଜୀ ସମର୍ଥ ଗୁରୁ ରାମଦାସଙ୍କ ପେଟ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଠିକ୍‌ କରିବା ନିମନ୍ତେ ବାଘୁଣୀର ଦୁଧ ଆଣିଥିଲେ
ବାଘୁଣୀ, ମାଈ ମାଘ

ಹೆಣ್ಣು ಹುಲಿ

ಗಂಡು ಹುಲಿಗಿಂತ ಹೆಣ್ಣು ಹುಲಿ ತುಂಬಾ ಕ್ರೂರವಾಗಿರುವುದು ಗುರು ಭಕ್ತ ಶಿವಾಜಿ ಸಮರ್ಥ ಗುರು ರಾಮದಾಸನ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವುನ್ನು ಶಮನ ಮಾಡಲು ಹೆಣ್ಣು ಹುಲಿಯ ಹಾಲನ್ನು ತಂದರು
ಹೆಣ್ಣು ವ್ಯಾಗ್ರ, ಹೆಣ್ಣು ಹುಲಿ

वाघाची मादी.

वाघीण आपल्या पिल्लांसह हिंडत होती
वाघीण, वेउळी

A female tiger.

tigress

মাদী বাঘ

বাঘিনী বাঘের থেকেও বেশী হিংস্রগুরুভক্ত শিবাজী সমর্থ গুরু রামদাসের পেট ব্যাথা সারানোর জন্য বাঘিনির দুধ এনেছে
বাঘিনী, মাদী বাঘ

வெளிர்ப் பழுப்பு நிறத் தோலில் கருப்புப் பட்டைக் கோடுகளை உடையதும் பாய்ந்து சென்று இரையை பிடிக்கக் கூடியதும் பெண் இனத்தைச் சேர்ந்ததுமான் காட்டில் வாழும் கொடிய விலங்கு.

நான் காட்டில் ஒரு பெண்புலியைப் பார்த்தேன்
பெண்புலி

അമ്മപ്പുലി; സ്വാമി അയ്യപ്പന്, തന്റെ പോറ്റമ്മയുടെ വയറു വേദന മാറ്റാന് പുലിപ്പാലു് കൊണ്ടുവന്നു.


പുലി, പെണ്പുലി, വ്യാഘ്റം എന്നിവയുടെ സ്ത്രീ ലിംഗം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक प्रकार का गंधद्रव्य जो सीप अथवा घोंघे की जाति के एक जन्तु विशेष के ऊपरी मुख के आवरण का ढकना होता है।

उदाहरणे : नख का आकार नाखून की तरह चंद्राकार या कभी गोलाकार भी होता है।

समानार्थी : अंजनकेशी, अनसखरी, अश्वखुर, करभ, नख, नखरी, नखी, नागदंती, नागदन्ती, नागस्तोफा, नागहनु, पौर, वरांगी, विचक्षणा, विशालाक्षी, व्याघ्र-पुष्प, व्याघ्रतला, व्याघ्रदल, व्याघ्रदला, व्याघ्रनख, व्याघ्रनखक, व्याघ्रनखी, व्याघ्रपुष्प, व्याघ्रायुध, व्याड़ायुध, व्याधिखड्ग, व्यालकरज, व्यालखंग, शंखनख, शतदंतिका, शतदन्तिका, शफ, शार्दूलज, शीतदंतिका, शीतदन्तिका, शुक्लपुष्पी, श्रीहस्तिनी, श्वेत-पुष्पा, श्वेतघंटा, श्वेतघण्टा, श्वेतपुष्पा, सर्पदंती, सर्पदन्ती, स्वल्पनख


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଶାମୁକା ବା ଗେଣ୍ଡା ଜାତୀୟ ଏକ ଜନ୍ତୁର ଉପର ମୁହଁ ଆବରଣ ଢାଙ୍କୁଣିରୁ ତିଆରିହେଉଥିବା ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାର ସୁଗନ୍ଧିତ ଦ୍ରବ୍ୟ

ନଖ ନାମକ ଗନ୍ଧଦ୍ରବ୍ୟର ଆକାର ହାତର ନଖ ଭଳି ଚନ୍ଦ୍ରାକାର ବା ଗୋଲାକାର ମଧ୍ୟ ହୋଇଥାଏ
ନଖ

এক প্রকার গন্ধদ্রব্য যা ঝিনুক বা শামুকের জাতির জীবদের উপরিভাগের আবরণ হয়

"নখীর আকার নখের মত চন্দ্রাকার বা কখনও গোলাকারও হয়"
নখী

சிப்பி அல்லது நத்தை வகையிலுள்ள ஒரு உயிரினம் மேலே முகத்தின் பக்கம் மூடப்பட்டிருக்கும் ஒரு வகை கந்தப் பொருள்

நக்கின் வடிவம் நகத்தை போலுள்ள சந்திர வடிவம் கோள வடிவத்தில் இருக்கிறது
நக்

ചിപ്പി അല്ലെങ്കിൽ കക്ക പോലത്തെ ജീവിയുടെ ശൽക്കത്തിൽ നിന്ന് എടുക്കുന്ന സാധനം

കക്കത്തോടിന് ചന്ദ്രാകൃതിയാണ് ഉള്ളത
കക്കത്തോട്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.